poniedziałek, 3 grudnia 2012

Sesja z Magdą – Czekoladowe obsesje/Session with Magda - Chocolate obsessions

Cześć,

Kto lubi czekoladę? Ja uwielbiam XD Na dobry początek kolejnego tygodnia, który większość z nas spędza w pracy lub szkole zapraszam was na odrobinę czekoladowych obsesji czyli sesja z Magdą :-)

Hi,

Who likes chocolate? I love XD For a good start of next week, which most of us spend at work or school, I invite you to a little chocolate obsession namely a session with Magda :-)


Tym razem zamiast plener wybrałyśmy się do kawiarni w towarzystwie cudownej Magdy, która zgodziła się być modelką :-) W Magdzie podoba mi się naturalności, piękne duże oczy, rewelacyjna cera i topiąc lód uśmiech, choć prywatnie uwielbiam ją jako osobę za wiele innych rzeczy, za to jaka jest.

This time, instead of outdoor we went to the cafes in the company of the wonderful Magda, who agreed to be a model :-) I like naturalness in Magda, beautiful big eyes, marvelous skin and ice melting smile, but privately I love her as a person for many other things, for who she is.


Czekoladowe obsesje/Chocolate obsessions

Modelka /Model – Magda
Makijaż /Make-up – Black Cat (Kate)
Zdjęcia/Photos Monire (Monika)


















Mały backstage ;-)/Small backstage ;-)


Nie ma jak czekolada (patrz Pani fotograf) ;-)/There is nothing like chocolate (check Mrs. Photographer) ;-)



Bonus na zewnątrz ;-)/Bonus outside ;-)



A tu jeden z moich ulubionych filmów „Czekolada” – znacie?/And here is one of my favourite films „Chocolate” – do you know it?
To by było na tyle dziś. Mam nadzieję, że wam się spodobało :-) Życzę wam udanego tygodnia, dużo radości i spokoju :-)

That would be enough today. I hope you’ll like it. I wish you a great week, a lot of joy and peace :-)


Black Cat (Kate)

20 komentarzy:

  1. Czy ten makijaz mial wlasnie taki byc, lekki i niemal niewidoczny? Dziewczyna przesliczna, ale nie za wiele widac, w jakich odcieniach ten makijaz i co zostalo uzyte... moze opiszesz? :) Pozdrawiam, Angie.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ogólnie takie było zamierzenie sesji - w stylu francuska kawiarnia :-) Makijaż miał być delikatny, klasyczny, podkreślać jedynie atuty twarzy Magdy :-) Jeden z najtrudniejszych makijaży to właśnie naturalny, który harmonijnie współgra z urodą :-)

      Makijaż był wykonany paletką Sleeka Oh so Special, cieniem Bobbi Brown w kolorze Bone. Z paletki Sleeka wybrałam perłowe róże opalizujące lekko na złoto, matowe beże, matowy fiolet i matową czerń :-) Nie wiem, czy o taki opis Ci chodziło - jeśli o inny, proszę napisz :-)

      Pozdrawiam i dziękuję za komentarz :-)

      Usuń
    2. Pytalam, bo bardzo mi sie podoba taki delikatny, bedzie idealny na co dzien. Dziekuje bardzo za informacje :). Chcialabym tez prosic o opis step by step, tak jak robisz z makijazami prezentowanymi na sobie, to byloby bardzo pomocne :). Bardzo lubie Twoj blog! Podrawiam, Angie.

      Usuń
    3. Nie obiecuje kiedy, ale postaram się zrobić taki makijaż na sobie i wstawić go w formie tutorialu step by step, skoro takie masz życzenie :-) Bardzo się cieszę, że podoba Ci się ten blog i mnie odwiedzasz :-)

      Pozdrawiam :-)

      Usuń
  2. Super zdjęcia i świetny minimalistyczny makijaż.
    Czekolady nie zazdroszczę, bo jej nie lubię:) Ale miłej sesji jak najbardziej:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję - taki miał być, podkreślający naturalne piękno Magdy :-)
      Każdy lubi co innego :-)

      Usuń
  3. Ale ochoty an czekoladę nabrałam

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. To proponuję jakąś smaczną tabliczkę ulubionej dopaść ;-)

      Usuń
  4. piękne zdjęcia, najbardziej podoba mi się to w grubym szalu:) oj czekolada, nie kuś ja trzymam postanowienie:D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję :-)

      Miałam nadzieję, że się spodobają. Obie z Moniką świetnie bawiłyśmy się na tej sesji. Nie każda sesja musi być artystyczna :-)

      Ty trzymasz postanowienie, a ja za Ciebie kciuki, żebyś w nim wytrwała :-)

      Usuń
  5. 'Czekoladę' jak najbardziej znam. :] W ogóle smaka mi narobiłaś tym postem, a w pobliżu żadnej tabliczki. xD
    Sesja bardzo przyjemna. :) A Magda ma takie oczy że ho ho! :]

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Czekolada to super film i super lekarstwo na wiele spraw - i oczywiście gwóźdź do tycia XD
      Magda to piękna kobieta :-)

      Usuń
  6. super, nic dodac nic ujac :) takie lubię najbardziej

    OdpowiedzUsuń
  7. That looks so delicious ;-))

    XX,
    jenny

    OdpowiedzUsuń
  8. Nie wyobrażam sobie poranku bez kawy :) Czy spotkań w kawiarni.
    Piekne zdjęcia.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. :-)
      Dziękuję Cleo :-) Dla mnie ma duże znaczenie, że podobają się Tobie - osobie która robi cudowne zdjęcia :-)

      Usuń
  9. Nie ma to jak łączyć przyjemne z pożytecznym. Szkoda, że Tobie nikt zdjęcia nie zrobił :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Chyba jedno przy oknie mam, kiedy patrzę za okno, ale się nie ujawniam ;-)

      Usuń

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...