TAG 10 pytań/TAG 10 questions

Zostałam oTAGowana przez Beauty in English , którą bardzo lubię czytać i mogę śmiało polecić :-) W tej zabawie odpowiadamy na dziesięć pytań, następnie same zadajemy dziesięć pytań i tagujemy kolejne osoby, których odpowiedzi mamy ochotę przeczytać.

Was tagged by Beauty in English , which I like to read and I can easily recommend :-) In this game I answer to ten questions, then I ask the ten questions and tags next persons that we want to read the answers.

Pytania od Beauty in English/Questions from Beauty in English:

1. Diabeł ubiera się u Prady, a Ty gdzie najbardziej lubisz kupować ubrania?/The Devil Wears Prada, and where do you like to buy clothes the best?
   

Nie mam ulubionego sklepu, choć najczęściej kupuję w GreenPoint lub Mohito./I don’t have a favorite shop, though I usually buy in Greenpoint or Mohito.

2. Usta czy oczy, co lubisz podkreślać bardziej?/Lips or eyes, what do you like to emphasize more?

Zdecydowanie oczy – to moja cecha charakterystyczna :-)/Definitely the eyes - it's my characteristic :-)

3. Blair czy Serena, którą bohaterkę Gossip Girl wolisz? *dla osób nieoglądających: Serial to strata czasu czy świetna zabawa?/Blair and Serena, which Gossip Girl heroine do you prefer? * For those who don’t watch it: series is a waste of time or a lot of fun?

Są seriale, które bardzo dobrze się ogląda, więc nie powiem, że to strata czasu, a czy świetna zabawa? To znów zależy :-) Więc obie odpowiedzi są właściwe./There are series that are very good to watch, so I won’t say it's a waste of time, and that's fun? This again depends :-) So both answers are correct.

4. Stare Beverly Hills 90210 czy nowe 90210, którą ekipę wolisz? *dla nieoglądających: Pierwsze wspomnienie telewizyjne z dzieciństwa?/The old Beverly Hills 90210 and new 90210, which team do you prefer? * For those who don’t watch it: Your first childhood TV memory?

Owszem oglądałam stare  Beverly Hills 90210, lecz nowego nie i nie ciągnie mnie do niego, więc się nie wypowiem. Pierwsze wspomnienia telewizyjne? Miś Uszatek na jedynce, Himen na dwójce i Olimpiada w Calgary XD/Yes, I watched the old Beverly Hills 90210, but not new don’t drawn me into it, so I answer for the second part. The first memories of television? Bear Uszatek on first channel, Himen on second channel and the Olympics in Calgary XD

5. Białe buty - hot or not?/White shoes - hot or not?

Zależy od stroju i okoliczności. Czasem HOT, czasem NOT./Depends on the outfit and circumstances. Sometimes HOT, sometimes NOT.

6. Jeżeli mogłabyś zamienić się na jeden dzień z wybraną kobietą, to kto by to był?/If you could switch for one day with woman your choose, who would it be?

Nigdy nie chciałam się zamieniać z nikim, więc nie wiem. Są kobiety, które podziwiam, szanuję i które mnie inspirują, ale nie zamieniłabym się :-)/I never wanted to switch with anyone, so I don’t know. There are women which I admire, respect, and that inspire me, but I wouldn’t change in :-)

7. Ciuchy czy kosmetyki, na co jesteś w stanie wydać ostatnie pieniądze?/Clothes and cosmetics, for what you are able to spend the last money?

Zdecydowanie kosmetyki – wszyscy mi powtarzają wiecznie, że nie mam się w co ubrać :-)/Definitely cosmetics - all people around  me are  telling me always that I don’t have clothes to wear :-)

8. Jeżeli mogłabyś wygrać dożywotnią dostawę jednego kosmetyku, co by to było?/If you could win a lifetime supply of cosmetics, what would it be?

Tylko jednego??? To będzie ciężko. Jeden.... Hm.... Nie umiem powiedzieć. /Only one??? It’ll be hard. One .... Hmmm.... I can not say.

9. Przyjaźń w internecie, fakt czy iluzja?/Friendship on the Internet, fact or illusion? 

Możliwa, ale nie jest prosta./Possible, but not easy.

10. Samym blogiem człowiek żyje, czy coś jeszcze Cię pasjonuje?/Only with blog man lives, or something you are passionate about?

U mnie blog to dodatek do życia – zdarzył się przez przypadek i cieszę z niego. Pasje – muzyka, makijaże, kulturoznawstwo, językoznawstwo, książki i wiele, wiele innych :-) /This blog is an addition to life - happened by accident and I’m happy with it. Passions - music, make-up, cultural studies, linguistics, books and much, much more :-)

To by było na tyle moich wypociń :-)/That would be so my scribbles :-)

Moje pytania/My questions:

1. Ulubiony kosmetyk, bez którego nie mogłabyś się obyć to.../Favorite beauty product, without which you couldn’t live without it ...
2. Klasyka czy ekstrawagancja – do czego Ci bliżej w wyglądzie?/Classic or extravagance - what you look is closer to your style?
3. Wiosna, lato, jesień, zima – ulubiona pora roku?/Spring, Summer, Fall, Winter - favorite season?
4. Muzyka której słucham to.../Music I listen to ...
5. Pielęgnacja czy kosmetyka kolorowa?/Skin Care or color cosmetics?
6. Ludzie, którzy inspirują – masz taką osobę?/People who inspire – do you have such a person?
7. Miejsce na świecie, które chcesz zobaczyć./Place in the world you want to see.
8. Kino, telewizja, teatr, książka czy muzyka?/Cinema, television, theater, books or music?
9. Torebki, buty, okulary czy biżuteria?/Handbags, shoes, sunglasses or jewelry?
10. Słowo, którym mogłabyś się zdefiniować to... /The word, that define you ...

Jeśli ktoś ma ochotę wziąć udział  w zabawie, to zapraszam, ale skoro powinno się kogoś nominować, to u mnie będzie to Oczy na mode, Silverose, tekashi, Pasterka, aqinimod, Caryca, Sandra z Blasfemmes i  Cosmeng./If someone wants to take part in the fun, you are welcome, but I should nominate someone for this game, it will be Oczy na mode, Silverose, tekashi, Pasterka, aqinimod, Caryca, Sandra of Blasfemmes and Cosmeng.

Black Cat (Kate)