Missha Super Aqua Oxygen Micro Visible Deep Cleanser

Nie wiem jak wy, ale ja ostatnio cierpię na lenia ;-) Bardzo chce mi się prawdziwego urlopu :-) Natomiast dziś coś z pielęgnacji skóry. Ostatnio skończyłam piankę do mycia twarzy z Misshy i właśnie o niej dziś będzie :-)

I don't know, how about you, but recently I'm very lazy ;-) I need a real vacation :-) Today something from the skin care. Recently I finished face foam from Missha and today  will be  about it :-)

Co niej pisze producent?

Pielęgnacja twarzy Super Aqua daje głębokie oczyszczenie i efekt masażu. Jej O2 Carrier Complex energetyzuje i nawilża skórę. Łagodny preparat oczyszczający zawiera wyciąg z alpejskich ziół, który chroni i łagodzi skórę. Pęcherzyki tlenu czyszczą i pomagają usunąć makijaż. 
(źródło: http://www.misshaus.com/ctrl.php?page=mainProductDetail&p_code=MSMS2267&ctg=BAA)

What the producer write about it?

This Super Aqua Cleanser gives you a deep cleansing and a massaging effect. Its O2 Carrier Complex energizes and moisturizes your skin. The mild cleanser contains Swiss Alpine Herb Extract, which protects and relieves skin.The Oxygen bubbles clean and help remove makeup.

(source: http://www.misshaus.com/ctrl.php?page=mainProductDetail&p_code=MSMS2267&ctg=BAA)

Skład/Ingredients

Piankę dostajemy w kartonowym niebieskim opakowaniu charakterystycznym dla serii Super Aqua./The foam we get in a cardboard carton blue box characteristic for series Super Aqua.

W środku znajdziemy plastikowy niebieski okrągły pojemnik zawierający 120 ml produktu./Inside we'll find a round blue plastic container containing 120 ml of the product.

Produkt wydobywa się z pojemnika pompką. Jedno naciśnięcie i mamy odpowiednią ilość produktu do umycia twarzy./The product from the container you get with the pump. One press and we have the right amount of product to wash our face.

Produkt to lekko mleczny żel, który zamienia się w dość gęstą piankę. Zapach ma delikatny, niedrażniący./The product is slightly milky gel that turns into a fairly dense foam. The smell is gentle, non-irritating.

Ode mnie. Produkt jest całkiem sympatyczna pianką do twarzy.  Używałam ją wieczorem, po zmyciu twarzy olejkiem, więc pierwsza warstwa makijażu już została zmyta i jej zadaniem było doczyścić skórę. Przyznaję, że z tym sobie całkiem nieźle radziła. Skóra była umyta, czysta, miękka, ale brakowało mi takiej poprawy napięcia, które po niektórych środkach myjących wstępuje. Porów niestety do końca nie doczyszczała, ale nawilżenie było odczuwalne. Co mnie natomiast bardzo wkurzało, to wiecznie upaprana pompka. Gdy zatykałam wieczko opakowanie było super czyste, następnego dnia wieczorem całe upaprane wypływającą pianką. Cena za produkt na stronie Misshy to 22,00 $.

From me. The product is quite nice face foam. I used it in the evening, after washing my face with oil, so the first layer of makeup has been washed away, and its job was to clean leftovers from the skin. I admit that it does the job quite well. The skin was washed, clean, soft, but I missed the improvement of skin firming, which I felt after some cleansers. Pore unfortunately weren't fully clean, but moisture was felt. However what  very pissed me off, is an always dirty pump. When cloesed the cap pack was super clean, the next evening the whole thing was dirty from flowing foam. Price for the product on the Misshy website is 22,00$.

Podsumowując, niezła pianka do mycia twarzy, ale nie bez wad. Na tą chwilę uważam, że jest dla mnie za słaba i raczej do niej nie wrócę./In conclusion, quite good foam to wash your face, but not without flaws. At the moment I think it's rather weak for me and I won't go back to it.