Sesja z Patrykiem i Moniką – Bad Boy

W momencie, kiedy czytacie tego posta, najprawdopodobniej siedzę na kawie z modelem z sesji, która jest tematem dziś :-) Mówi się, że niegrzeczni chłopcy mają coś w sobie, co ciągnie do nich. Tylko jak zrobić z grzecznego, ciepłego, przytulaska niegrzecznego chłopca? Powiem, że nie jest to proste, ale też nie niemożliwe. Na dziś mam dla Was właśnie taką metamorfozę i mam nadzieję, że się spodoba :-)

Model – Patryk Frankiewicz (<-klik)

Zdjęcia – Monika Monire (<-klik)

Makijaż, stylizacja i projekt  – Black Cat (Kate)

Sesja z Patrykiem – Two face of human nature

Lubię bardzo pracę twórczą – zwłaszcza sesje, które tworzymy w zespole dla siebie. Dlatego mam dla was dziś kolejny z projektów, które przygotowałam z Moniką. Tym razem przekaz to dualizm natury człowieka a zamiast modelki jest model. Poznajcie Patryka, który jest bardzo ciekawym, młodym człowiekiem mocno rozdarty wewnętrznie,  dlatego uważam, że bardzo dobrze nadawał się do tej sesji do pokazania „Two face of human nature” :-)

Model – Patryk

Makijaż i stylizacja – Black Cat (Kate)

Zdjęcia – Monire (<-klik)

Sesja z Anną – Diabelski rajski ptak/Session with Anna – Devilish bird of paradise

Mam dla was na dziś coś bardzo przyjemnego :-) Pamiętacie, jak kupiłam w zeszłym roku w listopadzie niesamowite, fioletowe, pierzaste rzęsy Inglota? :-) Jak je tylko zobaczyłam, wiedziałam dokładnie, co chcę zrobić, jak i gdzie. Czekałam tylko na czas i okazję i zrealizowałam swój pomysł :-) Taka sesja mojej inwencji prawie że od A do Z z konsultacją z modelką i fotografem ;-) Wybaczcie dużą ilość zdjęć, ale nie umiałam normalnie wybrać XD

I have for you today something very pleasant :-) Remember how I bought last year in November incredible, purple, feathery Inglot eyelashes? :-) WhenI just saw them, I knew exactly what I want to do, how and where. I waited only for the time and opportunity, and I accomplish my idea :-) Such a session of my creativity almost from A to Z with the consultation with the model and photographer ;-) Forgive me large number of photos, but I just couldn’t choose XD

Modelka/Model– Anna

Makijaż i stylizacja/Make-up and styling– Black Cat (Kate)

Zdjęcia/Photos – Monire (<-klik/click)(Monika)

Sesja z Anną/Session with Anna – No name

Niedziela,

Stwierdziłam, że dawno nie publikowałam dla was sesji. Fakt, nie bardzo mam na nie czas, choć bardzo mi się do nich tęskni i mam nadzieję, że uda mi się wreszcie trochę popracować przy nich. Szukając ostatnio w materiałach z zdjęciowych znalazłam sesję, której nigdy nie opublikowałam, bo nie byłam z niej wystarczająco zadowolona. Przeglądając zdjęcia stwierdziłam jednak, że kilka z nich wam pokażę. Sesja – No name.

Sunday,

I thought that I haven’t published for you photo shoots. The fact is that I don’t really have the time for them, but I really miss them and I hope that I can finally do some work with them. Looking on the materials of the photographic session I found one that I never published before, because I wasn’t happy enough with it. However checinkg the pictures I thought, that some of them I'll show you. Session - No name.

Modelka i stylizacja/Model and styling – Anna

Makijaż /Make-up – Black Cat (Kate)

Zdjęcia/Photos – Monire (<-klik/click)(Monika)

Sesja z Anną – Życie jest piękne/Session with Anna – Life is beautiful

Cześć,

Dawno u mnie nie było żadnych sesji. Fakt, mam znacznie mniej czasu na nie, ale czasem coś tam powstaje ;-) Dlatego na dziś, na zakończenie wakacji sesja kolorowa i radosna, będąca czymś pomiędzy Ocelotem (<- klik), Arlekinem (<-klik) a Indiami (<-klik). Zapraszam na sesję – życie jest piękne :-D

Hi there,

For a long time there was no session on this blog. The fact is that I have much less time on it, but sometimes something is created ;-) So for today, at the end of the summer holiday colorful and happy session, which is something between Ocelot (<- click), Harlequin (<-click) and India (<- click). I invite you to the session - life is beautiful:-D

Sesja z Marią – Ezoteryczny Świat/Session with Maria - The Esoteric World

Cześć,

Dawno nie było tu sesji zdjęciowych.  Co nie znaczy, że ich wcale nie było :-) W związku z tym dziś zapraszam was do świata, który jest zdecydowanie inny, bardziej mistyczny, czyli sesja z Marią :-)

Hi,

Last photo shoot was long time ago here. This doesn’t mean that they weren’t at all :-) Therefore today I invite you to a world that is definitely different, more mystical, that is session with Maria :-)

Sesja była prezentem dla Marii, z okazji imienin, choć baaardzo chciałam, żeby jej robić zdjęcia :-) Co sprawia, że jest taka wyjątkowa? Maria jest wróżką :-) Pomińmy jednak to – ma niesamowitą osobowość :-) Pierwszy raz w swoim życiu spotkałam tak niesamowitą osobę :-) Jest przebojowa, bezpośrednia i zaskakująca :-) Za każdym razem, gdy sobie rozmawiamy na mojej twarzy gości wielki uśmiech :-) Przedstawiam wam Marię :-)

This session was a gift for Maria, on the occasion of the name dau, but I sooo wanted to take her pictures :-) What makes her so special? Maria is a fortune-telles :-) But let’s skip it – she has an amazing personality :-) For the first time in my life I met such an amazing person :-)  She is daring, straightforward and suprising :-) Every time we’re talking I have this big smile on my face :-) I present to you Maria :-)

Sesja z Magdą – Czekoladowe obsesje/Session with Magda - Chocolate obsessions

Cześć,

Kto lubi czekoladę? Ja uwielbiam XD Na dobry początek kolejnego tygodnia, który większość z nas spędza w pracy lub szkole zapraszam was na odrobinę czekoladowych obsesji czyli sesja z Magdą :-)

Hi,

Who likes chocolate? I love XD For a good start of next week, which most of us spend at work or school, I invite you to a little chocolate obsession namely a session with Magda :-)

Tym razem zamiast plener wybrałyśmy się do kawiarni w towarzystwie cudownej Magdy, która zgodziła się być modelką :-) W Magdzie podoba mi się naturalności, piękne duże oczy, rewelacyjna cera i topiąc lód uśmiech, choć prywatnie uwielbiam ją jako osobę za wiele innych rzeczy, za to jaka jest.

This time, instead of outdoor we went to the cafes in the company of the wonderful Magda, who agreed to be a model :-) I like naturalness in Magda, beautiful big eyes, marvelous skin and ice melting smile, but privately I love her as a person for many other things, for who she is.

Arlekin Backstage/Harlequin Backstage

Hej,

Zgodnie z zapowiedzą z poprzedniego posta dziś pokażę wam, jak wygląda praca przy takich sesjach. Bo nie wiem, czy wiecie, to wymaga całkiem sporej ilości pracy i czasu. Najpierw omawianie sesji, planowanie, przygotowania, w końcu najfajniejsza część sesja, a potem obróbka i dopiero pokazuję wam zdjęcia (choć akurat Arlekin nie był obrabiany).

Hey,

As announced in the previous post today I'll show you how does the work look like at the sessions. Because I don’t know if you know, it takes quite a large amount of work and time. At first discussing the session, planning, preparations, in the end the coolest part session, and then processing and then I’m showing you photographs (the Harlequin wasn't processed).

Sesja z Anną – Arlekin/Session with Anna – Harlequin

Cześć,

Dziś pokaże wam kolejna sesję z Anną. Znów nie jest to sesja z makijażem i stylizacją nadającą się na co dzień, tak jak Ocelot.  Monika zrobiła fantastyczne zdjęcia, a całość wygląda dość niecodziennie :-) Oczywiście zdjęcia z tej sesji znajdziecie również na blogu Moniki Monire. Nie mogłam się zdecydować, które zdjęcia wstawić, więc wyszło tego dużo ;-)

Hello,

Today I’ll show you session with Anna. Again, this is not a session with make-up and styling suitable for every, the same as the Ocelot. Monika took fantastic photos, and the whole thing looks quite unusually : -) Of course, this session you will also find on the blog of Monika Monire. I couldn’t decide which photos to put to this post, so it came out there’s a lot ;-)

Modelka i stylizacja/Model and styling – Anna

Makijaż /Make-up – Black Cat (Kate)

Zdjęcia/Photos – Monire (Monika)

Monire

Tak sobie pomyślałam, że może troszkę przybliżę wam sylwetki ludzi, z którymi pracuje przy sesjach :-) Nie jestem zawodowcem, a robię to, bo po prostu lubię. Na szczęście na mojej drodze stanęło klika osób, z którymi mogę realizować swoje projekty :-) Dziś przedstawię wam jedną z nich – Monikę, z bloga Monire :-) Ta Pani fotograf robiła zdjęcia do Sesja z Anną – Indie/Session with Anna - India i Sesja z Anną – Ocelot/Session with Anna – an Ocelot .

I just thought that I’ll maybe familiarize you a little bit with figure of the people I work with on the sessions :-) I'm not a pro, and I'm doing it because I just like it. Fortunately, on my way life stood a few people with whom I can realize my projects :-) Today I introduce to you one of them - Monica, from the blog Monire :-) This Mrs. Photographer took pictures  on do Sesja z Anną – Indie/Session with Anna - India i Sesja z Anną – Ocelot/Session with Anna – an Ocelot

Pani fotograf :-)/Mrs. photographer :-)

Sesja z Anną – Ocelot/Session with Anna – an Ocelot

Cześć,

Dziś pokaże wam kolejna sesję z Anną. Nie każdy makijaż musi być praktyczny, prawda? :-) Tu macie taki dość ekstremalny przykład zabawy makijażem. A ile z tego radości, :-) Na szczęście Anna jest bardzo otwartą modelką, a Monika rewelacyjnie potrafi uchwycić momenty :-)

Hi,

Today I’ll show you another session with Anna. Not every make-up has to be practical, right? :-) Here, you have a fairly extreme example of fun with make-up. And how much joy from it :-) Fortunately, Anna is a very open model, and Monica captures sensational moments :-)

Modelka i stylizacja/Model and styling – Anna

Makijaż i stylizacja/Make-up and styling – Black Cat (Kate)

Zdjęcia/Photos – Monire (Monika)

Szalony kapelusznik z Alicji w krainie czarów? :-)/Mad Hatter from Alice in Wonderland? :-)

Sesja z Anną – Indie/Session with Anna - India

Cześć,

Dziś pokaże wam kolejna sesję z Anną. Jest to w miarę świeży materiał nad którym pracowałam z Anną jako modelką i Moniką – fotografem :-) Jedną z pasji Ani są Indie, więc zaproponowałam lekko stylizowany na Indie makijaż. Wspólnie wybrałyśmy ubrania i dodatki a zdjęcia pozostawiłyśmy Monice, która rewelacyjnie potrafi uchwycić obraz. Tak czasem właśnie sobie razem pracujemy :-)

Hi,

Today I’ll show you another session with Anna. It is as fresh material on which I worked with Anna as a model and Monica - photographer :-) One of Anna passions are India, so I suggested a slightly stylized India make-up. Together we chose the clothes and accessories and we left pictures to Monica, who can sensationally captures the image. So sometimes we’re just working together like that : -)

Modelka i stylizacja/Model and styling – Anna

Makijaż i stylizacja/Make-up and styling – Black Cat (Kate)

Zdjęcia/Photos – Monire (Monika)