Lioele Auto Eyebrow No. 01 Natural Brown

Hej,

Nie wiem jak u was, ale mnie powoli dobija przedświąteczne sprzątanie i nadmiar pracy T_T – urlop raz proszę i to na wynos ;-) Nie mniej jednak udało mi się jakimś cudem napisać dla was dziś post :-) Tym razem będzie produkt do brwi - Lioele Auto Eyebrow w kolorze 01 Natural Brown.

Hey,

I don’t know how the rest of you, but pre-Christmas cleaning and excess work is killing me slowly T_T – vacation please and a take-away;-) Nevertheless, I somehow managed to write a post for you today :-) This time it will be a product for eyebrows - Lioele Auto Eyebrow in color 01 Natural Brown.

Co to za produkt? Wg producenta jest ten produkt nadaje wyraźny i delikatny kształt brwi za pomocą trójkątnego ołówka. Miękka, lekko połyskująca formuła nie podrażnia delikatnej okolicy oczu i dobra trwałość bez łamania.  Dostępny w trzech kolorach 01 Natural Brown, 02 Dark Brown, 03 Gray Black

What kind of product is it? According to the producer it gives a clear & delicate eyebrow with triangle shaped pencil. Soft touch and shimmering color for less irritation around eyes and high durability without breaking easily. Available in three colors 01 Natural Brown, 02 Dark Brown, 03 Gray Black.

Źródło/source: http://en.lioele.com/

Skład/Ingredients

Natural Brown- CI 77891, Hydrogenated Soybean Oil, Hydrogenated Cocoglycerides, Mica, hydrogenated vegetable Oil, CI 77499, Zinc Stearate, CI 77492, Copernica Cerifera (Carnauba) Wax, Stearic Acid, CI 77491, Polyglyceryl-2 Triisostearate, Tocopherol, Caprylyl Glycol, Phenoxyethanol, Ascorbyl Palmitate, Hexylene Glycol

Kredkę dostajemy w kartonowym pudełeczku./We get pencil in a cardboard box.

Opakowanie jest klasycznie okrągłe, plastikowe, w kolorze czarnym z dwoma zatyczkami – jedną srebrną, drugą czarną. W środku znajduje się sztyft oraz szczoteczka do czesania brwi. Mój kolor to 01 Natural Brown, gdyż chciałam dość naturalny odcień.

The packaging is a classic round, plastic, in black with two ends – one silver and the other one black.  Inside is a stick and brush for brows. My color is 01 Natural Brown, because I wanted a fairly natural tone color.

Co o tym produkcie myślę? Uwielbiam tę kredkę :-) Od lat jestem raczej negatywnie nastawiona do kredek do brwi, ponieważ większość z nich wygląda dość nachalnie i sztucznie. To był główny powód używania przeze mnie pudrów do brwi – dają znacznie bardziej naturalny efekt. Tu jednak było miłe zaskoczenie – kredka nie jest za mocna, zbyt nachalna a efekt jak dla mnie jest super naturalny. Bardzo podoba mi się sztyft w kształcie trójkąta, dzięki któremu bardzo łatwo i precyzyjnie manewruje się kredką. Do tego grzebyczek na drugim końcu kredki idealnie uzupełnia sztyft, choć wygląda dość niepozornie. Ja do tego produktu nie mam zastrzeżeń. Zapłaciłam za niego około 28,00 zł.

What do I think about this product? I love the pencil :-) For years I have been rather negative towards the eyebrow pencils, because most of them look quite forcefully and artificially. This was the main reason I use the eyebrow powders - they give a much more natural effect. Here, however, was a pleasant surprise - pencil is not too strong, too pushy and the result for me is a super natural. I really like the tip in the shape of a triangle, that makes maneuver the pencil very easily and precisely. Brush on the other end of the pencil perfectly complements stick, although it looks quite inconspicuous. I have no complaints about this product. I paid for it about 28.00 PLN.

Znacie?/Do you know it?

Black Cat (Kate)