Propozycja makijażu – Słońce w brązach/Make-up proposition – Sun in browns

Cześć,

Miała być wiosna, a tu deszcz i zimno. Co prawda ja nie mam nic przeciwko zimnie (wiem, jestem jedną z niewielu), ale trochę cieplejszej i słonecznej wiosny zdecydowanie by się przydało. W związku z tym postanowiłam przemycić trochę koloru do mojego dziennego makijażu i stroju. Dziś pokażę wam, w jaki sposób zagościło u mnie słonko ;-)

Hello,

A spring was supposed to be now, and here we have the rain and the cold. Although I have nothing against cold (I know, I am one of the few), but a little warmer and sunny spring would definitely be nice. Therefore I decided to smuggle a little colour to my daily make-up and clothes. Today I will show you, in what way a sun stayed with me ;-)

Tak wyglądał mój strój w tym dniu :-) Nie jestem znawcą mody – od tego jest Mia. W sumie za modą też nie podążam, noszę to co mi się podoba. Mia mówi, że moje nielubienie wzorów, niektórych kolorów, klasyczne podstawowe kroje ubrań i pewnego rodzaju „standardowość” to właśnie mój styl O_O Jedyne co wiem, to że uwielbiam  makijaże, więc wybaczcie, jeśli moja stylizacja nie będzie tym, czego się spodziewaliście :-)

This way my outfit looked on that day: -) I am not an expert on fashion - Mia is. I am also not following the fashion, I wear what I like. Mia is saying, that my not-liking patterns and some colours, classical basic cuts of clothes and the certain kind a "standard-ness" is exactly my own style O_O All I know, the fact that is that I love make-ups, so forgive, if my style isn't what you expected : -)

Ubrania i dodatki/Clothes and accessories

Kosmetyki/Cosmetics

Makijaż/Make-up

Trochę słońca/A little bit of sun

To był mój sposób na akcent kolorystyczny i trochę słońca na pochmurne dni :-)/It was my way to the colour accent and a bit of sun on cloudy days: -)

Black Cat (Kate)