Lakier Lioele w kolorze Soft Beige/Lioele Nail Polish in Soft Beige

Cześć,

Przeglądając trendy z jesieni doszłam do wniosku, że wiele kolorów baaaardzo mnie pasuje. Zwłaszcza ciepłe miodowo-beżowo-carmelowe odcienie, intensywne ciemne fiolety, zielenie, borda, czerwienie i czerń. Normalnie dla mnie to raj – typowo moje kolory :-) Z ciepłych kolorów stosunkowo niedawno pojawił się w mojej kolekcji nowy kolor. Jest to lakier Lioele, który zakupiłam w sklepie My Asia. Dobrze, że robi się konkurencja na rynku w kwestii azjatyckich kosmetyków, bo może wreszcie ceny nie będę u nas zabójcze.

Hi,

Looking through autumn trends I came to the conclusion that many colors soooo suits me. Especially warm honey-beige-carmel shades, intense dark purples, greens, claret, reds and blacks. Normally it’s a heaven for me - my typical colors :-) Recently it appeared in my collection a new color of warm colors. It’s a Lioele nail polish, which I bought in My Asia store. It’s good that  this makes the competition in the market of Asian cosmetics, because maybe there will be finally price will not so deadly to us.

 Mój kolor ma numer 22 o nazwie Soft Beige i znajduje się w buteleczce o pojemności  15 ml. Dla ciekawskich mogę podać też skład/My color is the number 22 called Soft Beige and is in a bottle with a capacity of 15 ml. For the curious, I can give you ingredients:

Butyl Acetate, Ethyl Acetate, Nitrocellulose, Toluenesulfonamide-Formaldehyde Resin, Isopropyl Alcohol, Stearalkonium Hectorite, Silica Dimethyl Silylate, Dipropylene Glycol Dibenzoate, Benzophenone, Ethyl Alcohol, Citric Acid, Mica, Red Iron Oxide(77491), FD&C Yellow 5 Aluminium Lake(19140:1), D&C Red 6 Lake(15850)

Jest to ciepły beżowo – pomarańczowawy kolor, który rewelacyjnie wygląda na paznokciach :-)/It’s a warm beige - orange color that looks great on the nails :-)

Dwie warstwy/Two layers

To mój pierwszy lakier z Lioele i przyznam się, że jestem bardzo pozytywnie zaskoczona. Od jakiegoś czasu kładę na paznokcie bazę, potem dwie warstwy lakieru, a następnie top coat. W tym zestawie moje paznokcie przetrwały spokojnie 5 dni. Spodobał mi się również pędzelek, dzięki któremu naprawdę łatwo i bezproblemowo jak na mnie udało mi się zaaplikować lakier. Czy jestem z niego zadowolona? Jak do tej pory bardzo, w związku z czym na dniach przyjdzie do mnie w paczuszce z zakupami kolejny lakier Lioele :-)

This is my first nail polish from Lioele and I admit that I was very pleasantly surprised. For some time, I put the nail base, then two coats of nail polish, and then top coat. With this set of my nails safely survived five days. I also liked the brush, thanks to it I was able really easily and smoothly apply nail polish. Am I pleased with it? So far, very, so I’m wating for a parcel with my shopping that will come to me in few days with  Lioele nail polish again :-)

Macie jakieś doświadczenia z lakierami Lioele?/Do you have any experience with Lioele nail polish?

 Black Cat (Kate)