Inglot Virtual Makeover

Hej,

Miałam dziś pisać o czym innym a wyszło zupełnie o czym innym :-) Pytanie: Co łączy iPhona z Iglotem? Inglot Virtual Makeover :-)

Hey,

I was thinking about writing today about something else and came out totally about something else :-) Question: What conection have the iPhone with Iglot? Inglot Virtual Makeover :-)

Moja pielęgnacja skóry/My skin care

Cześć,

Dziś będzie post na  temat mojej pielęgnacji. Jak wiecie, skończyłam test kremów BB (choć jeszcze nie było podsumowania ;-)) i obecnie weszłam w nowy system pielęgnacji. Postanowiłam wzorować się na azjatycki systemach - czyli wielowarstwowym nakładaniu produktów. W Polsce sklepy z azjatyckimi kosmetyki nie mają w swoich ofertach całych serii pielęgnacyjnych, jakie azjatyckie firmy często tworzą. Mnie zainteresował pomysł nakładania kosmetyków warstwami i postanowiłam dać mu szansę.

Hi there,

Today  will be post about my skin care. As you know, I finished the BB creams’ test (but there wasn’t summary yet ;-)) and now I entered into a new system of skin care. I decided to take inspiration from the Asian systems - a multi-layered applyg products. In Poland, the Asian cosmetics stores do’t have in their assortment whole series of treatments that Asian companies often create. I took interest in the idea of ​​the layers application of cosmetics and I decided to give it a chance.

Lakier China Glaze w kolorze Fast Track/China Glaze Nail Polish in Fast Track

Hej,

Nie wiem czy pamiętacie, ale kiedyś pisałam wam o lakierze z serii Minis Special Moments – Stellar (<-klik). Potem pokazywałam wam dwa lakiery z kolekcji Igrzysk Śmierci: Electrify (<-klik)  oraz Lux and Lush (<-klik). Co łączy Serie Igrzyska Śmierci i Minis Special Moments – Stellar? Kolor z kolekcji Igrzyska Śmierci w kolorze Fast Track ;-) Lakier do którego kupna przekonała mnie lektura bloga Obsession (<-klik).

Hey,

I don’t know if you remember, but once I wrote about the nail polish from a series Minis Special Moments - Stellar  (<-click). Then I showed you two nail polishes from the collection of Hunger Games: Electrify (<-click) and Lux and Lush (<-click). What connects the Hunger Games Series and Minis Special Moments - Stellar? Color from Hunger Games collection in Fast Track ;-) To purchase convinced me reading the blog of Obsession (<-click).

Paletki Sleeka - iDivine PPQ Shangri - La Collection Supreme /Sleek Palettes - iDivine PPQ Shangri - La Collection Supreme

Cześć,

Dziś będę kontynuować moje rozważania dotyczące paletek Sleek z limitowanej kolekcji PQ Shangri - La Collection :-) Trzeba nadrabiać zaległości, nie? Tym razem będzie to paletka Supreme :-)

Hi there,

Today I’ll continue my discussion of the Sleek limited edition collection palettes PQ Shangri - La Collection :-) We have to catch up, right? This time it will be the Supreme palette :-)

Paletki Sleeka - iDivine PPQ Shangri - La Collection Respect/Sleek Palettes - iDivine PPQ Shangri - La Collection Respect

Hej

Dziś post z cyklu – miałam pokazać kolejne paletki Sleeka i zapomniałam XD Nie to że przecież mam je od końca zeszłego roku a mamy kwiecień XD Nie przejmujmy się tym XD Dziś pokażę wam pierwszą z dwóch paletek z limitowanej kolekcji PPQ Shangri - La Collection – Respect :-)

Hey

Today post from the series - I had to show another Sleek palettes and forgot XD Not that I have them from the end of last year and we have April XD Don’t worry about that XD Today I’ll show you the first of two palettes form limited edition PPQ Shangri - La Collection – Respect : -)

Haul zakupowy /Shopping Haul

Cześć,

Dawno nie było zakupów, więc dziś pokaże wam, co znalazło się u mnie w ostatnim czasie. Znów mam zaległości ;-) Ale teraz będzie dłuższa przerwa w zakupach, ponieważ mam inne plany. Dlatego teraz będzie haul a potem przerwa :-)

Hi,

There wasn’t shopping here for long time, so today I’ll tell you what I get recently. I have arrear again ;-) But now I’ll have a longer pause in buying, because I have other plans. So now there will be haul and then break :-)

Test kremów BB część XXV Holika Holika Essential Petit BB SPF30 PA++/BB Cream test Part XXV Holika Holika Essential Petit BB SPF30 PA++

Cześć,

Dziś będzie ostatnia recenzja testowanego przez mnie kremu BB. Tak, tak, właśnie nadszedł ten czas, kiedy będę wybierać, co dalej kupię :-) Pojawi się to w następnym poście o kremach BB, jako podsumowanie :-) Dziś jednak czas na kolejną recenzję testowanego kremu BB, którego dostałam próbkę w paczce od Kuny Domowej (<-klik) :-) Jest to krem firmy Holika Holika - Holika Holika Essential Petit BB SPF30 PA++. Tak wygląda oryginalne pełnowymiarowe opakowanie 30 ml:

Hi,

Today will be the last review the BB cream I tested. Yes, the time has come when I choose what to buy in full size :-) It will appear in the next post about BB creams as a summary :-) Today, however, it’s time for another review that I got a sample in the package from Kuna Domowa (<-click) :-) This is the cream of Holika Holika - Holika Holika Essential Petit BB SPF30 PA++. This is how the full-size 30 ml oryginal product looks like:

Próbka, którą testowałam wyglądała za to tak:/ This is the sample that I was testing:

Douglas Gentle Eye Make-Up Remover

Cześć,

Nie ma jak niedziela... Nie? Dziś będzie ostatnio z postów na które głosowaliście – Douglas. A co tym razem pokaże wam z marki Douglas? Będzie to płyn do demakijażu Douglas Gentle Eye Make-Up Remover, który ostatnio zużyłam :-)

Hi,
There is nothing like Sunday ... No? Today will be the last of the posts that you were voting on - Douglas. And what will I show you this time the form Douglas brand? It will be a liquid cleanser Douglas Gentle Eye Make-Up Remover, which I have recently used up :-)

Kryolan Eye Shadow Base

Hej,

Dziś będzie post, który zdobył piąte miejsce z głosowaniu – czyli Kryolan. Będzie to baza pod cienie – produkt budzący wiele sprzecznych opinii.

Hey,

Today will be post, that won fifth place in the voting - the Kryolan. This will be the base for the eye shadows - the product arousing a lot of conflicting opinions.

Pędzle – Przedstawienie pędzli Real Techniques by Samantha Chapman/ Brushes - Presentation of Real Techniques brushes by Samantha Chapman

Hej,

Dziś miejsce czwarte z głosowania :-) Pędzle :-) Tym razem będą to pędzle Real Techniques by Samantha Chapman. Sam z sióstr PixiWoo (<-klik) raczej nie muszę przedstawiać, choć dla niewtajemniczonych, to świetna makijażystka z Wielkiej Brytanii, która również prowadzi z siostrą kanał na Youtubie (<-klik) i stworzyła własne pędzle - Real Techniques by Samantha Chapman. Dziś opowiem wam o całej kolekcji i moim zbiorze :-)

Hey,

Today, fourth place from voting :-) Brushes  :-) This time it will be Real Techniques brushes by Samantha Chapman. Sam from PixiWoo sisters (<-click) rather not have to present, but for the uninitiated, is a great make-up artist from the UK, who also run with her sister channel on Youtube (<-click) and created her own brushes - Real Techniques by Samantha Chapman. Today I will tell you about the entire collection and my collection :-)

Lakier China Glaze w kolorze City Siren/China Glaze Nail Polish in City Siren

Hej,

Dziś post z miejsca trzeciego :-) Na dziś mam dla was kolejny lakier China Glaze :-) Głównym bohaterem jest lakier w kolorze City Siren :-)

Hey,

Toady post form third place :-) Today I have for you China Glaze nail polish again :-) he main hero is nail polish in color City Siren :-)

 

Płyn do pędzli Inglot/Inglot Brush Cleanser

Hej,

Dziś post z drugiego miejsca w głosowaniu :-) Przyznajcie się, o czym myśleliście, gdy napisałam to hasło? XD Pewnie znów będzie rozczarowanie, że to płyn do pędzli :-) Nie martwcie się, Inglot też będzie się pojawiał częściej ;-)

Hey,

Today the post of second place in the vote :-) Admit to what you thought, when I wrote this topic? XD Probably this will be again disappointed, it's brush cleanser :-) Don’t worry, Inglot also will appear more often ;-)

Cień do powiek Bobbi Brown Nr. 2 Bone/Bobbi Brown eye shadow No.2 Bone

Hej,

Dziś zgodnie z obietnicą pierwszy post z tych, na które głosowaliście ostatnio :-) Spodziewałam się, że temat wygra bezkonkurencyjnie, ale pewnie wiele osób rozczarowało to, że nie jest to słynny żelowy eye liner czy shimmer brick. Ja jednak chciałam zabrać się za Bobbi od innej strony :-) Dlatego pokażę wam cień do powiek nr 2 Bone :-)

Hey,

Today, as I promised the first post form posts, that you recently voted :-) I expected that this topic to win unrivaled , but I guess a lot of people was disappointed that this is not the famous gel eye liner or shimmer brick. But I wanted to get on with Bobbi from the other side :-) So I'll show you eye shadow No. 2 Bone :-)