Holika Holika Vita Up Facial Water Violet

Cześć,

Pamiętacie, jak jakiś czas temu pisałam wam o Holika Holika Vita Up Facial Water Orange (<-klik)? Nie jest to jedyna mgiełka z Holiki Holika, którą posiadam. Mam jeszcze jedną - Holika Holika Vita Up Facial Water Violet i o niej będzie ten post :-)

Hi,

Remember when some time ago I wrote to you about Holika Holika Up Facial Water Vita Orange (<-click)? This isn’t the only mist of Holika Holika I have. I have one more - Holika Holika Up Facial Water Vita Violet and about it will be this post :-)

Holika Holika Vita Up Facial Water Orange

Cześć,

Wiem, że nie napisałam nic w czwartek. Nie dałam rady. Jestem tak przemęczona, że ciężko się nawet ze mną ostatnio rozmawia. Wczoraj jednak starałam się trochę zregenerować i dziś piszę do was. Nie obiecuję jednak, że na tygodniu coś się pojawi, bo może  być różnie. Nie mówmy jednak o przykrych rzeczach. Na dziś mam dla was część mojej dziennej pielęgnacji, czyli Holika Holika Vita Up Facial Water Orange.

Hi,

I know I didn’t write anything on Thursday. I didn’t make it. I'm so tired, it's hard to even talk with me recently. Yesterday, however, I tried to recover a little and today I write to you. I can’t promise, however, that in the week something appears, it might be differently . But let's not talk about unpleasant things. Today I have for you a part of my daily skin care, Holika Holika or Facial Water Vita Up Orange.

Holika Holika Holy Berry Tint Nr 1 Strawberry

Cześć,

Jeszcze dwa tygodnie i święta. Z ilości zajęć mam wrażenie, że się po prostu zapalę ;-) Nie mniej jednak ciągle pamiętam o pisaniu postów, choć późno odpisuje na komentarze, za co przepraszam. Zdążyłam przygotować dla was makijaż świąteczny i obiecuję opublikować go przed świętami. Na dziś mam dla was kolejny produkt do ust. Jest Holika Holika Holy Berry Tint Nr 1 Strawberry.

Hi,

Just two weeks and Christmas. With the amount of things to do I feel that I’ll be on fire ;-) Nevertheless, I still remember about writing posts, even though I reply late on comments, for which I apologize. I prepare for you Christmas make-up and I promise to publish it before Christmas. Today I have for you a another lip product. It’s a Holika Holika Holy Berry Tint No. 1 Strawberry.

Holika Holika One Solution Anti Wrinkle Ampoule

Hej,

Dziś ponownie nawiąże do „Mojej pielęgnacji skóry” (<-klik). Dlaczego? Ponieważ skończyłam kolejne serum z systemu pielęgnacji, o którym dziś napiszę. Dziś słów klika o Holika Holika One Solution Anti Wrinkle Ampoule.

Hey,

Today I come back to the " "My skin care" (<-click). Why? Because I finished another serum from my skin care system, about I’ll write today. Today, a few words about Holika Holika One Solution Anti Wrinkle Ampoule.

Test kremów BB – podsumowanie./BB creams test - summary.

Witajcie :-)

Nadszedł dzień zakończenia mojego testu kremów BB. Przez prawie 1,5 roku dzielnie sprawdzałam na swojej twarzy różne kremy BB, oceniając je wstępnie w kwestii najlepszego kremu dla mnie. Dziś nadszedł dzień, kiedy podam wynik i oficjalnie zakończę test kremów BB :-)

Welcome :-)

It's the day of  the end of my BB creams test. For almost 1,5 years I bravely checked on my face different BB creams, pre-judging them on the best cream for me. Today came the day when I will give you finall decision and officially end BB creams test :-)

Moja pielęgnacja skóry/My skin care

Cześć,

Dziś będzie post na  temat mojej pielęgnacji. Jak wiecie, skończyłam test kremów BB (choć jeszcze nie było podsumowania ;-)) i obecnie weszłam w nowy system pielęgnacji. Postanowiłam wzorować się na azjatycki systemach - czyli wielowarstwowym nakładaniu produktów. W Polsce sklepy z azjatyckimi kosmetyki nie mają w swoich ofertach całych serii pielęgnacyjnych, jakie azjatyckie firmy często tworzą. Mnie zainteresował pomysł nakładania kosmetyków warstwami i postanowiłam dać mu szansę.

Hi there,

Today  will be post about my skin care. As you know, I finished the BB creams’ test (but there wasn’t summary yet ;-)) and now I entered into a new system of skin care. I decided to take inspiration from the Asian systems - a multi-layered applyg products. In Poland, the Asian cosmetics stores do’t have in their assortment whole series of treatments that Asian companies often create. I took interest in the idea of ​​the layers application of cosmetics and I decided to give it a chance.

Haul zakupowy /Shopping Haul

Cześć,

Dawno nie było zakupów, więc dziś pokaże wam, co znalazło się u mnie w ostatnim czasie. Znów mam zaległości ;-) Ale teraz będzie dłuższa przerwa w zakupach, ponieważ mam inne plany. Dlatego teraz będzie haul a potem przerwa :-)

Hi,

There wasn’t shopping here for long time, so today I’ll tell you what I get recently. I have arrear again ;-) But now I’ll have a longer pause in buying, because I have other plans. So now there will be haul and then break :-)

Test kremów BB część XXV Holika Holika Essential Petit BB SPF30 PA++/BB Cream test Part XXV Holika Holika Essential Petit BB SPF30 PA++

Cześć,

Dziś będzie ostatnia recenzja testowanego przez mnie kremu BB. Tak, tak, właśnie nadszedł ten czas, kiedy będę wybierać, co dalej kupię :-) Pojawi się to w następnym poście o kremach BB, jako podsumowanie :-) Dziś jednak czas na kolejną recenzję testowanego kremu BB, którego dostałam próbkę w paczce od Kuny Domowej (<-klik) :-) Jest to krem firmy Holika Holika - Holika Holika Essential Petit BB SPF30 PA++. Tak wygląda oryginalne pełnowymiarowe opakowanie 30 ml:

Hi,

Today will be the last review the BB cream I tested. Yes, the time has come when I choose what to buy in full size :-) It will appear in the next post about BB creams as a summary :-) Today, however, it’s time for another review that I got a sample in the package from Kuna Domowa (<-click) :-) This is the cream of Holika Holika - Holika Holika Essential Petit BB SPF30 PA++. This is how the full-size 30 ml oryginal product looks like:

Próbka, którą testowałam wyglądała za to tak:/ This is the sample that I was testing: