Sally Hansen Double Duty Strengthening Base & Top Coat & Sandra :-)

Hej,

Dziś Walentynki. Dzień dla mnie jak każdy, ponieważ nie mam zwyczaju obchodzić tego „święta”, ale dla tych wszystkich, którzy lubią, to wszystkiego najlepszego :-) Dziś post z trzeciego miejsca – czyli Sally Hansen Double Duty Strengthening Base & Top Coat.

Hey,

Today, Valentine's Day. For me day, like ay other day, because I don’t have the habit of celebrating this "holiday," but for those who like it all the best :-) Today post of third place - the Sally Hansen Double Duty Strengthening Base & Top Coat.

Jak wiecie, chodzę na zabiegi parafinowe na dłonie. W czasie pogawędek z Panią Anią ustaliłam, że konieczne dla mnie jest używanie bazy pod lakier. Pani Ania poleciła mi poszukać sobie czegoś z Sally Hansen i w ten sposób zakupiłam ten produkt.

As you know, I go to paraffin treatments for hands. During conversations with Ms. Anne, I found that it was necessary for me to use a base coat for nail polishes. Lady Anne told me to look for something from Sally Hansen and thus I bought this product.

Co o nim pisze producent? Mocniejsze, idealnie odżywione paznokcie, trwały manicure ze wspaniałym połyskiem! Innowacyjna podwójna formuła z odżywczą prowitaminą B5 i utwardzającym nylonem. Preparat nakładany jako baza pod manicure odbudowuje i wygładza płytkę paznokciową oraz utrzymuje kolor lakieru przez dłuższy czas. Stosowany jako utwardzacz, nakładany na warstwę lakieru kolorowego chroni i przedłuża trwałość manicure, tworząc odporną powłokę nylonową.

What the producer says about it? Nails that chip or break. Manicures that fade and wear away. All-in-one moisturising base coat and protective shiny top coat. As a base coat: containing moisturising and nourishing Pro-Vitamin B5, smoothes the nail surface and helps grip nail colour for longer wear. As a top coat: protects manicures with Nylon, a patented nail hardener. Nails are shielded with a hard, shiny, chip-resistant finish.

Skład/Ingredients:

Szklana, przezroczysta buteleczka ma pojemność 13,3 ml. Preparat jest średnio – gęsty, aczkolwiek dobrze rozprowadza się na płytce paznokcia. Pędzelek jest płaski, dość poręczny, nie sprawia kłopotów z aplikacją.

Glass, clear bottle has a capacity of 13.3 ml. The product is a medium - thick, but easy to spread on the nail plate. Brush is flat, fairly handy, doesn’t cause problems with the application.

Co ja o nim myślę? Jak bazę pod lakier bardzo polubiłam Sally Hansen Double Duty Strengthening Base & Top Coat. W tej roli sprawdza się bardzo dobrze. Lakier na moich paznokciach nie odpada po 1 dniu, a utrzymuje się 3-5 dni (zależy jak bardzo eksploatuje dłonie). Rozprowadza się równomiernie ma płytce paznokcia, nie bąbluje, nie smuży, dobrze zabezpieczenia płytkę tworząc bazę pod lakier, zapobiega przebarwieniu płytki w przypadku ciemnych lakierów, schnie bardzo szybko. Jako Top Coat produkt zupełnie mi się nie sprawdził – nie ważne jak dokładnie wysuszyłam paznokcie przed nałożeniem go na lakier i tak sechł godzinami, czasem rozmazywał lakier i niestety nie zauważyłam przedłużania trwałości mojego manicure. Zapłaciłam za niego około 27,00 zł w Super Pharm.

What do I think about it? As a base for nail polishes I liked Sally Hansen Double Duty Strengthening Base & Top Coat. In this role, works very well. Nail polish on my nails didn’t fall off after 1 day and remained 3-5 days (depending on how much I exploit hands). Spread evenly to the nail plate, doesn’t bubble, doesn’t smudge, secure well plate creating base for nail polish, prevents discolored nails with dark varnishes, dries very quickly. As a top coat product  totally didn’t work - no matter how thoroughly I dried my nails before applying it on nail varnish and so it dries in hours, sometimes blurs nail polish and unfortunately I didn’t notice extending the life of my manicure. I paid for it about 27,00 PLN in Super Pharm.

Podsumowując - jako bazę pod lakier – zdecydowanie polecam, jako top coat – nie. Ktoś używał? :-)

In summary - as a base coat - definitely recommended, as a top coat - definitely not. Someone used it? :-)

P.S. A co do Walentynek w tym roku, to w kwestii romantyczności najbardziej do mnie trafiła Sandra z Blasfemmes (<-Klik) ze swoją stylizacją Rosy Romance (<-Klik) – sami spójrzcie :-)

P.S. As for Valentine's Day this year, the most romantic look that makes me think about  Valentine's  is made by Sandra’s from Blasfemmes (<-click) in her Rosy Romance (<-click) outfit - just look :-)

Black Cat (Kate)