sobota, 8 października 2011

Propozycja makijażu - Dior Blue Tie Collection jesień 2011/ Make-up proposition - Dior's Discover The Fall 2011 Blue Tie Collection

Midnight blue to jedyny kolor, który kiedykolwiek może rywalizować z czarnym”.
Dziś przywitałam was słowami samego Christiana Diora, gdyż nawiąże do mojego poprzedniego wpisu. Pokazałam wam reklamę kolekcji jesiennej ubrań Diora, ponieważ podobał mi się jej klimat. Dziś pokażę wam co Dior proponuje jako makijaż na jesień 2011. Kolekcja nazywa się Blue Tie Collection i powiem, że przypadła mi do gustu, choć akurat osobiście raczej nie noszę niebieskiego czy szarego potrafię go docenić.

"Midnight blue is the only color that can ever compete with black”.
Today I greet you with Christian Dior’s words, because I’ll reference to my last post. I showed you Dior’s Ready to Wear fall 2011 commercial, because I love the mood in it. Today I’ll show you Dior’s make-up collection for fall 2011. It’s called Blue Tie Collection and I have to say, that I like it, although personaly I don’t wear blue or grey. Nevertheless I can appreciate them.


Inspiracją była legendarna sukienka Junon z 1949 roku wypuszczona przez Diora w odcieniach szarego i niebieskiego – Midnight Blue. Od tego czasu kolor Midnight Blue jest jednym z kolorów charakterystycznych dla Diora. Stąd w tej propozycji mamy smoky w kolorach intensywnego niebieskiego lub szarego, czarne obrysowanie oczu wraz z linią wodną, naturalne usta i niebieskie paznokcie. Pokażę wam część wykreowanych produktów, ponieważ kolory są naprawdę interesujące i nawet opakowania robią wrażenie. Kolejne cuda gadżetowe :-)

The inspiration for Blue Tie Collection was legendary Junon blue (Midnight Blue) and grey shades dress from 1949 made by Dior. Since that time Midnight Blue is one of typical Dior’s colour. That’s why in this proposition we have smoky eyes in shades of intensive blue and grey with black lines and black waterlines on eyes, neutral lips and blue nails. I’ll show you some products from this collection, because colours are really interesting and packaging is also great. Another little masterpieces :-)



Celowo nie piszę wam cen, gdyż w każdym kraju kosztują inaczej. Wszystkie produkty możecie zobaczyć na stronie Diora

I don’t give you prices of products, because in every country they are diffrent. All products you can find on Dior’s website


Oczywiście znalazłam link do Youtube z oficjalnego kanału Diora, żebyście mogli zobaczyć reklamę kolekcji Blue Tie - zamieszczam poniżej :-)

Of course I have found you link on Youtube fromm Dior’s official channel – just to give you a chance to see Blue Tie Collection’s commercial :-)


Uważam jest świetna :-)
I think it’s great :-)
Czy nie uważacie, że podobnie wygląda do propozycji Shu Uemura?
Don’t you think it’s similar to Shu Uemura’s?
Wielu pomysłów, inspiracji i dobrej zabawy :-)
Have a lot of ideas, inspirations and fun :-)
Black Cat (Kate)

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...