Poznaj Avon Colour część XII – Podkład LUXE w kolorze Natural Glamour/Get to know Avon part XII – LUXE Foundation in Natural Glamour

Cześć,

Dziś będzie o nowej serii kolorowej, którą wprowadza od katalogu 16 Avon. Seria nazywa się LUXE i z założenia ma być to zupełnie inny wymiar kosmetyki kolorowej, zbliżony do standardów wysokopółkowych. Same opakowania przypominają kosmetyki znanych marek, a układ cieni do powiek i wygląd przypomina paletki Estée Lauder. W ramach przedsprzedaży konsultantki dostały dostęp do podkładów, szminek oraz tuszy. Tuszu nie brałam, natomiast posiadam dwa pozostałe kosmetyki. Dziś będzie o jednym z nich, mianowicie o podkładzie LUXE w kolorze Natural Glamour.

Hi,

Today will be about a new color series, which is introduced from the Avon catalouge 16. The series is called LUXE and it’s intended to be a completely different dimension of color cosmetics, similar to high brands standards. Same package are very like high cosmetics brands, and the eye shadows palettes look like Estée Lauder eye shadows palettes. On the presale consultant got access to foundations, lipsticks and mascaras. I didn’t take mascara, but I have two other cosmetics. Today will be one of them, LUXE foundation in color Natural Glamour.

Seria zawiera 5 odcieni podkładów. Ja wzięłam Natural Glamur, gdyż zazwyczaj drugi z odcieni po najjaśniejszym jest najbardziej zbliżony do mojego koloru skóry.

The series includes five shades of foundations. I took Natural Glamur, because usually the second lightest shade is closest to my skin tone.

Popatrzcie, ile pracy włożyli w opakowania./Look at how much work they put into the packaging.

Pudełko/Packaging

Skład/Ingredients

Rozpakowany/Unpacked

Opakowanie jest bardzo eleganckie./The packaging is very elegant.

Dozownik to klasyczna pompka./The dispenser is a classic pump.

Podkład jest dość płynny, w związku niewiele ponad jedna pompka wystarczyła na pokrycie całej twarzy. Uwaga – podkład pachnie dość intensywnie kwiatowo. Nie każdy będzie w stanie znieść ten zapach, zwłaszcza, że nie znika od razu po nałożeniu.

Foundation is quite liquid, so a little more than one pump was enough to cover the entire face. Note - Foundation smells very intensely floral. Not everyone will be able to stand the smell, especially since it doesn’t go away immediately after application.

Kolor okazał się odrobinę za ciemny, aczkolwiek nie ma różowych tonów, co dla mnie jest dość dużym zaskoczeniem./Color was a little too dark, but there is no pink tones, which is quite a surprise for me.

Tak prezentuje się na twarzy./This is how it presents on face.

Krycie tego podkładu określiłabym jako średnie do mocnego. Można sobie maskę stworzyć bez problemu. Wykończenie jest dość naturalne – ja pudru nie używałam i ładnie się trzymał. Pod koniec dnia zaczęłam się odrobinę świecić.  Po zmyciu go wieczorem moja twarz wyglądała bardzo zdrowo i świeżo. Użyłam go dopiero raz, więc nie wystawię opinii, bo to nie ma sensu. Jak wiecie żyję na kremach BB i wolę je zdecydowanie. Nie mniej jednak kiedyś używałam podkłady Avonu i uczciwie mogę powiedzieć, że ten jest najlepszym z tych, które miałam. Jak go trochę rozjaśnię, pewnie go czasem będę używać :-)

Covering of this foundation was good, medium to high. You could easily create a mask. The finish is quite natural - I didn’t use powder and it last well. At the end of the day, I started a little shine. In the evening after washing, my face looked very healthy and fresh. I used it only once, so I won’t leave the opinion, because it doesn’t make sense. As you know I live on BB creams and I prefer it by far. Nevertheless, once I used Avon’s foundations and I can honestly say that this is the best of the ones I had. When I give it a little brightening, I'll probably use it sometimes:-)

Black Cat (Kate)