niedziela, 13 października 2013

Clarins Instant Light Natural Lip Perfector nr 03 Nude Shimmer

Cześć,

Czas na kolejną recenzję produktu do ust. Jest to też produkt, który budzi wiele mieszanych uczuć w śród użytkowniczek. Zdania są podzielone, ale jakoś stwierdziłam, że nie zaszkodzi mi go spróbować, zwłaszcza że udało mi się go upolować na obniżkach w Douglasie :-)  Namówiła mnie na niego heavenrain (<-klik) a do recenzji motywowały Marti (<-klik) i Beauty in English (<-klik). Temat na dziś – Clarins Instant Light Natural Lip Perfector nr 03 Nude Shimmer

Hi there ,

Time for another review of the lip product. It’s also a product that raises a lot of mixed feelings among wearers. Opinions are divided, but somehow I decided that it wouldn’t hurt me to try it, especially since I was able to shoot it on sales in Douglas :-) To this purchase persuaded me heavenrain (<- click) and to review motivated Marti (<- click) and
Beauty in English (<-click). Topic for today - Clarins Instant Light Natural Lip Perfector No. 03 Nude Shimmer


Co o niej piszę producent? Żel do ust o delikatnej teksturze z cudownie słodkim zapachem. Usta pozostają wyglądając miękko, gładko, lśniąco i pulchne. Przejrzysty,  ale ma na tyle kolorów żeby nosić go samodzielnie lub uzupełnić swój ulubiony odcień szminki. (źródło: http://www.clarins.co.uk/Instant-Light-Natural-Lip-Perfector/C050303004,en_GB,pd.html)

What producer is writing about it? A softly textured lip gel with a deliciously sweet scent. Lips are left looking soft, smooth, shiny and plump. Sheer, but has enough colour to wear alone or to complement your favourite lip shade.  (source: http://www.clarins.co.uk/Instant-Light-Natural-Lip-Perfector/C050303004,en_GB,pd.html)


Skład/Ingredients


Tak wyglądał mój Clarins Instant Light Natural Lip Perfector zaraz po zakupie./This way my Clarins Instant Light Natural Lip Perfector looked right after the purchase.


Otwieramy/Opening


I co wyskakuje z pudełka? Kolejny nudziak XD 12 ml błyszczyku w wyciskanej tubce z gąbeczkowym aplikatorem ;-)/And what pops out of the box ? Another nude product XD 12 ml lip gloss in a squeeze tube with sponge applicator ;-)




Clarins Instant Light Natural Lip Perfector nr 03 Nude Shimmer




Co nim myślę... Wiem, że wiele osób stwierdziło, że nie będzie płacić takich pieniędzy za parafinę do ust. Ok, znałam opinie z różnych stron i powiem, że nawet nie czuję się nim rozczarowana: dobre wygładzenie ust, dobre nawilżenie, delikatny połysk, ładny, subtelny kolor i słodki waniliowy zapach. Na ustach utrzymuje się do około 2 godzin a usta rzeczywiście wyglądają pełniej. Nie jest to jednak cud, bo lekko się klei. Na szczęście na tyle, że jestem w stanie go stolerować. Idealnie nadaj się do noszenia w dziennym makijażu, bo subtelnie podkreśla usta. Na szminkach go nie nosiłam, ale... Najlepiej dla mnie nosi się na.........          UWAGA...........  Clinique Chubby Stick'u XD

What do I think of it... I know a lot of people said they wouldn’t pay that kind of money for paraffin for lips. Ok , I knew the opinions of the various parties and I say that I don’t feel disappointed with it : good smooth of lips, good hydration, soft gloss, nice, subtle color and a sweet vanilla scent. Stays on lips to about two hours and lips actually look fuller . This isn’t a miracle, because it is slightly sticky. Luckily enough, for to be able to tolerate it. It’s ideal for wearing in daily make-up, because subtly underlines the lips. I The didn’t wear it on lipsticks, but ... Best for me to wear on ......... ATTENTION........... Clinique Chubby Stick XD


Dostępnych jest 5 kolorów: Nr. 01 - Reflet rose, Nr. 02 - Reflet corail, Nr. 03 - Reflet beige, 04 - Petal shimmer i 05 - Candy shimmer. Cena to około 67,00 zł, choć przy akcjach wyprzedażowych można kupić za około 50,00 zł.

There are 5 colors : Nr. 01 - Reflet rose , Nr. 02 - Reflet Corail , Nr. 03 - Reflet beige , 04 - Petal shimmer and 05 - Candy shimmer. The price is about 67,00 PLN, while the on sales can be purchased for about 50,00 PLN .

22 komentarze:

  1. W pełni podzielam zachwyty nad tym produktem :-) Jako jeden z nielicznych zapadł w mojej pamięci pozytywnymi odczuciami :-) Wanilia oczywiście!!!! na pierwszym miejscu.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo fajny produkt :-) Nie spodziewałam się tego :-)

      Usuń
  2. wygląda świetnie :]
    jestem w stanie zapłacić tyle mimo świadomości, że to parafina :]

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Właśnie o to chodzi, że wygląda świetnie i daje duży komfort na ustach :-)

      Usuń
  3. ale ze mnie motywator :D hyhyhy

    piękny jest i tyle! parafinę bym przezyła, bo kolor bardzo mojowy i to jak na ustach leży bardzo w me gusta trafia :D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. No jesteś, jesteś i to całkiem niezłym w moim przypadku :-D Sasasasasa,,,, XD

      No właśnie parafinę da się przeżyć w tym wypadku spokojnie :-) Spróbuj Martuś, spróbuj :-)

      Usuń
    2. ja go nawet kiedyś macałam, jak mieli tę promocję w Douglasie.. ale odłożyłam na stojaczek, bo co innego przykuło moją uwagę.. ehhh głupia ja :/

      Usuń
    3. No nic, może dzięki temu zmotywujesz się do kupna go przy jakiejś okazji :-)

      Usuń
    4. będę o nim pamiętać :D

      Usuń
    5. Aż będę czekać dnia zakupu i pokazania publicznie :-D

      Usuń
  4. hi Kate, I'm Mieza from Malaysia. I found about your blog from Magic Chic Makeup blog, saw that you both are friends. I need to inform to you that she has passed away due to her sickness, her brother confirmed it on facebook.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Mieza, thank you very much for this very sad for me information :-| I liked her very much and I'm really devastated about her death. I was hoping she'll be halthy again soon... :-( Thank you very much once more. I will miss her :-(

      Usuń
  5. ładny ale nie na moją kieszeń... :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. No najtańszy nie jest, ale czasem warto zainwestować :-)

      Usuń
  6. Nigdy nie próbowałam, ale na Twoich ustach wygląda obłednie. Gdybym była kotem -man'em pewnie chciałabym je całować ;)

    A tak abstrachując niegrzecznie - prosbe mam ogromną, czy zrobiłaby zestawienie kremów pod oczy , który najlepszy z posrod tych które uzywałaś? Postów masz tyle, że mi rączki opadają , aby szukać informacji o kazdym, a Ty je znasz jak własne kocie uszka ;)
    Buziaki

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. A dziękuję, dziękuję :-D Bardzo mi miło :-)

      Postaram się spełnić Twoją prośbę :-)

      Usuń
    2. Aaaaaaa...Dziękuje :)
      Juz sie ciesze:)

      Usuń
  7. ha ! dobrze, będę spała spokojnie chociaż :D piekny kolorek :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. No jak mogłabyś przeze mnie nie spać spokojnie ;-)

      Usuń
  8. Looks amazing! I totally spend on lipsticks and hydration for lips no matter what people say and because I'm a little addicted and my lips dry very easily. Love the application sponge of this too.

    xx, Sandra @ Blasfemmes

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. I know Sunshine, taht you are a little bit crazy about lipstick and lip products :-)
      I have a small suprise for you :-)

      Usuń

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...