niedziela, 27 lipca 2014

Kosmetyki kolorowe lato 2014 /Color cosmetics summer 2014


Parę postów temu pytałam was, czy chcecie poczytać o moich ulubionych kosmetykach kolorowych na lato. Pomysł na tego typu post przyszedł mi do głowy, ponieważ mój prywatny makijaż jest absolutnie sezonowy. Cała kolorystyka zależy od pory roku i pogody. Wiem, że to może wydać się dziwne, ale tak jest :-) Ponieważ mamy lato, pokaże wam ogólnie zestawienie tego, co noszę najczęściej latem :-) 

A few posts ago I asked you if you want to read about my favorite color cosmetics for the summer. The idea for this type of post came into my mind, because my private make-up is absolutely seasonal. All colors depend on the season and weather. I know it may seem strange, but that’s the way it is :-)  Since we have summer I’ll show you the general statement of what I wear most often in the summer :-)



Moje lato jest złoto – brązowe :-) Nie mniej jednak zawsze znajdzie się w nim miejsce na akcenty kolorystyczne, najczęściej są to fiolety i zielenie./My summer is golden - brown :-) Nevertheless, there will always be a place for accents colors, the most common are the purples and greens.



Lakiery/Varnishes



Wszyscy wiecie, że u mnie dominują China Glaze :-) Mój ukochany letni kolor to Midtown Magic, ale to nie jedyny jaki tu znajdziecie ;-)/You all know that I'm dominated by China Glaze :-) My beloved summer color is Midtown Magic, but it's not only one you will find here ;-)






Produkty do twarzy/Face products



Wiecie, że używam kremów BB przez cały rok, ale w wakacje lubię je chyba najbardziej i całe wakacje funkcjonuję na nich ;-) No ale poza nimi, trochę słońca i brązu zawsze się przyda ;-)/You know that I use BB creams all the year, but in the summer I like them probably the most and the whole summer I function on them ;-) But beyond them, a little sun and brown is always useful ;-)






Produkty do ust/Lips products



W lato noszę mało koloru na ustach :-) No dobra, zawsze noszę mało koloru na ustach, ale w lato już wybitnie mało i bardzo neutralnie :-)/In the summer I wear a just a little color on the lips :-) Okay, always wear a little color on the lips, but in the summer very little and very neutral :-)






Produkty do brwi, tusze do rzęs, linery/Products for eyebrows, mascaras, eye liners



Postanowiłam potraktować je razem, bo tak jakoś mi łatwiej ;-) Większa część tych produktów występuje cały rok, ale mimo to, chcę je pokazać :-)/I decided to put them together, because it somehow easier for me;-) The greater part of these products I use whole year, but even so, I want to show them :-)



  • Dior Iconic Overcurl Mascara
  • Avon Infinitize Mascara
  • Golden Rose Style Liner Metalic 02
  • Smashbox eye liner Antique Gold, Bronze Citrine, Imperial



Cienie do powiek/Eye shadows



Kolejna kategoria jest baaardzo liczna, bo ja jestem cienioholik i po prostu uwielbiam malować oczy :-) Postanowiłam się jednak delikatnie ograniczyć XD Co ciekawe, w lato przepraszam się z cieniami Yves Saint Laurent czy pigmentami KOBO XD 

Another category is sooooo big, because I'm eye shadows maniac and I just love to wear make-up on my eyes :-) But I decided to gently reduce amount of products XD Interestingly, in the summer I saysorry” to Yves Saint Laurent eye shadows and KOBO pigments XD





  • Inglot AMC Shine 124 (<-klik/click), AMC Shine 103, Pearl 410, AMC Shine 133, AMC Shine 115
  • Kryolan Kuweit City
  • Sleek i-Divine Sunset
  • Sleek i-Divine Gardens of Eden



No dobra, to by było na tyle – jak widać moje lato jest zdecydowanie złoto – brązowe :-) Do tego oczywiście mam cały zestaw tylko letniej biżuterii ;-) Wszystkie produkty, o których już pisałam macie zaznaczone, wystarczy kliknąć i dowiecie się o nich więcej  :-)



Okay, that's it - as you can see my summer is definitely golden - brown :-) For this I have a whole set jewelry only for summer ;-) All the products  about which I have written you have selected, just click and you will find out about them more :-)



Muzycznie/Musically


W temacie złoto – brązowym ;-)/The golden- brown topic ;-)



The Stranglers – Golden Brown



14 komentarzy:

  1. Ohhhh Kuwait City :-) U mnie dominuje złoto i brzoskwinia!!!!!!!!!!! Na oczach i na paznokciach. Bardzo się cieszę,że się zaopatrzyłam w kremy BB, bo bardzo fajnie się sprawdzają w te upały. Ale generalnie staram się makijaż ograniczyć do absolutnego minimum, bo nie ma sensu szpachlować się w sezonie letnim.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. No Kuweit ;-)
      Brzoskwinie Cię zdominowały XD
      Temperatura zabija, to prawda i często widzę, jak komuś z twarzy coś spływa XD

      Usuń
    2. Ha ha ha mam brzoskwiniową fazę tego lata :-)
      Ja po prostu nie mogę znieść uczucia jak moja skóra dusi się pod warstwą makijażu :-)

      Usuń
    3. Brzoskwiniowa Aga XD
      W te 35 stopni to obecnie mi wszystko przeszkadza XD

      Usuń
  2. No to jeszcze post o letniej biżuterii by się przydał ;-)

    OdpowiedzUsuń
  3. Mam prośbę :-)
    Możesz zagłosować w naszej Zabawie ?

    Wybierz zdjęcie, zapamiętaj nazwę i numer i zagłosuj w sondzie,
    która jest na dole wpisu.
    Zaznaczamy kropką w kwadraciki i naciśnij "głosuj " tutaj kliknij :-)...

    W następnym miesiącu kolor niebieski.
    Zapraszam do Zabawy w Kolorowe Lato.
    Pozdrawiam serdecznie

    OdpowiedzUsuń
  4. Pięęęękna gromadka! I cieniów jak mrówków :D hihi I dwa moje ukochan tusze widzę. Mniam mniam :]
    U mnie late zawsze dużo więcej koloru jak zimą czy jesienią. Szczególnie na oczach i paznokciach :D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Uwielbiam cienie i koniec kropka ;-)
      Moje ukochane też :-D
      Myślę, żeby zrobić jeszcze taki post o kolejnych porach roku :-)

      Usuń
    2. Każdy ma swojego fisia :D hihi
      Zrób pościk zrób. Chętnie sobie pooglądam :D

      Usuń
    3. Mam to po Mamie ;-*
      Obiecuję, że jesienią pokażę :-D

      Usuń

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...