Z kociego punktu widzenia nr 8 - Opowieści dziwnej treści czyli o pielęgnacji twarzy wg Polek

Za każdym razem, gdy piszę o pielęgnacji i wspominam coś na temat różnych zdarzeń, jakie przy okazji tematu pielęgnacji w rozmowach z innymi ludźmi się pojawiają, część z was zachęca mnie do opowieści, co ciekawego usłyszałam. W związku z tym, na dziś post dość nietypowy – o pielęgnacji twarzy w Polsce i moich spostrzeżeniach.

Z kociego punktu widzenia nr 7 czyli dwie blogerki i pogaduchy ;-)

Wiecie, jak wyglądają spotkania dwóch blogerek na kawie, kiedy umawiają się w miejscu, gdzie mają dostęp do dużej ilości kosmetyków? Bywa zabawnie XD Dlatego dziś o kawie dwóch blogerek – Agniechy i Black Cat ;-)

Z kociego punktu widzenia nr 6/From the cat's point of view no.6

Dawno nie pokazywałam wam czegoś z mojego życia, a ciągle ktoś mi przypomina, że nie mając Facebooka i innych tego typu profili, to nawet czasem nie wiadomo, czy żyję XD W związku z tym, dziś znów ciut prywaty ;-)

Long ago I showed you anything from my life, and still someone reminds me, that I don’t have Facebook and other such profiles, even sometimes don’t know whether I still live XD Therefore, today again a bit of privacy ;-)

Z kociego punktu widzenia nr 5/From the cat's point of view no.5

Pączki...

Ja wiem, że to blog o kosmetykach i w ogóle, ale to też takie moje małe miejsce w sieci i czasem piszę o innych rzeczach. Na dziś miałam dla was przygotowaną recenzję (i tak ją opublikuję), ale wczoraj tradycyjnie u mnie zajęta byłam czymś innym i o tym będzie dziś. Skoro tłusty czwartek, to pączki. Normalnie ich nie jadam wcale, ale w ten jeden dzień jestem od domowych pączków mojej mamy uzależniona. Nie wiem ile z was wie, jak się je robi, ale tu macie taki mały podgląd :-)

Doughnuts ...

I know that this is a blog about cosmetics and all, but it's also my little place on the web, and sometimes I write about other things. Today I prepared for you review (and yes I’ll publish it anyway), but yesterday traditionally occupied me was something else and about it will be today. Since Shrove Tuesday, the donuts. Normally I don’t eat doughnuts at all, but this one day I'm on my mom's homemade donuts addict. I don’t know how many of you know how they are made, but here you have a little preview :-)

 

 A teraz pączek dla każdego ode mnie :-)/And now donut for everyone from me :-)

P.S. One są z domowej roboty konfiturą z róży z całymi owocami XD/P. S. They are with homemade rose jam with whole fruits XD

 

Z kociego punktu widzenia nr 4 i wyniki konkursu urodzinowego bloga/From the cat's point of view no.4 and winners of blog birthday contest.

Kolejna niedziela :-)

Na dziś mam dla was obiecane wyniki konkursu urodzinowego bloga, ale doszłam do wniosku, że przy okazji pokażę wam co ciekawego ostatnio widziałam, czyli „Z kociego punktu widzenia”.

Another Sunday :-)

Today I have for you the promised results of the blog birthday contest, but I came to the conclusion that this way I'll show you what interesting I saw last time, that " From the cat's point of view."

Z kociego punktu widzenia nr 3/From the cat's point of view no.3

Niedziela,

Dzień wolny, leniwy i bardziej bym ją lubiła, gdybym następnego dnia nie musiała iść do pracy XD Na dziś przygotowałam dla was trzeci post z serii „Z kociego punktu widzenia”.  Możecie zobaczyć, co się u mnie ostatnio działo ;-)

Sunday,

Day off, lazy and I would liked it more, if the next day I didn’t have to go to work XD For today I prepared for you the third post from the series "From the cat's point of view." You can see what I was doing lately ;-)

Z kociego punktu widzenia nr 2 – Wizyta w Krakowie/From the cat's point of view no.2 – Visit to Cracow

Hej,

Część z was wyraziła chęć czytania postów takich trochę z życia, więc postanowiłam zrobić drugi post z serii „Z kociego punktu widzenia”. Tym razem pokażę wam co robiłam w zeszłą sobotę ;-)

Hey,

Some of you said that they would like to read posts about some things from my life, so I decided to do a second post in the series "From the cat's point of view ." This time I'll show you what I did last Saturday ;-)

Z kociego punktu widzenia nr 1/From the cat's point of view no.1

Hej,

Jak pewnie większości z was wiadomo, nie posiadam Facebooka, Twittera ani innych tego typu zabawek. Nie mówię, że mi się nie zdarzą, ale na dziś powiem, że nie czuję potrzeby ich posiadania. Nie mniej jednak regularnie Silverose mnie namawia do Facebooka a jakiś czas temu z Tekashi uparcie chciały mnie nauczyć, jak się tego typu zabawkami posługiwać. Zamiast tego raz na jakiś czas mogę wam zrobić post z cyklu – „Z kociego punktu widzenia”. Dziś będzie pierwszy, a jeśli będziecie mięli ochotę na więcej, to dajcie znać ;-)

Hey,

As probably most of you know, I don’t have Facebook, Twitter, or other such toys. I'm not saying that It didn’t happen, but for now I’ll say that I feel no need to have them. Nevertheless Silverose regularly urged me to Facebook and some time ago with Tekashi stubbornly wanted to teach me how to handle this type of toy. Instead of this, I can make for you a post in the series - "From the cat's point of view." Today will be the first, and if you feel like some more, let me know ;-)