czwartek, 13 grudnia 2012

Zima w pełni i prezent/Winter and a gift

Hej,

Nie wiem jak u was, ale u mnie zima w pełni – uwielbiam zimę, śnieg, mróz i wszystko co  z zima związane. Do tego nocne spacery, gdy bez słońca jest jasno no i takie cudowne widoki za oknem :-)

Hey,

I don’t know how it it by the rest of you, but here where I am the winter is in full - I love winter, snow, frost and everything associated with winter. And night walks when it’s quite bright without the sun and such wonderful views through the window :-)




Zapomniałam się pochwalić moim Mikołajkowym prezentem, więc dziś nadrabiam zaległości. A jest nim zestaw Benefit She’s so... Jetset.

I forgot to boast about my Santa’s gift, so now catching up. And it’s the Benefit set She's so ... Jetset.



Od dawna miałam ochotę popróbować Benefita, nad którego bronzerem Hoola i rozświetlaczem High Beam  wszyscy się zachwycali. Mnie interesowały inne produkty z tej firmy i tak się stało, że mam cały sympatyczny zestaw, w którym mam kilka zabawek do próbowania wraz z instrukcją obsługi XD

For a long time I wanted to try Benefit, that over Hoola bronzer and highlighter High Beam everyone raved about. I was interested in other products of this company, and it happened that I had the nice set where I have a few toys to try along with the manual XD





Zestaw składa się z/The set consists of:
 
  • the POREfessional
  • zestawu cieni do powiek w kolorach champagne please, gold card, preety in mink i elegant espresso,/A set of eye shadows in colors champagne please, gold card, preety in mink and elegant espresso,
  • First-class face powder with brush,
  • Błyszczyka w kolorze Life on the a list,/Lip Gloss in color Life on the a list,
  • Maskary They’re real/They're real mascara.

Bardzo mi się spodobał i daje możliwość poznania części asortyment firmy za cenę 159,00 zł – tyle kosztuje w Sephorze. A co wy dostaliście na Mikołaja? :-)

I really liked it and it gives you the opportunity learn about the company products at a price of 159.00 PLN – this is price in Sephora. And what you have got for Santa’s? :-)


Black Cat (Kate)

20 komentarzy:

  1. Ja się modle, aby ten śnieg utrzymał się na Święta!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja też - marzę o białych świętach :-) Trzymajmy obie kciuki :-D

      Usuń
    2. To teraz się spełni :-) Musi :-)

      Usuń
  2. Odpowiedzi
    1. Nie zazdrość - i Tobie dostanie się jakiś super prezent :-) Albo w końcu sobie sama go zrobisz :-)

      Usuń
  3. Zima - brrrr..... Jak dla mnie ta pora roku jest maksymalnie na miesiąc. Ale nie powiem, śnieg lubię. :]

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Uwielbiam zimę :-DDD Dla mnie wtedy świat jest bardziej przytulny i piękniejszy :-D Dobrze, że chociaż śnieg lubisz :-D

      Usuń
    2. Gdyby tylko nie ten mróz. :)

      Usuń
  4. ja generalnie zimy nie lubię, ale widoki zimowe jak najbardziej;D świetny zestaw, daj znać co sądzisz o maskarze, bo ma mieszane oceny, a w sumie mnie ciekawi troszkę:D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Myślę, że jak poużywam opiszę wszystko co jest w tym zestawie :-) Na razie bawię się innymi zabawkami i szykuję dla was na prośbę coś tam na Święta ;-)

      Usuń
  5. Widoki za oknem są teraz wspaniałe :) Marzę, by święta takie były :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja też marzę o tym i trzymajcie obie kciuki, tak jak ja i Cleo :-)

      Usuń
  6. Hi Kate, I love winter very much even I can't stand to get sleepy easily during winter. Last time I had experienced winter when I was in Ukraine. I wish to play with snow again someday. May I know where is your country? The scenery looks beautiful! I love your makeup collection so much! I hope to collect more makeup like yours! Love from Malaysia :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Hi,

      I'm from Poland - it's near Ukraine :-) I hope you will play with snow again - I think it's so much fun :-) Thank you for your praise - just like you I love make- up :-) I hope your wishes come true :-)

      Love from Poland :-)

      Usuń
  7. jestem ciekawa tej mascary, ale w ogole zestaw bardzo fajny :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Opiszę, opiszę, ale najpierw poużywam :-D

      Usuń
  8. Pamiętam jak moja mama się nagrzała na ten zestaw z Benefit, a potem go zobaczyła w sklepie i stwierdziła że nie dla niej :P

    OdpowiedzUsuń

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...