Hej,
Dziś
będzie post z cyklu pielęgnacja :-) Wiele osób myślało przy jednym z głosowań,
że pod hasłem Skin79 będzie właśnie ten produkt ;-) Dopiero teraz zdecydowałam
się opisać oczyszczającą piankę do twarzy, więc o tym będzie ten post :-)
Hey,
Today will post about skin care :-) Many people thought at one of the votings that ubder the topic Skin79 will be this product ;-) Just now I decided to describe facial cleansing foam, so this will be the post :-)
Today will post about skin care :-) Many people thought at one of the votings that ubder the topic Skin79 will be this product ;-) Just now I decided to describe facial cleansing foam, so this will be the post :-)
Co
o niej pisze producent? Oczyszcza z wszelkich pozostałości makijażu,
jednocześnie pomagając w utrzymaniu równowagi wodno – tłuszczowej skóry. Berrcyanin, wykonany ze składników jagodowych, takich jak czarny bez, aronia i jagody acai
kontroluje równowagę skóry skłonnej do zachwiania równowagi,
a jednocześnie chroni skórę przed szkodliwym
wpływem środowiska dla posiadania zdrowej skóry. Enzym z
dyni wyrównuje szorstką skórę, by pomóc utrzymać czystą skórę,
podczas gdy opatentowany składnik
Extract Levan pomaga
tworzyć barierę ochronną, tak aby skóra
pozostała miękka, bez ściągnięcia po oczyszczaniu.
What producer says about
it? Cleanse away all makeup
residues while also helping to maintain skin's moisture oil balance for skin
that is shiny and moist. Berrcyanin, made with berry ingredients such as
Elderberry, Aroniaberry, and Acaiberry controls the balance of skin prone to
having that balance broken while also protecting the skin from the harmful
environment for healthy, lively skin. Pumpkin Enzyme evens out roughened skin
to help maintain clear skin while the patented ingredient Levan Extract helps
form a protective barrier so that the skin is left soft without tightness after
cleansing.
Produkt
dostajemy w opakowaniu kartonowym, z całą masą informacji w języku angielskim./We get the product in a cardboard box, with a lot of information in English.
Skład/Ingredients
Opakowanie to tubka stojąca na zakrętce,
zawierająca 100 ml produktu./The packaging is
standing on the top of the cap tube containing 100 ml
of product.
Produkt posiada z boku banderolkę świadczącą o
oryginalności oraz sreberko, informujące, że nikt go przed nami nie otwierał./The product has the side sticker providing the originality and silver foil, stating
that no one before us didn’t open it.
Jak
używamy? Bierzemy niewielką ilość na dłonie, moczymy, rozcieramy do utworzenia
piany, delikatnie myjemy twarz masując, a następnie zmywamy letnią wodą.
How do we use it? We take a small amount on hands, soak with the water, rub to create the foam, wash the face gently massaging and then washed off with lukewarm water.
Jakie
jest moje zdanie na temat tej pianki... Używam ją ponad 3 miesiące. Jest bardzo
wydajna. Niewielka ilość pozwala na dokładne umycie twarzy. Co do zmywania
makijażu – nie polecam, ponieważ u mnie sobie nie radzi – oczy zmywam Biodermą.
Natomiast w kwestii zmycia kremów BB nie ma najmniejszego problemu. Skóra po
myciu jest ładnie oczyszczona, nie ma uczucia ściągnięcia, wygląda dość ładnie
i zdrowo. Kwestia nawilżenia to sprawa indywidualna – normalnie powiem, że
nawet nawilża, ale gdy byłam chora, to nie czułam tego nawilżenia (wtedy skóra
była bardzo sucha). Zapłaciłam za nią w Polsce około 38,00 zł, choć wiem z
posta Tekashi, że kupno z źródeł typu e-bay czy gmarket jest o jakieś 10,00 zł
tańsze. Czy jestem z niej zadowolona? Tak, nie jest niewiadomo jakim cudem, ale
jest zdecydowanie dobrym produktem, zwłaszcza dla użytkowniczek kremów BB :-)
What is my opinion
on the foam ... I use it for more than 3 months now. It’s very efficient. A
small amount allows accurate wash
whole face. About removing makeup
- I don’t recommend it, because for me dosen’t work -
I remove my eye make-up with Bioderma.
However, as for removing BB creams, no problem. After
washing the skin is nicely
cleaned, no feelings of tightness, it looks quite nice and healthy.
The issue of hydration is a personal
matter - normally I say that it’s even moisturizes, but when I was sick, I didn’t feel the moisture
(skin was very
dry then). I paid for it in Poland about 38.00 PLN, but I know
from the Tekashi’s post that buying from sources
like e-bay or gmarket
is about 10,00
PLN cheaper. Am I happy with it? Yes, It isn’t a kind of miracle,
but it is definitely a good product,
especially for wearers BB creams :-)
Black Cat (Kate)
mnie pianki strasznie ściągają niestety a tak je lubię :p fajny bajer z tą rosnącą pianą :)
OdpowiedzUsuńTa właśnie nie ściągała i to w niej było bardzo fajne :-)
UsuńMiałam okazję wypróbować ten produkt. Bardzo fajny, ale nie dla mnie - nie lubię zmywania wodą, choć dostrzegłam róznicę przed i po umyciu
OdpowiedzUsuńNo widzisz, ale przyznasz, że jest zdecydowanie inny od tego, co mamy u nas na rynku :-)
UsuńPóki co wolę kupować coś taniego co mam pod ręką, np. żel micelarny z Biedronki :P Inne rzeczy zwykle zbyt mocno ściągają mi skórę.
OdpowiedzUsuńNo ten właśnie nie mnie nie ściągał, dlatego jestem z niego zadowolona :-)
UsuńOoo, chyba się na nią pokuszę! Zwłaszcza, że nie kosztuje majątek.
OdpowiedzUsuńPolecam, bo bardzo dobry produkt :-)
Usuń