Manicure ;-)

Nie wiem ile z was zagląda na blog do Tekashi Ja odwiedzam ją dość regularnie :-) Od czasu do czasu u niej na blogu pojawiają się japońskie pisma modowo- kosmetyczne. Mimo, że lubię prostotę, fajnie tak pooglądać bardziej urocze ciuchy, dodatki itd. Przeglądając jedno z pism o paznokciach, popatrzyłam na swoje, które o dziwo były lekko odchodowane i stwierdziłam, że dam upust swojej radosnej twórczości własnej. Pokażę wam, co mi z tego wyszło.

I don’t know how many of you check in the Tekashi’s blog. I visit it quite regularly :-) From time to time, on her blog appear Japanese fashion & beauty magazines. Although I like the simplicity, it’s fun to watch cuter clothes, accessories, etc. Looking through one of the magazines on nails, I looked at my own nail, which to my surprise was a qite long and decided to give a shot to my hppy creativity. I'll show you what I came out of it.

Malowanie zajęło mi ze schnięciem 30 minut, pomimo mojego braku umiejętności w tej dziedzinie XD/Painting took me 30 minutes with drying, despite my lack of skill in this area XD

Produkty/Products:

• Sally Hansen Double Duty
• Fing’rs French Pen
• Cielisty beżowy lakier – przejrzysty/Nude beige nail polsh - sheer
• Eveline 3w1 60 sekundowy wysuszacz, utwardzacz, nabłyszczacz/Eveline 3w1 dry, hard and shine nail polish in 60-seconds
• Naklejki na paznokcie/Nails Stickers
• Ozdoby na paznokcie/Decorations for nails
• Patyczek kosmetyczny/Cosmetic stick

To do dzieła :-)/Let’s work :-)

Czyste, suche paznokcie/Clean, dry nails

Jedna warstwa Sally Hansen Double Duty/One coat of Sally Hansen Double Duty

Fing’rs French Pen

Przygotowujemy sobie 8 czarnych trójkącików i patyczek kosmetyczny/Prepare the 8 black triangles and cosmetic stick

Jedna warstwa cielistego beżowego lakieru – przejrzystego/One layer of nude beige nail polsh - sheer

Na mokry lakier patyczkiem nakładamy ozdoby/Stick decorations with cosmetick stick on wet nail polish

Na kciuk przyklejamy naklejkę na lekko podeschnięty lakier/On the thumb stick nail sticker, when the nail polish dry slightly

Nakładamy jedną warstwę Eveline 3w1/Put one coat of Eveline 3in1

Efekt końcowy/The final effect

Powiem wam, że wyglądało to całkiem fajnie i nie rzucało się w oczy. Naklejki i ozdoby kupiłam kiedyś do sesji zdjęciowych – najczęściej naklejam je na twarz przy makijażach XD

Let me tell you, it looked pretty cool and wasn’t too flashy for eyes. Stickers and ornaments I bought for photo shoots - often sticking them with makeup on model face XD

Podoba się wam?/Do you like it?

Black Cat (Kate)