Propozycja makijażu – Sylwester 2011/Make-up proposition – New Year's Eve 2011

Cześć kochani,

Korzystając z okazji, że znalazłam chwilę czasu postanowiłam zrobić dla was propozycję makijażu sylwestrowego. Przy takich makijażach zawsze jest dużo zabawy, bo można sobie pozwolić na więcej :-) Dlatego dzisiaj zobaczycie moją propozycję na Sylwester 2011. Tak więc potrzebujemy nasze kolorowe zabawki, pędzle oraz dużo cierpliwości :-)

Hi guys,

Using the occasion of having some free time I’ve decided to make for you quick make-up  proposition for New Year's Eve. It’s always a lot of fun with this make-up, because you can take the liberty of doing more tha usually :-) That’s why today you can  see my make-up  proposition for New Year's Eve 2011. All we need is our colour toys, brushes and a lot of patience :-)

Praca w roku.../Work in progress...

Efekt końcowy :-)/ Final effect :-)

Różnice w kolorach wynikają z oświetlenia i niestety postrzegania mojego aparatu :-|/The differences in colours are from light and my camera :-|

A to zabawki którymi robiłam ten makijaż oczu :-)/Here are cosmetics that I used for eye make-up :-)

Tak właśnie wygląda moja propozycja. Musicie pamiętać o nienagannej cerze, dokładnym oczyszczeniu potencjalnie osypującego się brokatu i dobrym wykonturowaniu twarzy. Dla dodania więcej dramatyzmu można użyć fantazyjnych sztucznych rzęs:-) Usta są kwestą dowolną, tylko uważajcie, żeby nie zdominowały oczu :-)

This is how my proposition looks like. You have to remember about perfect skin, cleaning all fallouts form glitter and good contouring your face. For more dramatic look you can use fantasy fake lashes :-) You can make your lips to your liking, but remember to not make them overwhelmig  your eyes :-)

Co o tym myślicie?/What do you think about it?

Wielu inspiracji i dobrej zabawy w Sylwestra :-D/A lot of inspirations and fun on New Year’s Eve :-D

Black Cat (Kate)