Hej,
Dziś
ponownie nawiąże do „Mojej
pielęgnacji skóry” (<-klik). Dlaczego? Ponieważ skończyłam
kolejne serum z systemu pielęgnacji, o którym dziś napiszę. Dziś słów klika o
Holika Holika One Solution Anti Wrinkle Ampoule.
Hey,
Today I come back to the " "My skin care" (<-click). Why? Because I finished another serum from my skin care system, about I’ll write today. Today, a few words about Holika Holika One Solution Anti Wrinkle Ampoule.
Today I come back to the " "My skin care" (<-click). Why? Because I finished another serum from my skin care system, about I’ll write today. Today, a few words about Holika Holika One Solution Anti Wrinkle Ampoule.
Jakie
jest działanie tego serum? Przeznaczone jest dla osób walczących z szarą,
zmęczoną cerą (patrz ja ; -)), dla
skóry młodej z pierwszymi zmarszczkami (ciekawe, czy te moje to pierwsze
XD). Zawiera ekstrakty roślinne, które uelastyczniają i ujędrniają skórę.
Nawilżą i odżywia skórę
What are the effects
of the serum? It’s
designed for people struggling with
gray, tired complexion (see I ;-)), for young
skin with the first wrinkles
(I wonder if my wrinkles are my first XD). It contains herbal extracts that soften and firm the
skin. Moisturizes and nourishes
the skin.
Skład/Ingredients
Produkt
dostajemy w uroczym, srebrno – różowym, błyszczącym pudełko. Z przodu mamy
okienko, w którym widać nasz produkt./The product
you get with a charming silver - pink, shiny
box. On the front
we have a window where you can see our product.
Po otwarciu wysuwamy plastikową rynienkę, w
której mamy brązową, szklaną butelkę o pojemności 30,00
ml z pipetką./Once we opened it, there is a
plastic trough, where
we have a brown, glass bottle with pipette of a capacity of 30.00 ml .
Samo serum jest koloru mętno brązowawy, ma żelową
konsystencję – nie za gęstą. Zapach jest wyczuwalny, lekko kwiatowy, który może
przeszkadzać. Rozprowadza się bardzo dobrze na skórze i bardzo dobrze wchłania.
Serum itself
is muddy brownish
color, a gel-like
consistency - not
too thick. The smell is noticeable, slightly floral, that might irritate user. Spread very well on the skin and is very well absorbed.
Co o nim myślę? Powiem
wam, że miałam dużo wątpliwości, gdy kupowałam to serum. Po pierwsze – czy mnie
nie uczuli, po drugie, czy będzie się wchłaniać i współgra z moją pielęgnacją,
po trzecie – czy będzie działać. Jestem ogólnie nim miło zaskoczona. Stosowałam
je wieczorami, przed nałożeniem kremu po wszystkich innych produktach
pielęgnacyjnych. Bardzo ładnie się wchłania, skóra jest delikatnie napięta,
dobrze nawilżona i baaardzo mięciutka.
Czy zmniejsza widoczność zmarszczek... Na to mi ciężko odpowiedzieć, bo
ogólnie zmarszczki przy mojej obecnej pielęgnacji się zmniejszyły, ale ciężko
przypisać to jednemu produktowi ;-) Czy wrócę co niego? Myślę, że tak. Cena w
Polsce w sklepie My Asia (tam kupiłam) wynosi pomiędzy 49,00 zł a 55,00zł a
bardzo przyjemnie się je stosuje. Teraz jednak biorę się za Estēe Lauder
Advanced Night Repair Serum.
What do I
think of it? Let me tell you that
I had a lot of doubts when I bought this
serum. First of all – does it sensitize me, second, whether it will be absorbed and interacts with my
skin care, third - whether it will work. I’m
generally nice
surprised. I applied it in the evening, before
applying the cream after all other care products. Very nicely absorbed,
skin is gently stretched,
well hydrated and sooooo very soft. Was it reducing
the visibility of wrinkles ... It was hard to answer,
because generally the wrinkles on my current care
decreased, but it's hard to assign to a single
product;-) Did I get back at it? I think so.
Price in Poland in My Asia shop (where
I bought it) is between 49,00 PLN
and 55,00 PLN and it’s very pleasant to apply.
Now is time for Estēe Lauder Advanced Night Repair Serum.
Znacie?/Do you know it?
Black Cat (Kate)
Świetna recenzja :)
OdpowiedzUsuńDziękuję bardzo :-)
UsuńInteresujący kosmetyk! Ciekawa jestem jak wypadnie w porównaniu z serum Estee Lauder.
OdpowiedzUsuńPrzyznam, że też jestem ciekawa :-) Nie mniej jednak życzenie spełniłam :-)
UsuńJa na szczęście nie mam jeszcze problemu ze zmarszczkami, więc kosmetyk u mnie by się nie sprawdził :)
OdpowiedzUsuńW wolnej chwili zapraszam do mnie na news :*
To nie o to chodzi, żeby mieć zmarszczki i z nimi walczyć, ponieważ tak na prawdę tego procesu już się nie da odwrócić. Trzeba działać przeciwzmarszczkowo zanim one powstaną :-) Więc w wieku dwudziestukilku lat tak naprawdę już powinniśmy zacząć kurację, choć w lekkiej formie :-) A to serum jest właśnie na pierwsze zmarszczki :-)
Usuńmoje zmarszczki już nie są pierwsze :P więc dla mnie pewnie byłby za słaby ;) EL, za którego się bierzesz za to luuubię baaardzo! :D
OdpowiedzUsuńNo moje też nie ;-P Nie wiem, czy powiedziałabyś, że za słaby :-) No ja do EL jestem pół na pół, ponieważ wcześniej miałam mieszane uczucia :-)
UsuńJa z przeciwzmarszkowymi kuracjami poczekam do 25. Zbyt wczesne stosowanie substancji odmładzających daje odwrotny efekt - tak mawiała Pani profesor na wykładzie z chemii żywności i kosmetyków.
OdpowiedzUsuńNo ja spokojnie mogę ;-)
UsuńSłyszałam o tej firmie od Oleski ;-)
OdpowiedzUsuńWidziałam u niej :-) Aczkolwiek kupiłam je zaraz jak je wprowadzili do obiegu :-)
Usuńnie znam ale jeśli miałabym wybrać pomiędzy HH a Estēe Lauder to jednak stawiałabym na tę pierwszą pielęgnację :) Ale jak wiadomo kobieca ciekawość nowego często wygrywa :D
OdpowiedzUsuńPoczekaj, aż zużyję EL - wtedy postaram się je porównać, bo mam co do nich pewne przeczucia ;-) Ale wszystko w swoim czasie :-D
UsuńDo tell if you find them similar (Holika Holika versus Estee Lauder:) I'm super curious!
OdpowiedzUsuńxx, Sandra @ Blasfemmes
As soon aa I finish EL I will compare this two :-) And I let you know :-)
UsuńJestem ciekawa porównania z EL. W sumie to każde tego typu azjatyckie serum mnie kusi :)
OdpowiedzUsuńZrobię, zrobię - jak tylko skończę EL :-) Natomiast powiem Ci, że sera azjatyckie są bardzo ciekawe :-)
Usuń