Haul

Zauważyłam, że w ostatnim czasie nagromadziło mi się zdjęć z zakupów kosmetycznych. Doszłam do wniosku, że w związku z tym należałoby Wam pokazać, w co zaopatrzyłam się. Z doświadczenia Wiem, że takie coś rozwija chciejstwa ;-) Dlatego dziś mam dla Was haul :-)

Kosmetyczni ulubieńcy roku 2014

Skończył się rok 2014, przyszedł więc czas na małe podsumowanie :-) Postów tego typu wszędzie pełno, ale jakoś tak z sentymentu sama takowy piszę :-) Czasem pojawia się coś nowego, co w ciągu roku podbija nasze serca, czasem trwamy wiernie przy sprawdzonych już kosmetykach. Tak przedstawiają się moi ulubieńcy 2014 roku :-)

Shiseido Tsubaki Head Spa Conditioner

W zeszłą niedzielę pisałam wam o szamponie Shiseido Tsubaki Head Spa Shampoo (<-klik). Oczywiście szampon nie był zakupiony samodzielnie i mam do niego odżywkę, o której dziś wam postanowiłam napisać :-)

Last Sunday I wrote to you about Shiseido Tsubaki Head Spa Shampoo (<-click). Of course, the shampoo was not alone and I bought with it a conditioner, about which I decided to write to you today :-)

Shiseido Tsubaki Head Spa Shampoo

Zrobiłam wam zapowiedzi na początku maja i tak sobie praktycznie co post piszę o czymś, co było w nich :-) Mam wrażenie, że wcale jakoś mi tematów do pisania nie ubywa, albo wręcz przeciwnie, liczba ich rośnie. Podziwiam, że niektórzy mnie tak wytrwale czytają i dla was ;-* Na dziś mam dla was pierwszy z dwóch produktów z serii Shiseido Tsubaki – szampon z serii Head Spa ;-)

I made you the previews at the beginning of May and I write practically every post about something that was in them :-) I have a feeling that somehow all my topics to write not diminished, or on the contrary, their number is growing. I admire that some people read me so persistently and for you :-* For today I have for you the first of the two products from Shiseido Tsubaki series – Shampoo from Head Spa series ;-)

Zapowiedzi/ Previews

Hej,

Postanowiłam wam zrobić dziś taką krótką zapowiedź tego, o czym będę pisać w najbliższym czasie :-)  Kolejność przypadkowa ;-)

Hey,

I decided today to do such a short preview about of what I’ll write in the near future :-) Random order ;-)

Shiseido część II/Shiseido part II

Hej,

Zgodnie z obietnicą kontynuuję swoje rozważania na temat firmy Shiseido :-) Ponieważ nie zmieściłam się w poprzednim poście Shiseido część I (<-klik), dlatego czas na część drugą. Pamiętajcie, że to jest mój sposób rozumienia funkcjonowania firmy, więc jeśli ktoś zna się na tym lepiej, nich śmiało mnie poprawia :-)

Hey,

As I promised continue my reflections on the company Shiseido :-) Because it didn’t fit in the previous post Shiseido Part I (<-click), that’s why it’s time for the second part. Remember, that this is my way of understanding the functioning of the company, so if anyone knows better, then correct me :-)

Haul

Niedziela,

Nadszedł czas na pierwszy w tym roku haul. Jakoś tak wyszło, że zakupy jakie tu widzicie są z okresu od listopada 2013 do teraz. Do końca stycznia nowych nie przewiduję, więc uznałam, że mogę wam pokazać, co się u mnie pojawiło :-)

Sunday,

It's time for the first in this year's haul. It just happened that the purchases that you see here are from the period of November 2013 till now. Until the end of January I don’t have any intention to do new, so I decided that I can show you what new is there for me :-)