Biotherm Aquasource zestaw

Dziś mam dla Was zestaw, który pokazywałam Wam w pierwszym poście po przerwie. W poszukiwaniu jak najlepszej pielęgnacji swojej cery próbuję wielu produktów. Tym razem po prostu postanowiłam dać szansę markom i kosmetykom dostępnym na naszym rynku. Ciągle jestem olbrzymim fanem pielęgnacji koreańskiej i japońskiej, nie mniej jednak po tak długiej przerwie jaką miałam w używaniu lokalnie odstępnych produktów, dałam kilku szansę. Na pierwszy ogień idzie zestaw z Biotherm Aquasource.

Pat&Rub ekoAmpułka 1/Pat&Rub ecoAmpoule 1

Hej,

Na wstępie przepraszam, że nie pisałam we wtorek – pokonała mnie choroba. W tym momencie jest lepiej, ale jeszcze trochę muszę powalczyć ;-) Na dziś przygotowałam wam kolejny produkt, który wszedł do mojej dziennej pielęgnacji cery. Jest to kolejny produkt z serii tych kontrowersyjnych. Dziś mam dla was Pat&Rub ekoAmpułka 1 – serum dla skóry suchej i wrażliwej.

Hey,

First, I'm sorry I have not written on Tuesday - disease beat me. At this point it’s better, but I still have some fight to do ;-) For today I prepared you another product that came into my daily skin care. This is another product of a series of these controversial. Today I have for you, Pat & Rub ecoAmpoule 1 - Serum for dry and sensitive skin.

Estēe Lauder Advanced Night Repair Serum

Cześć,

Dziś chciałabym wam pokazać produkt, który został częścią mojej wieczornej pielęgnacji już jakiś czas temu. To kolejny z produktów z cyklu – jedni kochają drudzy nienawidzą. Temat na dziś to Estēe Lauder Advanced Night Repair Serum.

Hi,

Today I would like to show you a product that has been part of my evening skin care for some time. This is another in a series of products - some people love it, others hate it. Topic for today is Estēe Lauder Advanced Night Repair Serum.

MAC Prep + Prime Future Length Lash Serum

Cześć :-)

Dziś post, na który wiem, że przynajmniej kilka oso czekała z niecierpliwością :-) W sobotę minęło 8 tygodni odkąd zaczęłam stosować MAC Prep + Prime Future Length Lash Serum, które dostałam od Marti (<-klik) w ramach wygranej w konkursie dla Top Spamerów XD Oznacza to, że minął już czas, który producent wskazuje jako niezbędny do zobaczenia efektów działania odżywki, więc temat na dziś to MAC Prep + Prime Future Length Lash Serum :-)

Hi :-)

Today post, which I know at least a few personal waited for impatiently :-) On Saturday, it's been eight weeks since I started to use MAC Prep + Prime Future Length Lash Serum, which I got from Marti  (<-click) in the context of winning the competition for the Top Spammers XD This means that the time has passed, which the manufacturer indicates as necessary to see the effects of serum, so the topic for today is the MAC Prep + Prime Future Length Lash Serum :-)

Holika Holika One Solution Anti Wrinkle Ampoule

Hej,

Dziś ponownie nawiąże do „Mojej pielęgnacji skóry” (<-klik). Dlaczego? Ponieważ skończyłam kolejne serum z systemu pielęgnacji, o którym dziś napiszę. Dziś słów klika o Holika Holika One Solution Anti Wrinkle Ampoule.

Hey,

Today I come back to the " "My skin care" (<-click). Why? Because I finished another serum from my skin care system, about I’ll write today. Today, a few words about Holika Holika One Solution Anti Wrinkle Ampoule.

Biotherm Skin Ergetic Serum

Cześć,

Dziś kolejny post związany z „Mojej pielęgnacji skóry” (<-klik). Mija za chwilę 3 miesiące od momentu kiedy zaczęłam stosować mój system pielęgnacji cery. Niektóre używane w nim kosmetyki mają okres ważności 3 miesiące od daty otwarcia. Jednym z nich jest już prawie zdenkowane serum Biotherm Skin Ergetic, o którym dziś wam opowiem.

Hi,

Today another post related to "My skin care" (<-click). It passed almost three months from the time when I started to apply my skin care regime. Some of used cosmetics have a service life a 3 months from the date of opening. One of them is almost used up serum Biotherm Skin Ergetic, about which I will tell you today.

Biochemia Urody - Serum Odbudowujące/ Biochemia Urody (Biochemistry of Beauty) - Rebuilding Serum.

Cześć,

Dziś robimy kolejny produkt z Biochemii Urody – Serum odbudowujące. Kolejny produkt, który stosuję na noc zamiast kremu w związku z testami kremów BB. Wszystkie informacje o właściwościach i składzie tego serum znajdziecie na stronie Biochemii Urody w zakładce  Serum Odbudowujące.

Hi,

Today, we're doing another product of Biochemia Urody - Rebuilding Serum. Another product that I use at night instead of cream while I’m testing the BB creams. All information about the properties and composition of the serum can be found on the Biochemia Urody side in the bookmark Repairing Serum.

Dziś chciałam wam pokazać foto-relację (duuużo zdjęć) z przygotowywania serum. Today I wanted to show you a photo-report (a lot of pictures) of the preparation of serum.

Serum Azelo-Oliwkowe – podsumowanie/Azelo-Olive Serum - summary

Cześć,

Dziś takie małe podsumowanie produktu zakupionego z Biochemi Urody: Serum Azelo –Oliwkowego. Prosiła o nie Bobo w komentarzach pod postem o przygotowaniu serum.

Hi,

Today, such a small summary of product purchased from Biochemi Urody: Azelo-Olive Serum. Bobo asked for it in the comments below posts about the preparation of serum.

Biochemia Urody - Serum Azelo-Oliwkowe/Biochemia Urody - Azelo-Olive Serum

Cześć,

Dziś opowiem coś o Biochemii Urody. Jak wiecie, od jakiegoś czasu robię tam zakupy. Dlaczego postanowiłam samemu robić sobie mikstury do twarzy? Po pierwsze, mam dramatyczne problemy ze znalezieniem kremu do twarzy, poważnie. Po drugie jak znajdę jakiś krem czy serum do twarzy kosztuje niesamowicie dużo pieniędzy. Pomyślałam, czemu więc nie spróbować? Oglądałam  recenzję u Nissiax83 niektórych produktów i sama zajrzałam do nich na stronę.

Hello,

Today I will tell you  something about Biochemia Urody. As you know, for some time I am doing the shopping there. Why did I decide to make mixture  to my face? First, I have dramatic problems with finding the face cream, seriously. Second, if I will find some whether cream or serum to the face it costs incredible much money. I thought, so why not try?  I watched the review at Nissiax83 of some products and looked on their page.

Spodobało mi się bardzo wiele rzeczy, ale do twarzy zdecydowałam się na Serum Azelo-Oliwkowe. Dlaczego? Szukałam czegoś na noc do cery naczynkowej i przetłuszczającej się. Dlaczego na noc? Bo ciągle testuje kremy BB :-) Wszystkie informacje o właściwościach i składzie tego serum znajdziecie na stronie Biochemii Urody w zakładce Serum Azelo-Oliwkowe.

I liked a lot of things there, but to the face I decided on Azelo-Olive Serum. Why? I was searching for something for nightcare for oily skin with redness. Why for the night? Because I’m still testing the BB creams :-) All the information about the properties and composition of the serum you can found on the Biochemia Urody side in the bookmark Azelo-Olive Serum.