piątek, 21 grudnia 2012

Propozycja makijażu – Boże Narodzenie 2012 wariant II/Make-up proposition – Christmas 2012 version II

Propozycja makijażu – Boże Narodzenie 2012 wariant II/Make-up proposition – Christmas 2012 version II

Cześć,

Dziś drugi z tutoriali makijażowych step by step pokazujących moje propozycje makijażu na tegoroczne święta :-)

Hi,

Today will be second of t makeup tutorials showing step by step my make-up propositions on this Christmas :-)


Użyłam do tego/ I used:

Kosmetyki/Cosmetics:


  • Avon LUXE foundation in Natural Glamour
  • Puder Bambusowy Biochemia Urody/Bamboo powder Biochemia Urody
  • Sephora blush me twice duo versatile nr 02 (brown, apricot)
  • Kryolan Eye Shadow Base
  • Paletka Avon Luxe Sophisticated Violets/Avon Luxe Sophisticated Violets Palette
  • Cień /Eye shadow Inglot AMC Eyeshadow nr 22
  • Cień /Eye shadow Inglot AMC Shine 103
  • Maybelline Eye Studio Duo in 720 Brownie Gold
  • KOBO Pure Pearl Pigment in 507 Gold Dust
  • Inglot face and body sparkle in 62
  • Lioele Real Brush Pen Eyeliner – Black
  • Avon SuperShock Gel Eyeliner Pencil - Black
  • Clinique Lash Doubling Mascara & Lash Builder Primer
  • Essence Eyebrow Stylist Set
  • 24k Złota Szminka/24k Gold Lipstick Avon Ultra Colour Rich – Golden Peach
Pędzle/Brushes:


  • Hakuro H51
  • Hakuro H22
  • Maestro 155
  • Maestro 497 w rozmiarze 12/ in size 12
  • Kozłowski EB 501
  • Maestro 360
  • Kozłowski EB 507 w rozmiarze 4/in size 4
  • Sephora rounded crease 13
  • Maestro 920
Zaczynamy/Here we go

  1. Na całą twarz nakładam podkład.Spryskuję pędzel Hakuro H51 wodą a następnie aplikuje podkład./First I’m applying foundation on the whole face. I sprayed Hakuro H51brush with water and then applying foundation.


  1. Następnie biorę pędzel Hakuro H22 i nakładam nim puder bambusowy pod oczy.. /Then I take the Hakuro H22 brush and impose the bamboo powder under the eyes.

  1. Na powieki serdecznym palcem nakładam bazę pod cienie Kryolan Eye Shadow Base./On eyelids I’m applying Kryolan Eye Shadow Base with my fourth finger.


  1. Pędzelkiem Kozłowski EB 507 w rozmiarze 4 nakładam na dolną powiekę i 1/3 długości górnej powieki najciemniejszy cień z paletki Avon Luxe Sophisticated Violets/With Kozlowski EB 507 brush in size 4 I apply on the lower lid, and 1/3 the length of the upper eyelid the darkest eyeshadow from Avon Luxe Sophisticated Violets palette.

  1. Pędzelkiem Maestro 360 nakładam w 2/3 długości powieki KOBO Pure Pearl Pigment w kolorze 507 Gold Dust./With Maestro 360 brush I’m applying in 2/3 of the eyelid KOBO Pure Pearl Pigment in color 507 Gold Dust.

  1. Granice pomiędzy cieniami rozcieram delikatnie przy pomocy pędzelka Kozłowski EB 501 i cienia Inglot AMC Eyeshadow nr 22./The boundaries between the eyeshadows I blend gently with Kozlowski EB 501 brush and Inglot AMC Eyeshadow in No. 22

  1. Używając Maestro 360 nakładam jasny cień z zestawu Maybelline Eye Studio Duo w kolorze 720 Brownie Gold pod łukiem brwiowym./Using Maestro 360 I apply light eyeshadow from Maybelline Eye Studio Duo in 720 Brownie Gold under the brownbone.

  1. Zagłębienie powieki maluję używając najciemniejszego cienia z paletki Avon Luxe Sophisticated Violets i pędzla Sephora rounded crease 13./The crease of the eyes I paint using the darkest eyeshadow from Avon Luxe Sophisticated Violets palette and Sephora rounded crease 13 brush.

  1. Pędzlem Maestro 497 w rozmiarze 12 i cieniem Inglot AMC Eyeshadow nr 22 rozcieram granicę pomiędzy cieniami./Using Maestro 497 Brush in size 12 and a Inglot AMC Eyeshadow in No. 22 I blend the border between eyeshadows.

  1. Wewnętrzny kącik oka rozświetlam cieniem Inglot AMC Shine 103 przy użyciu pędzla Maestro 360. Tym samym zestawem czyszczę linię dolnej powieki./The inner corner of eye I highlight with Inglot AMC Illumination eyeshadow in Shine 103 and brush Maestro 360. With the same set clean the bottom line of lids.

  1. Tym samym pędzlem na środek powiek dodaję odrobinę Inglot face and body sparkle w kolorze 62./With this same brushI add on the center of the lid a bit of Inglot face and body sparkle in colour 62.

  1. Rysuję cienką kreskę przy pomocy Lioele Real Brush Pen Eyeliner możliwie jak najbliżej rzęs. Linię wodną zaznaczam kredką Avon SuperShock Gel Eyeliner Pencil w kolorze Black./I draw thin line with the Lioele Real Brush Pen Eyeliner as close to the lashline as possible.

  1. Grzebykiem Maestro 920 przeczesuję brwi, nadaję im kształt i przy pomoc Essence Eyebrow Stylist Set uzupełniam braki./With Maestro 920 comb combs eyebrows, I give them shape and with help of Essence Eyebrow Stylist Set filling shortage.

  1. Na rzęsy nakładam 2 warstwy tuszu do rzęs Clinique Lash Doubling Mascara & Lash Builder Primer./Put on lashes 2 coats of mascara Clinique Lash Doubling Mascara & Lash Builder Primer.

  1. Pędzelkiem Maestro 155 nakładam cień Inglot AMC Shine 103 powyżej kości policzkowych, delikatnie je rozświetlając a następnie konturuję twarz bronzerem z zestawu Sephora blush me twice duo versatile nr 02 (brown, apricot)./Using Maestro 155 brush I apply Inglot AMC Illumination eyeshadow in Shine 103 above the cheekbone, gently illuminating the face and then contour my face with a Sephora blush me twice duo versatile nr 02 (brown, apricot).

  1. Na koniec na usta nakładam Avon 24k Złotą Szminkę w kolorze Golden Peach./At the end I’m putting on the lips Avon 24k Gold Lipstick in Golden Peach.

Tak wygląda gotowy makijaż/This is the finished makeup:

Oko/Eye:








Usta/Lips:





Twarz/Face:





To była druga z moich propozycji makijażu na święta. Ja wybrałam delikatny kolor ust, ale dla nadania większej elegancji można użyć pomadki w kolorze czerwonego wina :-) Wszystko zależy od tego, co chcecie osiągnąć :-) Ten makijaż pięknie błyszczy w świetle sztucznym i jest typowym makijażem wieczorowym. Mam nadzieję, że się wam spodobał :-) Żyjecie jeszcze w nawale obowiązków świątecznych? :-)

It was the second of my make-up proposition for the holidays. I chose a delicate lip color, but to give more elegance, you can use lipstick in the color of red wine :-) It all depends on what you want to achieve :-) This make-up sparkles in artificial light and is a typical evening make-up. I hope you liked it :-) How are you doing with the Christmas responsibilities? :-)

Black Cat (Kate)

18 komentarzy:

  1. baaaaardzo mi się podoba połączenie tych kolorów
    :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Jutro testuję ten makijaż na sobie :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tylko trzeba było zrobić sobie zdjęcie :-) I mi je wysłać :-)

      Usuń
  3. Bardzo sympatycznie. Jak widzę szminkę Golden Peach od razu przypomina mi się moja mama - ona miała ten kolor i uwielbia tego typu odcienie. Nie mówiąc o tym, że jest wielką fanką szminek z Avonu ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję ;-) Przyznam, że szminki mają fajne, a ta seria jest wyjątkowo sympatyczna :-)

      Usuń
  4. Udzielasz korepetycji z makijażu? :D
    Nie jestem fanką złota/złotego koloru, ale w tym zestawieniu on wygląda tak ślicznie. :]

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Udzielam :-) A chcesz? :-)
      Ja uwielbiam złoto :-) Z resztą, nawet kolory których nie lubię czasem zestawiam tak, że mi się podobają :-)

      Usuń
  5. piękny, w takich kolorach jest Ci idealnie, zawsze chciałam mieć ciemne oczy;D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. To typ makijażu i część kolorów, które zdecydowanie są moje :-D
      Dziękuję za komplementy :-)
      Mam ciemne, ale zawsze chciałam mieć czarne ;-)

      Usuń
  6. Lodzio miodzio, bardzo ładnie i do tego całkiem delikatnie :)

    OdpowiedzUsuń
  7. Makijaż oka bardzo ładny, ale skóra twarzy jest zbytnio przesuszona. Przed nałożeniem podkładu polecam zastosowanie kremu nawilżającego (niektóre są również w formie bazy pod makijaż), i następnie bazę wygładzającą.
    Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję za zwrócenie uwagi :-)
      Teraz moja skóra ma się zupełnie inaczej - wtedy testowałam kremy BB i pielęgnacja była nie taka, jakiej bym sobie życzyła :-)
      Dziś już tego problemu zdecydowanie bym nie miała :-)
      Pozdrawiam :-)

      Usuń

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...