All-Around Safe Block Soft Finish Sun Milk SPF 50/PA+++

Największym dylematem w wakacje jest to, czy się opalamy, czy nie. Nie powiem, bo piękny kolor brązowej opalenizny kusi bardzo, z drugiej strony ma to niewątpliwy wpływ na stan naszej skóry i efekty tego co robimy teraz, będą widoczne na starość. Nigdy nie lubiłam leżeć plackiem i się smażyć – wytrzymuję może 10 minut. Mam jednak bardzo dużo znamion i pieprzyków, dlatego kilka lat temu postanowiłam się nie opalać. W związku z tym tematem dzisiejszego posta będzie filtr do ciała, który obecnie używam, czyli All-Around Safe Block Soft Finish Sun Milk SPF 50/PA+++.

The biggest dilemma o vacations is whether to sunbathe or not. I kow, that  beautiful brown tan color is very tempting, on the other hand has a definite impact on our skin and the effects of what we are doing now, will be seen in old age. I never liked to lie doing nothing and to fry - can stand it for 10 minutes tops. However, I have a lot of birthmarks and moles and because of that a few years ago I decided not to sunbathe. That’s why the subject of today's post will body filter, which I'm currently using, or All-Around Safe Block Soft Finish Sun Milk SPF 50/PA+++. 

Według producenta jest mleczko o rześkiej i lekkiej formule, które szybko się wchłania, daje gładkie, miękkie wykończenie bez uczucia lepkości, błyszczenia, bielenia./According to the producer's milk with a fresh and light formula that absorbs quickly, gives a smooth, soft finish without feeling viscosity, shine, bleaching.

Skład/Ingredients

Dimethicone, Myrciaria Dubia Fruit Extract, Everlasting Flower Water, Cyclopentasiloxane, Ethylhexyl Methoxycinnamate, Zinc Oxide, Ethanol, Cyclohexasiloxane, Isoamyl P-Methoxycinnamate, Silica, Titanium Oxide, Dimethicone/Vinyl Dimethicone Crosspolymer, Hexyl laurate, PEG-10Dimethicone, Methylene Bis-Benzotriazolyl Tetramethylbutylphenol, Methicone, Aloe Vera Leaf Extract, Butylene Glycol, C12-14 Pareth-12, Cetyl PEG/PPG-10/1 Dimethicone, Alumina, Stearic Acid, Triethoxy Caprylylsilane, Disodium EDTA, Methylparaben, Propylparaben, Butylparaben, Phenoxy Ethanol, Fragrance, Iron Oxides, Althaea Rosea Flower Root Extract, Piper Methysticum Leaf/Root/Stem Extract, Rosa Davurica Bud Extract, Limonia Acidissima Extract, Abronia Villosa Leaf Extract, Cinchona Succirubra Bark Extract, Psidium Guajava Leaf Extract, Rhodiola Rosea Root Extract

źródło:/source: http://www.misshaus.com/ctrl.php?page=mainProductDetail&p_code=MSMS2317&ctg=BFA

Produkt dostajemy w różowym, błyszczącym pudełku./We get the product in the pink, glossy box.

W środku mamy pudrowo-różową butelkę ze złotą zakrętką. Dozownik jest bardzo wygodny i poręczny./Inside we have powdery pink bottle with a gold cap. The dispenser is very convenient and handy.

Produkt to mleczko, lekkie, białe, świetnie wchłaniające się i bardzo wydajne./The product is a milk, light, white, perfectly absorbing and very efficient.

Ode mnie. Nie znoszę filtrów. Kojarzą mi się z czymś oleistym, klejący i śliskim. Dostaję po używaniu tego nerwicy. W związku z czym szukałam czegoś, po czym moje ubranie się do mnie nie przyklei. Przy okazji zakupów na GMarkecie postanowiłam przejrzeć filtry. Znalazłam ten z Misshy i postanowiłam go zakupić. Stwierdziłam, że gorzej niż z tym co mamy na rynku nie będzie. Okazało się, że jest znacznie lepiej :-) Filtr ma w środku kuleczkę, przed użyciem wstrząsamy i nakładamy sobie na skórę. Po 30 sekundach od roztarcia nie ma po nim śladu. Moja skóra nieznacznie się zabrązowiła, mimo częstego biegania w pełnym słońcu w koszulkach na ramiączkach w ciągu 2 miesięcy. To jest nic, przy ty, że moja normalna opalenizna jest po prostu czekoladowa i to dość mocno. Zero poparzeń słonecznych, zaczerwieniem, do tego nie zapycha mi skóry i nic się nie przykleja :-D Są dwie pojemności tego produktu – 40 i 70 ml. Za 40 ml na stronie producenta zapłacimy około 18,00 $. Ale można też znaleźć na sieci w innych cenach. Dla mnie bardzo dobry filtr, który wrzucam do torebki wychodząc ;-)

From me. I hate filters. I think about them as about with something oily, sticky and slippery. After using I get sick. So I was looking for something, that after use my clothes won’t stick to me. On the occasion of shopping on GMarket decided to look after the filters. I found out this one from Missha and decided to purchase it. I thought, that i couldn’t be  worse than what we have on the market here. It turned out that it is much better :-) This filter inside has a bead, shaken before use and apply to the skin. After 30 seconds from applying there’s no sign of it. My skin is slightly brown, despite frequent running in full sun in a top on the straps within 2 months. This is nothing, when my normal tan is just chocolate and it's pretty dark. Zero sunburn, redness, this doesn’t clog my skin and nothing sticks :-D There are two capacity of the product - 40 and 70 ml. For 40 ml on the producer's website we’ll pay about $ 18.00. But you can also found it on the websites at different prices. For me, a very good filter that I throw to the bag going out ;-)