Pojedynczy cień do powiek Sephora Nr 52 Hawaiian Beach/Sephora Single eyeshadow No. 52 Hawaiian Beach

Cześć,

Dziś znów parę słów o produkcie marki Sephora – pojedynczym cieniu do powiek Nr 52 Hawaiian Beach.  Jest to jeden z moich ulubionych cieni do powiek :-)

Hello,

Today, again, a few words about the product of the Sephora brand - a single eyeshadow No. 52 Hawaiian Beach. It’s one of my favourite eyeshadows :-)

Co producent o nich pisze? Cienie pojedyncze Colorful Mono dostępne są w aż 54 odcieniach: matowych, metalicznych i brokatowych, w pełnej palecie barw. Różnorodną intensywność koloru uzyskasz stosując większą liczbę pociągnięć pędzelka. Wyciąg z zielonej herbaty zawarty w cieniach nie podrażnia delikatnych okolic oczu i ma właściwości przeciwutleniające. Cienie możesz  stosować mając wrażliwe oczy lub nosząc soczewki kontaktowe. Cień należy do kategorii satynowej z lekkim metalicznym połyskiem. Kolor to cudowny średni, ciepły złoty brąz.

What is the producer writing about them? Colorful Mono Single eyeshadows are available 54 shades: matt, metallic and glitter, in full color palette. A variety intensity of color you achieved using a larger number of brush strokes. Green tea extract contained in the eyeshadows doesn’t irritate the delicate eye area and has antioxidant properties. Shadows can be used with sensitive eyes or contact lenses. Eyeshadow belongs to the category of satin with a slight metallic sheen. Color is a wonderful medium, warm golden brown.

Przy aplikacji daje podobne uczucie jak 09 Glittering Sand - jest on dość miękki, jakby lekko wilgotny. To cudowny neutralny kolor, który służy mi w codziennym makijażu – widzieliście go już w Propozycji makijażu – Mój dzienny makijaż do pracy. Bardzo dobrze się aplikuje, nie osypuje się, trzyma się solidnie powiek, dobrze się rozciera – nie mam do niego zastrzeżeń :-) Ładnie podkreśla praktycznie każdy kolor oczu. Polecam :-)

The application provides a similar feeling as 09 Glittering Sand - it’s quite soft, kind of lightly humid. It's a wonderful neutral color that is used in my everyday makeup - you've seen it already in Make-up proposition – My daily make-up for work. Very good to applies, doesn’t fall out , keeps on the lid firmly, blends well - I have no objection to it :-) Nice emphasizes almost every eye color. I recommend it :-)

Black Cat (Kate)