Haul zakupowy /Shopping Haul

Cześć,

Dawno nie było zakupów, więc dziś pokaże wam, co znalazło się u mnie w ostatnim czasie. Znów mam zaległości ;-) Ale teraz będzie dłuższa przerwa w zakupach, ponieważ mam inne plany. Dlatego teraz będzie haul a potem przerwa :-)

Hi,

There wasn’t shopping here for long time, so today I’ll tell you what I get recently. I have arrear again ;-) But now I’ll have a longer pause in buying, because I have other plans. So now there will be haul and then break :-)

Edith Hurtownia Kosmetyczna/Edith wholesaler of cosmetics

Tu kupiłam dwa płyny do czyszczenia pędzli Kryolana, ponieważ mój zapas się już skończył i pędzelek do zdobienia paznokci :-)

Here I bought two Kryolan’s brush celanser because my supply is already over and nail art brush :-)

  

 Asian Store

Tak się złożyło, że pojawił się nowy asortyment z Mizona no i w efekcie jestem właścicielem części ;-)

It so happens that there is a new range of Mizon’s products and as a result I am the owner of part of it ;-)

My Asia

Tu też zrobiło się ciekawie, ponieważ sklep wprowadził kosmetyki Holika Holika no i znów coś tam trafiło do mnie ;-)

Here too it got interesting, because the shop has introduced Holika Holika cosmetics and again I got some ;-)

Próbki/Samples

Alpha Nails

 

Kolejna porcja Chinek :-)/Another portion of China Glaze :-)

Alledrogeria

Znów kupiłam peeling Skin79 a także lakiery do zdobienia paznokci i jeden z pędzli Real Techniques :-)

Again, I bought Skin79 peeling, nail polishes for nail art and one of the Real Techniques brushes :-)

A jak tam wasze zakupy?  :-)/And how was your shopping? :-)

Black Cat (Kate)