wtorek, 7 maja 2013

Lakier China Glaze - Dreamsicle/ China Glaze Nail Polish - Dreamsicle

Hej,

Nie wiem, czy pamiętacie, ale dawno, dawno temu...  (prawie jak bajka ;-))  Kiedyś pokazywałam wam taki fajny dość wiosenny kolor lakieru do paznokci – Sunshine (<-klik).  Wiosna jest dobijająca (nawet ja chcę słońca!), więc dziś taki bardziej odjechany kolor, czyli Dreamsicle.

Hey,

I don’t know if you remember, but once upon a time ... (almost like a fairy tale;-)) Once I showed you a pretty nice spring color nail polish -
Sunshine (<-click). Spring is depressing (even I want the sun!), so today the more crazy color, Dreamsicle.




Jest to lakier typu „special”, praktycznie identyczny jak Sushine. Podkład jest w odcieniu półprzezroczystego pomarańczu. W środku znajdują się nieregularne drobinki brokatu delikatnie mieniące się w świetle.  Można nakładać go solo, jak i na inne lakiery. Schnie błyskawicznie

This is aspecial” type of nail polish almost identical as Sushine. Primer is in the shade of translucent orange. Inside there are irregular particles of glitter gently shimmering in light.  You can use it solo, or with other nail polishes. Dries really fast.



Jedna warstwa lakieru/One layer of nail polish




Dwie warstwy/Two layers





Różnorodność wykończeń w lakierach China Glaze niezmiennie mnie zaskakuje. Uwielbiam je :-) Swoja drogą mam dla was jeszcze jeden odjechany neonowy wiosenny kolor od China Glaze :-) Ale to następnym razem ;-)

The variety of finishes in China Glaze nail polishes constantly surprises me. I love it :-) By the way I have for you one more crazy spring neon color from China Glaze :-) But it will be next time ;-)




Jak wam się podoba ten lakier?/Do you like this nail polish?

Black Cat (Kate)

22 komentarze:

  1. Kate, I love you, ale ten kolor jest jakiś taki ... nie bardzo :) hmm.. może to dlatego że ja nie lubię koloru pomarańczowego i źle na mnie wygląda... drobinki za to cudnie się mienią i łapią światło :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. A ja bardzo lubię pomarańczowy, dobrze się w nim czuję i podobno wyglądam ;-) Poza tym Misiu Kolorowy, ma pełne prawo Ci się nie podobać, przecież to kwestia gustu :-)

      Usuń
  2. piękniasta żarówka! a te drobinki tylko dodają jej uroku *_*

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. No nie? :-D To moja druga z trzech :-D Pierwszą był Sunshine :-D Ostatnią wam pokażę za jakiś czas :-D

      Usuń
  3. Ja sobie jakis pomaranczowy kolorek tez musze sprawic. W koncu mieszkam w kraju krolewia orange ;-)
    Super ten kolorek.
    Buziaki

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Jak sobie sprawisz, to pochwal się nim Pomarańczowo Kobietko :-D
      Buziaki :-D

      Usuń
  4. Wow this orange lacquer looks delicious and stunning! And here's a news for you Kate, you have been nominating for Liebster Award! Do join by clicking this link http://magicchicmakeup.blogspot.com/2013/05/liebster-award.html Thank you!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Thank you very much once again :-) I'll answer your questions I promise :-)

      Usuń
  5. Kolor ładny, ale nie mój :-(
    Ja ostatnio zakupiłam Virgin Orchid z Essie i już nic więcej nie potrzebuję na wiosnę :-)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. No widzisz, ja na razie nic nie kupuję :-) Ale mam trochę zabawek, których nie pokazałam :-)

      Usuń
    2. To nie podpuszczaj tylko pokazuj :-)

      Usuń
    3. Powoli, wszystko w swoim czasie :-D

      Usuń
  6. Hmm, fajny ten kolorek :-) I drobinki kuszące :-)
    Ale jak wiesz szlaban na lakiery obowiązuje dalej :-(

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Hehehe... Jak długo będziesz mieć ten szlaban? :-) Bo to dla mnie ważne :-)

      Usuń
    2. Boję się, że niestety długo szlaban na kupno nowych lakierów będzie obowiązywał... ;-(

      Usuń
  7. dwie warstwy wyglądają niesamowicie, trochę podobny efekt do tych nowych piaskowych lakierów. Bardzo mi się podoba:]

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. W sumie to jest taki piaskowiec, tle że one w Chinkach są już od dawna i ten mam chyba już ponad rok :-)

      Usuń
  8. oh my gosh, this is lovely! :) As always I love love love the name and the colour of this nail polish. "Dreamsicle" made me smile :)

    I'm also loving your new layout!! Even more fresh for Spring =)

    XO, Sandra @ Blasfemmes

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Names are really cute :-)

      And I'm glad you like it :-)

      Usuń
  9. Oh, and I forgot to say, looks amazing on your nails and skintone!

    Sandra

    OdpowiedzUsuń

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...