Lakier China Glaze w kolorze Cranberry Flame/China Glaze Nail Polish in Cranberry Flame

Hej,

Na dziś mam dla was kolejny lakier China Glaze – tym razem piękna żurawinową czerwień Cranberry Flame :-)

Hey,

Today I have for you China Glaze nail polish again - this time a beautiful cranberry red Cranberry Flame :-)

Bardzo chciałam mieć taką delikatnie mieniącą się czerwień i oto i ona :-) Lakier ładnie kryje przy dwóch cienkich warstwach

I wanted to have this lightly sparkling red color and here it is :-) This nail polish covers good with two thin layers.

Dwie warstwy/Two layers

Nie powiem, bo dalej lubię lakiery China Glaze. Ten schnie odrobinę wolniej, niż pozostałe, nie mniej jednak jest świetny. Co do bąbli, to mój wspaniały Top Coat dalej wspaniale je tworzy i doprowadza mnie tym do szału. Gdy nakładam sam lakier nie mam takiego problemu. Nie mniej jednak, bardzo lubię ten kolor.

I still like China Glaze nail polishes. This dries a little slower than the others, but it’s still amazing. As for the bubbles, it's my great great top coat - it creates bubbles that drives me crazy. When you apply only nail polsh I don’t have this problem. Nevertheless, I really like this color.

Nie wiem jak wy, ale mnie niedziela dobija. Moje przeziębienie niby przeszło, ale jakiś taki dziwny kaszel mi został. Nie mniej jednak weekend to dobry czas, po baaardzo zwariowanym i ciężkim tygodniu w pracy :-)  A teraz mały bonus – kilka zdjęć z życia ;-)

I do not know about you, but Sunday makes me feel moody. I got rid of my cold, but a strange coughing still left. Nevertheless, the weekend is a good time after sooooo crazy and hard week at work :-) And now a little bonus - a few pictures from the life ;-)

Rano idąc do pracy czasem widzę taki uroczy księżyc ;-)/In the morning, when I’m going to work I sometimes see so cute moon ;-)

Mój kalendarz na rok 2013 w pracy jest z kotem ;-)/My calendar at work for 2013 is with the cat ;-)

Radosna twórczość własna, gdy pada serwer lub komputery.../Happy creativity when server or computers got crashed ...

A tak wyglądały moje paznokcie przez część tygodnia :-)/And this is how my nails looked like for a part of the week :-)

No i najfajniejsza sprawa – dwie paczki :-D Jedną otrzymałam od Kuny Domowej a drugą od Beauty in English :-D Dziękuję dziewczyny :-DDD.

And the coolest thing - two packages:-D One received from Kuna Domowa and second from Beauty in English :-D Thank you girls :-DDD.

Życzę wam udanego i spokojnego tygodnia :-)/I wish you a successful and peaceful week :-)

Black Cat (Kate)