Lioele Color Eyeshadow nr 04 Modern Brown & 21 Cream Beige

Hej,

Dziś post który w waszym głosowaniu zdobył 2 miejsce. Są to pojedyncze cienie z firmy Lioele - Lioele Color Eyeshadow.

Hey,

Today will be post that in your vote, won 2nd place. There are single eyeshadows from Lioele - Lioele Color Eyeshadow.

Seria ta składa się z 37 kolorów pojedynczych cieni do powiek o szerokiej gamie kolorystycznej. Poniżej macie paletę dostępnych kolorów.

This series consists of 37 single-color eyeshadow with a wide range of colors. Here you have a palette of colors.

Źrodło/Source: http://en.lioele.com/

Ja zostałam posiadaczem jak na razie dwóch cieni 04 Modern Brown i 21 Cream Beige (i znów nudziaki XD).

I’m the owner of two eyeshadow 04 Modern Brown and 21 Cream Beige (and nude again XD).

Cienie przychodzą zapakowane w kartonowe czarne opakowania. Po otwarciu dostajemy okrągłe, czarne, bardzo estetyczne plastikowe  pudełeczka z cienia o wadze – rozbieżne informacje - 2,5g lub 5,5 g.

The shadows come packaged in a black cardboard box. Once we opened it, we get round, black, very aesthetic plastic boxes with the eye shadows with a weight - divergent information - 2.5 g or 5.5 g

Skład/Ingredients:

Talc, Mica, Synthetic Fluorphlogopite, Glass, Phenyl Trimethicone, Mineral Oil, Titanium Dioxide, Magnesium Silicate, Diisostearyl Malate, Dipentaerythrityl Hexahydroxystearate / Hexastearate / Hexarosinate, Microcrystalline Wax, Zinc Stearate, Tin Oxide, Methylparaben, Butylparaben, Propylparaben, Sodium Lauroyl Glutamate

Na wierzchu każdego cienia wytłoczona jest szachownica. Cienie w konsystencji sprawiają wrażenie lekko „wilgotnych”. Producent piszę, że są to cienie o bogatym kolorze, długotrwałe, z aksamitną formułą o wysokim połysku i delikatnych drobinkach dające efektowne wykończenie.

At the top of each eyeshadow is stamped checkerboard. Eyeshadows in consistency seem a little "wet". Producer writing that they are eyehadows of the rich color, long-lasting, with velvety formula, high in shimmer but tiny sparkles give elegant and glamorous finish.

04 Modern Brown

21 Cream Beige

Co ja o nich myślę? Bardzo je lubię, ale mają swoje wady. Pamiętacie może, że jestem właścicielka dwóch zestawów potrójnych cienie Lioele -Cienie Lioele Dollish Eyeshadow Triple w kolorze nr 08 Bronze Brown i w kolorze nr 09 Maple Brown. To właśnie te zestawy zadecydowały, że kupiłam te pojedyncze cienie. Wiadomo, można kupić kolory częściej używane, które lubimy, których nie ma w zestawach. Kupiłam więc beż i brąz (co zupełnie nikogo nie dziwi). Podoba mi się ich jakość, pigmentacja, rozświetlenie jakie dają oku, naturalność wyglądu, możliwość stopniowania koloru i bardzo dobra trwałość. To duże plusy. Niestety mają też duże minusy. Po pierwsze – osypują się. Do tego w taki sposób, że ciężko usuwa się cienie nie rozmazując ich. Po drugie – drobinki. O ile w zestawach potrójnych nie było drobinek, o tyle tu są. One również się osypują. Obecnie jakoś sobie radzę z osypywaniem, nie mniej jednak nie ukrywam, że jest to problem.

What do I think about them? I like them very much, but they have their defects. You may remember that I’m the owner of two sets of triple-eyehadows - Lioele Dollish Eyeshadow Triple No. 08 Bronze Brown and No. 09 Maple Brown. These sets have decided that I bought these individual eyeshadows. You know, we can buy the colors being use more often, that we like, that aren’t in sets. So I bought a beige and brown (which is totally not surprising). I like it quality, pigmentation, eye illumination, natural look, color grading ability and very good lobg lasting. That's a big plus. Unfortunately, they also have big defects. Firstly - fall out. For this in such a way that it’s hard to remove the eyeshadows without belnding it on skin. Second - glitter. While the triple sets were without particles, there are in here. They also fall out. Currently I'm handling with fall out, but nevertheless I admit that this is a problem.

Za cień zapłaciłam coś koło 22,00 zł w Polce. Czy jestem z nich zadowolona? – tak, pomimo wad. W zamyśle mam zakup kolejnych, ale na wszystko przyjdzie czas :-) Próbowaliście tych cieni?

I paid for single eyeshadow something like 22,00 PLN  in Poland. Am I happy with them? – yes,  despite the fall out. I’m thinking about buing more, but the time will come for that in the future :-) Have you tried this eyeshadows?

Black Cat (Kate)