Cześć,
Dziś kolejna część serii „Poznaj Avon Colour”. Pokażę wam kolejna paletkę poczwórnych cienie do powiek Mocha Latte.
Hello,
Today another part of the series "Get to know Avon Colour ". I will show you another quad eyeshadows palette Mocha Latte.
Przyznam się, że to moja ulubiona paletka z tej serii :-) Mam większość poczwórnych paletek cieni po powiek, ale jakbym miała wybrać moją ulubioną jedną, to będzie to ta. Owszem, kocham Cocoa Dreams, ale ta, to klasyczne brązy w świetnym wydaniu.
I will admit that it’s my favourite palette from these series: -) I have most of quad eyeshadows palettes, but if I had to choose my favorite one, it would be this one. Yes, I love Cocoa Dreams, but, these are classical bronzes in the excellent edition.
Co tu mamy? W pudełku z lusterkiem i aplikatorem mamy cztery cienie/What do we have here? In the box with the mirror and the applicator we have four eyeshadows:
- Cielisty beżowy, satynowy (o ile się nie mylę dokładnie ten sam jest w paletce Cocoa Dreams)/Flesh-coloured beige, satin (if I'm not mistaken the very same one is in the Cocoa Dreams palette)
- Matowy brąz w odcieniu cappucino, albo kawy z mlekiem, chłodny/Matt bronze in the shade of cappuccino, or the coffee with milk, cool
- Delikatny brązowy perłowy kolor (coś pomiędzy metalicznymi brązami z Cocoa Dreams)/Gentle pearly brown colour (something between metalic browns from Cocoa Dreams)
- Matowy ciemny brąz w kolorze ciemnej czekolady, chłodny/Matt dark brown in colour of dark chocolate, cool
Za co ją tak lubię, że wyprzedza Cocoa Dreams? Za to, że jest bardzo neutralna – można nią zrobić zarówno dzienny jak i wieczorowy makijaż a do tego brązy sprawdzają się praktycznie u wszystkich. Przez całą późną jesień i zimę ta paletka jest najczęściej używaną przeze mnie jako codzienny zestaw cieni :-)
What for I like this palette, that is ahead of Cocoa Dreams? The fact that it’s very neutral – it’s possible to do the both daily and evening make-up and bronzes are working practically at everyone. For the entire late autumn and the winter this palette is the most often used by me as everyday set of eyeshadows : -)
A jak wam się ona podoba?/And how you like it?
Swoją drogą mam do was prośbę – piszcie pod tym postem, co chcielibyście z kolorówki Avonu obejrzeć w serii „Poznaj Avon Colour”. Ułatwicie mi zadanie i jeśli będę miała to co was interesuje, opiszę znacznie szybciej :-) Nie ma znaczenia, czy mieszkacie w Polsce, czy gdziekolwiek w świecie :-) Tylko proszę jeśli nie po polsku to po angielsku :-)
By the way I have a request to you - write under this post what would you like to see from Avon colour cosmetics in series “Get to know Colour Avon”. You will make my task easier and if I have what you are interested in, I will describe much more faster : -) No matter if you live in Poland or anywhere in the world :-) Just please, if not in Polish than in English :-)
Black Cat (Kate)
Od niedługiego czasu jestem fanką paletek z Avonu(mam ich w tej chwili 3)Moje ostatnie odkrycie to paletka Fresh Cut Greens, którą wypatrzyłam w katalogu przez zupełny przypadek. Bardzo mi odpowiada, nie tylko kolorystycznie, bo są to zielenie w czerech odcieniach, ale i mają fajną i wygodną pacynke, choć nie ukrywam,że najcześciej będe tutaj niepoprawna nakładam palcem, ale uczę się korzystać z pacynek i idzie mi coraz lepiej:)
OdpowiedzUsuńW tym makijażu wyglądasz bardzo ładnie i naturalnie:)Serdecznie pozdrawiam Ciebie Kate i wszystkie czytelniczki
Black Cat (Kate): Dziękuję :-)
UsuńSzkoda, że tego najjaśniejszego prawie nie widać. W kwestii jakości cieni do powiek od Oriflame'u lepszy jest właśnie Avon. Hmm...są takie kredki do oczu, Supershock czy coś takiego? Może to bym chciała zobaczyć. W sumie pewnie musiałabym spojrzeć w jakiś katalog żeby sprawdzić co mnie interesuje :)
OdpowiedzUsuńBlack Cat (Kate): Tak jasno wyszedł na zdjęciu.
UsuńJeśli obejrzysz katalog i będziesz czymś zainteresowana, to napisz.
A co do kredek Super Shock, to będą wkrótce :-)