Lunasol Holiday 2013 Makeup Collection Coloring Cheeks N in EX01 Warm Pink

Niedziela,

Zgodnie z zapowiedzią z przed kilku postów przeszedł czas na pierwszy z produktów z Lunasol Holiday 2013 Makeup Collection (<-klik). Na pierwszy ogień idzie róż Coloring Cheeks N in EX01 Warm Pink.

Sunday,

According to the announcement of a few posts ago it’s time for the first product from Lunasol Holiday 2013 Makeup Collection (<-click). The first one to describe is blush Coloring Cheeks N in EX01 Warm Pink.

Missha Real Most 24 Hand Cream Argan Oil

Hej,

Na dziś mam dla was produkt do rąk. Jak wiecie, moje dłonie są moją zmorą i w tym temacie nic się nie zmieniło. Dodatkowo pod wpływem pogody i nadmiaru papieru w pracy dają mi nieźle popalić. Stąd dziś wpis o jednym produkcie do rąk, który obecnie używam, a jest to Missha Real Most 24 Hand Cream Argan Oil.

Hey,

Today I have for you the hand product. As you know, my hands are my nightmare and in this topic, nothing has changed. In addition, under the influence of weather and excess paper at work give me a pretty hard time. Hence, today the entry of the product for hands of one that I'm currently using, and it’s a Missha Real Most 24 Hand Cream Argan Oil.

EcoTools Sustainable Body Buff

Cześć,

Wszyscy wiemy, jak ważna jest pielęgnacja skóry. Dbamy o nasze ciało i staramy się, żeby wyglądało jak najlepiej. Wraz z wiosną wysiłki zostają zwielokrotnione, bo przecież piękna figura i skóra w lecie to podstawa... Wszędzie diety, ćwiczenia, zabiegi na ciało itd. W domowym zaciszu konserwujemy się balsamami, żelami, peelngujemy skórę... No właśnie. Złuszczanie skóry to bardzo ważny element pielęgnacji. Mamy do tego masę różnej maści zdzieraków. Co jednak, gdy ktoś tak jak ja, nie znosi nakładać na ciało czegokolwiek z drobinami, choćby nie wiem, jak cudowne było? A sam pomysł masowania toną piachu skóry doprowadza go do szału? Przecież trzeba skórę złuszczać. Na szczęście znalazłam 2 sposoby, dla takich jak ja. Dziś pokaże pierwszy z nich – przy użyciu EcoTools Sustainable Body Buff :-)

Hi,

We all know how important skin care is. We take care of our body and trying to make it look the best. Along with spring efforts are multiplied, because the beautiful figure and skin in the summer is the basis... Everywhere diets, exercises, body treatments, etc. In the comfort of your home we use lotions, gels, exfoliate skin ... Exactly. Skin exfoliation is a very important part of care. We have a lot of all sorts scrubs. But what if someone like me hates to apply anything on the body with the grains or particles, no matter how wonderful it is? And the idea of massaging a ton of sand in the skin drives one crazy? After all, you need to exfoliate your skin. Fortunately, I found 2 ways for people like me. Today I’ll show you the first of them - using EcoTools Sustainable Body Buff :-)

Sesja z Anną/Session with Anna – No name

Niedziela,

Stwierdziłam, że dawno nie publikowałam dla was sesji. Fakt, nie bardzo mam na nie czas, choć bardzo mi się do nich tęskni i mam nadzieję, że uda mi się wreszcie trochę popracować przy nich. Szukając ostatnio w materiałach z zdjęciowych znalazłam sesję, której nigdy nie opublikowałam, bo nie byłam z niej wystarczająco zadowolona. Przeglądając zdjęcia stwierdziłam jednak, że kilka z nich wam pokażę. Sesja – No name.

Sunday,

I thought that I haven’t published for you photo shoots. The fact is that I don’t really have the time for them, but I really miss them and I hope that I can finally do some work with them. Looking on the materials of the photographic session I found one that I never published before, because I wasn’t happy enough with it. However checinkg the pictures I thought, that some of them I'll show you. Session - No name.

Modelka i stylizacja/Model and styling – Anna

Makijaż /Make-up – Black Cat (Kate)

Zdjęcia/Photos – Monire (<-klik/click)(Monika)

Lunasol Holiday 2013 Makeup Collection

Czwartek,

Czyli jeszcze piątek i koniec pracy w tym tygodniu ;-) Dziś zapowiedź serii postów, które będą się ukazywać w każdą niedzielę od 30.03.2014. Jest to zestaw Lunasol Holiday 2013 Makeup Collection.

Thursday,

So justFriday and end of the work this week ;-) Today the announcement of series of posts that will be shown every Sunday from 30/03/2014. This is a Lunasol Holiday 2013 Makeup Collection set.

Estēe Lauder Advanced Night Repair Serum

Cześć,

Dziś chciałabym wam pokazać produkt, który został częścią mojej wieczornej pielęgnacji już jakiś czas temu. To kolejny z produktów z cyklu – jedni kochają drudzy nienawidzą. Temat na dziś to Estēe Lauder Advanced Night Repair Serum.

Hi,

Today I would like to show you a product that has been part of my evening skin care for some time. This is another in a series of products - some people love it, others hate it. Topic for today is Estēe Lauder Advanced Night Repair Serum.

Shiseido Luminizing Satin Eye Color BE 202

Hej,

Jakiś czas temu obiecałam pokazać drugi z moich pojedynczych cieni firmy Shiseido. Poprzednio prezentowałam wam Shiseido Luminizing Satin Eye Color YE121 (<-klik). Dziś pokażę wam Shiseido Luminizing Satin Eye Color BE 202.

Hey,

Some time ago I promised to show another of my single eye shadows from Shiseido. Previously I presented to you Shiseido Luminizing Satin Eye Color YE121 (<-click). Today I'll show you Shiseido Luminizing Satin Eye Color BE 202.

Holika Holika Vita Up Facial Water Violet

Cześć,

Pamiętacie, jak jakiś czas temu pisałam wam o Holika Holika Vita Up Facial Water Orange (<-klik)? Nie jest to jedyna mgiełka z Holiki Holika, którą posiadam. Mam jeszcze jedną - Holika Holika Vita Up Facial Water Violet i o niej będzie ten post :-)

Hi,

Remember when some time ago I wrote to you about Holika Holika Up Facial Water Vita Orange (<-click)? This isn’t the only mist of Holika Holika I have. I have one more - Holika Holika Up Facial Water Vita Violet and about it will be this post :-)

Lakier China Glaze – Glitter Goblin/China Glaze Nail Polish - Glitter Goblin

Cześć,

Pamiętacie, jak pisałam o lakierze w kolorze zombiowym? XD Mowa tu o It’s alive (<-klik) z kolekcji Halloween na 2012 rok. Dziś mam dla was drugi lakier z tego zestawu o jakże uroczej nazwie Glitter Goblin.

Hi,

Remember how I wrote about the nail polish in zombie color? XD We are talking about It's Alive (<-click) from the Halloween collection for 2012. Today I have for you a second nail polsh from this set with a very charming name Glitter Goblin.

Coffret D'Or Black Keep Liner WP (Super Sharp)

Niedziela,

Dalej jej nie lubię i nic na to nie poradzę. Jakby poniedziałek też był wolny, wtedy pewnie bym ją lubiła ;-) Postanowiłam dziś zamknąć temat obecnie przez mnie posiadanych kosmetyków Coffret D'Or. Pokazałam wam już cały zestaw  Coffret d’Or Fall 2013 Makeup Collection wersja numer 3 (<-klik). Został mi jeszcze jeden produkt, który kupowałam osobno. Jest to eye liner Coffret D'Or Black Keep Liner WP w wersji Super Sharp.

Sunday,

Still I don’t like it and there's nothing you can do about it. As if Monday was also free, then I would have liked Sundays ;-) I decided today to close the subcjet currently held by me cosmetics from Coffret D'Or. I have showed you a whole set Coffret d'Or Fall 2013 Makeup Collection version number 3 (<-click). One product that I bought separately left. It’s the eye liner Coffret D'Or Black Keep Liner WP version Super Sharp.

Giorgio Armani Eyes To Kill Mascara Lenght & Volume Lash Artillery

Hej,

Na dziś post, który obiecałam Tekashi (<-klik). Ciągle testuję tusze do rzęs. Jestem ciekawa, jaki efekt będą dawać na moich rzęsach i znaleźć najlepszy wg mnie. Tym razem trafiło na tusz, który leżał nieotwarty bardzo długo czekając na lepszy czas. Jednak w zeszłym roku przyparta do muru musiałam go otworzyć ;-) Właśnie o nim będzie ten post - Giorgio Armani Eyes To Kill Mascara Lenght & Volume Lash Artillery.

Hey,

Today post that I promised to Tekashi (<-click). I’m still testing mascaras. I'm curious what effect will they give to my eyelashes and find the best for me. This time it went to the mascara, which lay unopened for a long time waiting for a better time. But last year, when I was cornered, I had to open it ;-) That's about what will be this post - Giorgio Armani Eyes To Kill Mascara Lenght & Volume Lash Artillery.

Shiseido część II/Shiseido part II

Hej,

Zgodnie z obietnicą kontynuuję swoje rozważania na temat firmy Shiseido :-) Ponieważ nie zmieściłam się w poprzednim poście Shiseido część I (<-klik), dlatego czas na część drugą. Pamiętajcie, że to jest mój sposób rozumienia funkcjonowania firmy, więc jeśli ktoś zna się na tym lepiej, nich śmiało mnie poprawia :-)

Hey,

As I promised continue my reflections on the company Shiseido :-) Because it didn’t fit in the previous post Shiseido Part I (<-click), that’s why it’s time for the second part. Remember, that this is my way of understanding the functioning of the company, so if anyone knows better, then correct me :-)

Shiseido część I/Shiseido part I

Cześć,

Jakiś czas temu zrobiłam wam post informacyjny na temat złożoności firmy Kanebo (<-klik). Ostatnio stwierdziłam, że i tak nie wszystko napisałam i może to uzupełnię w którymś poście. Dziś postanowiłam wam opowiedzieć o Shiseido. Sporo produktów tej firmy się u mnie pojawia, zarówno te kupowane w Polsce jak i w Azji. W ten sposób łatwiej wam będzie też zrozumieć pewne zależności :-) Zastrzegam sobie jednak, że to jest mój sposób rozumienia funkcjonowania firmy, więc jeśli ktoś zna się na tym lepiej, nich śmiało mnie poprawia :-)

Hi,

Some time ago, I did information post for you about the complexity of the company Kanebo (<-click). Recently I found that I didn’t wrote everything, and maybe I’ll fill this in one post. Today I decided to tell you about Shiseido. A lot of the products of this company I show here, both bought in Poland and Asia. In this way you will also be easier to understand some dependencies :-) I reserve, however, that this is my way of understanding the functioning of the company, so if anyone knows better, then correct me :-)