MAC Eye Shadow Brule

Hej,

Dziś opowiem wam o drugim z moich krakowskich MACowych zakupów. Tym razem będzie o cieniu i jak pewnie wszyscy się domyślają będzie to odcień nude XD No jakby ze mną mogło być inaczej. Pierwsze podejście do MACa też musiało być NUDE XD W związku z czym temat na dziś do cień MAC Brule :-)

Hey,

Today I’ll tell you about another of my Cracov MAC purchases. This time it will be an eye shadow, and as probably everyone guessed it would be nude shade XD It just like me – it couldn’t be otherwise . The first approach to the MAC also had to be NUDE XD Because of that topic for today is MAC eye shadow Brule :-)

Real Techniques by Samantha Chapman Foundation Brush

Hej,

Na dziś przygotowałam wam kolejną porcję pędzli Real Techniques by Samantha Chapman. Po Stippling Brush (<-klik), Setting Brush (<-klik), Expert Face Brush (<-klik), Starter Set (<-klik), Core Collection (<-klik) czas na Foundation Brush.

Hey,

For today I’ve prepared fo you another portion of Real Techniques brushes by Samantha Chapman. After Stippling Brush (<-click), Setting Brush (<-click), Expert Face Brush (<-click), Starter Set (<-click) and Core Collection (<-click) it’s time for Foundation Brush :-)

Soap&Glory The Righteous Butter™

Cześć,

Dziś kontynuuję moją przygodę z nagrodą dla Top Spamerek (<-klik) u Marti (<-klik) związaną z Soap&Glory. Po Soap&Glory FLAKE AWAY™ Body Polish (<-klik) dziś opowiem wam o Soap&Glory The Righteous Butter™ :-)

Hi there ,

Today I continue my adventure with the award for Top Spammers (<-click) on Marti (<-click)  associated with the Soap & Glory. After Soap&Glory FLAKE AWAY™ Body Polish (<- click) I’ll tell you about Soap&Glory The Righteous Butter™ :-)

Rouge Bunny Rouge Magnitude Mascara Titanian

Dawno, dawno temu, w odległym królestwie był zaczarowany ogród...

Nie, nie pomyliłam się – to dalej blog kosmetyczno-makijażowy z lekką nutką odchyleń od normy XD Jest powód dla którego zaczęłam w ten sposób – wracam do pewnej bajki, którą rozpoczęłam jakiś czas temu. Wtedy pisałam o Bejewelled Skylark czyli Bezcennym Skowronku (<-klik). Dziś przygotowałam dla was kolejna część bajki Rouge Bunny Rouge, a mianowicie Magnitude Mascara :-)

A long time ago, in a distant kingdom was enchanted garden ...

No, I wasn't wrong - this blog is all about cosmetics and makeup with a slight hint of deviation from the norm XD  The reason why I started this way - going back to a fairy tale that began some time ago. I wrote about Bejewelled Skylark which is Priceless Skylark (<- click). Today I have prepared for you the next part of the Rouge Bunny Rouge tale, and it is Magnitude Mascara :-)

Manicure Japan Style inspired 03 :-)

Wtorek,

Taki dzień tygodnia, który ma przewagę nad poniedziałkiem, że już czuje się oswojona z faktem, że musiałam przyjść do pracy ;-) Na dziś przygotowałam wam kolejna inspirację prasówką japońską od Tekashi (<-klik), czyli taki mały manicure ;-)

Tuesday,

The day of the week, which has an advantage over Monday, that I feel tamed with the fact, that I had to come to work ;-) I prepared for you today another inspiration  prasówka inspiration by the Japanese press from Tekashi (<-click), a little manicure ;-)

Soap&Glory FLAKE AWAY™ Body Polish

Cześć,

Pamiętacie moją wygraną dla Top Spamerek (<-klik) u Marti (<-klik)? Obiecałam Beauty in English (<-klik), że napiszę tę recenzję jak najszybciej będzie się dać ;-) W związku z czym słów kilka Soap&Glory FLAKE AWAY™ Body Polish :-)

Hi there,

Remember my win for Top Spammers (<-click) on Marti (<-click)? I promised Beauty in English (<-click), I would write this review as soon as possible will give;-) It was therefore a few words Soap & Glory FLAKE AWAY ™ Body Polish :-)

Inglot Rainbow Freedom System Eye shadows Nr 125

Dziś czwartek,

Jeszcze tylko piątek i weekend. Nie to że odliczam czas do niego, ale fajnie jakby już był ;-) Na dziś mam dla was cienie do powiek, które szturmem zdobyły moje serce. To akurat zdarza się raczej rzadko, ale jednak. Pokażę wam nowe cienie Inglot Rainbow Freedom System Eye shadows Nr 125 – mój zdecydowany hit :-)

Today is Thursday,

Just a Friday and the weekend. Not that I’m counting time for it, but if it was already I think it will be cool ;-) For today I gave you eye shadows that took my heart away. It just happens rarely, but still. I'll show you a new eye shadows Inglot Freedom System Rainbow Eye shadows No. 125 - my absolutely hit :-)

Mac Paint Peintures Bare Canvas

Hej,

Dziś opowiem wam o jednym z moich krakowskich MACowych zakupów. Doszłam do wniosku, że używam go już tak długo, że mogę się na jego temat wypowiedzieć (mam cichą nadzieję, że Marti (<-klik), znawczyni MACa jakoś moja recenzję przeżyje XD). Temat na dziś to Mac Paint Peintures w kolorze Bare Canvas.

Hey,

Today I’ll tell you about one of my Cracov MAC purchases. I came to the conclusion that I’m using it for so long that I can say something about it (I secretly hope that Marti (<-click), an expert in the MAC somehow survived my review XD). Topic for today is Mac Paint Peintures in color Bare Canvas.

Clarins Instant Light Natural Lip Perfector nr 03 Nude Shimmer

Cześć,

Czas na kolejną recenzję produktu do ust. Jest to też produkt, który budzi wiele mieszanych uczuć w śród użytkowniczek. Zdania są podzielone, ale jakoś stwierdziłam, że nie zaszkodzi mi go spróbować, zwłaszcza że udało mi się go upolować na obniżkach w Douglasie :-)  Namówiła mnie na niego heavenrain (<-klik) a do recenzji motywowały Marti (<-klik) i Beauty in English (<-klik). Temat na dziś – Clarins Instant Light Natural Lip Perfector nr 03 Nude Shimmer

Hi there ,

Time for another review of the lip product. It’s also a product that raises a lot of mixed feelings among wearers. Opinions are divided, but somehow I decided that it wouldn’t hurt me to try it, especially since I was able to shoot it on sales in Douglas :-) To this purchase persuaded me heavenrain (<- click) and to review motivated Marti (<- click) and Beauty in English (<-click). Topic for today - Clarins Instant Light Natural Lip Perfector No. 03 Nude Shimmer

Suiskin Deep Sea Water

Hej,

„Mojej pielęgnacji skóry” (<-klik) uległa ostatnio znacznym zmianom i stale ewoluuje :-) Dziś pokażę wam kolejny produkt, który ciągle jeszcze używam i  na jakiś czas mi jeszcze wystarczy. Po kojącym toniku z zawartością witaminy K Suiskin (<-klik) przyszedł czas na olejek Suiskin Deep Sea Water.

Hey,

"My skin care" (<-click) has recently significantly changed and continues to evolve :-) Today I’ll show you a new product, which is still used, and I still have enough to use for a while. After Suiskin soothing K toner (<-click) it was time for oil Suiskin Deep Sea Water.

Lakier China Glaze w kolorze Let’s Groove/China Glaze Nail Polish in Let’s Groove

Cześć :-)

Jako że mogę wam pokażę wam kolejny z lakierów China Glaze, który ostatnio zakupiłam. Do tej pory pokazywałam wam te, które znalazły się w kolekcji jesiennej 2013 Autumn Nights. Ten, jak się nie mylę, był w kolekcji Retro Diva i bardzo, ale to bardzo mi się spodobał :-)

Hi :-)

As I'll show you another one of China Glaze nail polishes, which I bought recently. So far, I showed you the ones that were in the collection of autumn 2013 Autumn Nights. This one, as I'm not mistaken, was in the collection of Retro Diva and I really liked it very much :-)

Z kociego punktu widzenia nr 4 i wyniki konkursu urodzinowego bloga/From the cat's point of view no.4 and winners of blog birthday contest.

Kolejna niedziela :-)

Na dziś mam dla was obiecane wyniki konkursu urodzinowego bloga, ale doszłam do wniosku, że przy okazji pokażę wam co ciekawego ostatnio widziałam, czyli „Z kociego punktu widzenia”.

Another Sunday :-)

Today I have for you the promised results of the blog birthday contest, but I came to the conclusion that this way I'll show you what interesting I saw last time, that " From the cat's point of view."

Real Techniques by Samantha Chapman Core Collection

Hej,

Na dziś przygotowałam wam kolejną porcję pędzli Real Techniques by Samantha Chapman. Po Stippling Brush (<-klik), Setting Brush (<-klik), Expert Face Brush (<-klik) i Starter Set (<-klik) czas na Core Collection :-)

Hey,

For today I’ve prepared fo you another portion of Real Techniques brushes by Samantha Chapman. After Stippling Brush (<-click), Setting Brush (<-click), Expert Face Brush (<-click) and Starter Set (<-click) it’s time for Core Collection :-)

Poznaj Avon Colour część XXI – Cienie Avon w kolorze Berry Love i Stone Taupes /Get to know Avon part XXI – Eyeshadows in Berry Love and Stone Taupes

Cześć,

Na dziś przygotowałam dla was kolejne dwie paletki cieni Avon  z nowej, odświeżonej serii poczwórnych cieni do powiek True Colour. Po Emerald Cut i Mod Muse (<-klik) przyszedł czas na Berry Love i Stone Taupes :-)

Hi there,

Today I prepared for you another two palettes from the new refreshed Avon eye shadows series quad True Colour. After Emerald Cut and Mod Muse (<-click) it’s time for Berry Love and Stone Taupes :-)