czwartek, 21 lutego 2013

Douglas Nail Hands Feet Sensitive Survival Kit Caring Hand Foam

Hej,

Dziś ostatni z postów, na które głosowaliście :-) Będzie to produkt marki Douglas do pielęgnacji rąk, czyli Douglas Nail Hands Feet Sensitive Survival Kit Caring Hand Foam.

Hey,

Today, the last of the posts, which for you voted :-) It will be a Douglas’s product for the hand care - Douglas Nail Hands Feet Sensitive Survival Kit Caring Hand Foam.


Nie wiem czy wiecie, ale Douglas wprowadza coraz więcej produktów pod marką Douglas. Do kolorówki dołączyła seria Douglas Nail Hands Feet. Wg producenta seria oferuje wszystko to, co jest potrzebne do pielęgnacji zadbanych rąk. Wysokojakościowe substancje czynne, innowacyjne formuły oraz rozkoszne tekstury sprawiają, że stosowanie tych wyjątkowych produktów do pielęgnacji rąk nie tylko od razu przynosi widoczne efekty lecz również dodaje im uczucie jakby były świeżo po kuracji w salonie kosmetycznym (http://www.douglas.pl/douglas/Douglas-nails-hands-feet/D%C5%82onie/index_b135002.html)

I don’t know if you know, but Douglas introduces more and more products under the brand name Douglas. For color Douglas cosmetics joined the Hands Feet Nail series. According to the producer series offers everything that is needed to care for tendet hands. High quality active ingredients and innovative formulas and delightful textures make use of these unique hand-care products not only immediately brings visible results but also gives them a feeling like they were fresh out of treatment in the beauty salon (http://www.douglas.pl/douglas/Douglas-nails-hands-feet/D%C5%82onie/index_b135002.html)

źródło:/source: http://media.douglas.de/medias/sys_master/8452321790891856.jpg

Ja w poszukiwaniu idealnego kremu do rąk, który nie zostawia filmu przetestowałam ich olbrzymie ilości. Gdy tradycyjnie z Tami byłam na zakupach w Douglasie jedna z Pań pokazała nam promocje na produkty z serii Douglas Nail Hands Feet w formie Sensitive i tu znalazłam na tą chwilę swój ideał, czyli Douglas Nail Hands Feet Sensitive Survival Kit Caring Hand Foam.

I am in search of the perfect hand cream that doesn’t leave a film tested huge amounts of them. When I was traditionally shopping in Douglas with Tami one of the girls showed us the sale on products in the Hands Feet Nail Douglas series in Sensitive form and here, I found my ideal at this time, the Douglas Hands Feet Nail Survival Kit Sensitive Caring Hand Foam.


Produkt jest w postaci pianki przypominającej do złudzenia piankę do włosów :-) Dedykowany jest skórze wrażliwej, która cierpi na podrażnienia, zaczerwienienia, łuszczy się i rogowacieje (czyli cała ja T_T). Produkt nie zawiera parabenów, natomiast  znajdziemy w nim łagodzący kompleks (czyli ekstrakty ze żmijowca zwyczajnego oraz kwiatu słonecznika), mocznik, olejek z migdałów, masło shea i pantenol.

The product is in the form of a foam – just like hair-foam :-) It’s dedicated to sensitive skin that suffers from irritation, redness, peeling and acanthosis (that's me T_T). The product doesn’t contain parabens, but we find it soothing complex (that is, ordinary echium extracts and flower sunflower), urea, almond oil, shea butter and panthenol.




Skład/Ingredients


Jak używamy? Po każdym myciu rąk wstrząsamy (nie mieszamy ;-)) piankę i wyciskamy niewielką ilość na dłoń, a następnie rozprowadzamy na dłoniach. Po chwili nie ma śladu po produkcie, ale dłonie są cudownie nawilżone.

How do we use it? After each washig hands shaken (not mix ;-)) foam and squeeze a small amount into your hand, and then distributed on the hands. After a while, there is no trace of the product, but the hands are wonderfully moist.




Co o niej myślę? Moja miłość od pierwszego wejrzenia. Pracuję przy dużej ilości papierów i niestety moje dłonie wysychają na wiór do czego dochodzą problemy, o których pisałam wam przy okazji opisywania wizyty w salonie kosmetycznym – moje zabiegi na dłonie (<-klik). Nie znoszę produktów do rąk w codziennej pielęgnacji, które zostawiają na moich dłoniach film. Na noc jestem w stanie nałożyć krem do rąk, który ma film, ale w dzień nie mogę zostawiać na papierach odcisków palców. Ten produkt sprawdza się idealnie w tej roli. Bardzo dobrze nawilża dłonie, łagodzi podrażnienia, zmniejsza moje egzemy :-) Za  125 ml zapłaciłam w promocji 29,00 zł (normalnie kosztuje prawie 50,00 zł), ale nie żałuję ani złotówki. Obecnie mój numer 1 :-)

What I think about it? My love at first sight. I work with a large number of papers and, unfortunately, my hands dry as a bone, for this come the problems about which I wrote you when I was describing a visit the beauty salon - my treatments for hands (<-click). I hate product for hands for the everyday care that will leave film on my hands. At night I can put hand cream that has film, but during the day I can’t leave fingerprints on paper. This product is ideal for this role. Very good moisturizing hands, soothes irritation, reduces my eczema :-) I paid for 125 ml 29.00 PLN on promotion (normally costs almost 50.00 PLN) but I don’t regret a penny. Currently my number 1 :-)


Black Cat (Kate)

14 komentarzy:

  1. ale fajnie! Nie wiedzialam ze są pianki do rąk, jak będzie promocja to też chętnie kupię :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Tak, zdecydowanie mój ulubiony kosmetyk!
    Jestem szczęśliwą posiadaczką tej pianki i bardzo polecam osobom, które nie mają czasu lub nie lubią, siedzieć bezczynnie czekając aż produkt do nawilżania rąk się wchłonie (a przy tym bardzo dobrze nawiża).

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Hehe, w końcu razem tam wylądowałyśmy :-D

      Usuń
  3. ja go właśnie zdenkowałam:) osobiście bardziej mi odpowiada ten z serii różowej, ja pracuję w rękawiczkach, fakt, że bezpudrowych, ale łapki wiecznie suche:(i ten mi się niestety nie sprawdził, ale oceniam go 4/5:)fajna forma postaci pianki:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. No widzisz, a ja bez rękawiczek, w papierach i u mnie sprawdza się rewelacyjnie :-) Jak skończę, to pomyślę o serii różowej :-) Dziękuję za polecenie :-)

      Usuń
  4. Hmmmm ciekawy produkt, trzeba będzie obadać!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tylko za cenę rozsądną, nie normalna ;-)

      Usuń
  5. Chyba nawet kiedyś coś podobnego stosowałam, ale nie zdało egzaminu i szybko wylądowało w koszu

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. To moje pierwsze zetknięcie z tego typu produktami i powiem Ci, że jestem bardzo mile zaskoczona :-)

      Usuń
  6. pianka do rak.. pierwsze widze :) musze sobie zakupic jak bede w PL.. lubie takie wynalazki.. tym bardziej jesli do tego jeszcze rzeczywiscie dzialaja :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. A widzisz :-) No to koniecznie poszukaj, choć powiem Ci, że rozchodzą się jak świeże bułeczki :-)

      Usuń
  7. Super, pewnie idealnie by się u mnie sprawdziła, tylko niestety droga...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. No droga, ale wydajna i robi swoje, a to jest bezcenne :-|

      Usuń

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...