TAG 50 faktów o mnie/TAG 50 facts about me

Na wyraźne życzenie mojej Mamusi Martusi (<-klik), Cleo (<-klik) i upartej Silverose (<-klik) zdecydowałam się zrobić najpopularniejszy ostatnio TAG 50 faktów o mnie. Mam nadzieję, że przeżyjecie :-) Z góry przepraszam, że nie tłumaczę.

At the request of my Mom Marti (<-click), Cleo (<-click) and stubborn Silverose (<-click) I decided to make the most popular lately TAG 50 facts about me. I hope you’ll stay alive to the end :-) I apologize in advance that I don’t translate.

Sheet Masks 05 - Beauty and Friends Cucumber Sheet Mask

Hej,

Kolejny raz bawimy się w w ducha – czyli następna płachtowa maseczka przed nami :-) Po  Beauty and Friends Mung Bean Sheet Mask (<-klik) dziś będzie o Beauty and Friends Cucumber Sheet Mask :-)

Hey,

We play gost again - the next sheet mask ahad :-) After Beauty and Friends Mung Bean Sheet Mask (<-click) today will be about Beauty and Friends Cucumber Sheet Mask :-)

Real Techniques by Samantha Chapman Starter Set

Hej,

Zastanawiałam się, czy nie zrobić TAGu, który szaleje obecnie w blogosferze – czyli 50 faktów o mnie, ale to chyba jednak nie dla mnie :-) Dziś kontynuuję moje dalsze rozważania w temacie pędzli Real Techniques by Samantha Chapman. Na tapetę tym razem wrzucam Starter Set, w końcu nie można opisywać samych pędzli do twarzy, nie? A opisałam już Stippling Brush (<-klik), Setting Brush (<-klik) i Expert Face Brush (<-klik).

Hey,

I wondered if I shouldn’t make the TAG, that is currently raging in the blogosphere - 50 facts about me, but it's probably not for me :-) Today I continue my further consideration of the topic Real Techniques brushes by Samantha Chapman. At this time I put on topic Starter Set, in the end you can’t describe only face brushes, isn’t it? And I wrote about Stippling Brush (<-click), Setting Brush (<-click) and Expert Face Brush (<-click).

Mizon Returning Starfish Cream

Cześć,

Na dziś powracam do „Mojej pielęgnacji skóry” (<-klik). Jest to związane z praktycznie zupełnym zużyciem mojego kremu Mizon Returning Starfish Cream, który był moim kremem na noc przez ostatnie 4,5 miesiąca. Dlatego dziś o nim opowiem.

Hi there,

Today I return to the "My skin care" (<-click). It’ s associated with almost complete used up my Mizon Returning Starfish Cream, that was my night cream for the last 4,5 months. So today I’ll tell about it.

Lakier China Glaze w kolorze Running in Circles/China Glaze Nail Polish in Running in Circles

Hej,

Dawno u mnie nie było nic z lakierów China Glaze – czas to zmienić. Na dziś mam dla was dość ciekawy lakier – dla wielu kolor wiosenny – dla mnie dobry na każdą porę roku.  Po prostu – Running in Circles :-)

Hey,

For a long time there wasn’t anything from China Glaze nail polishes - time to change it. Today I have for you an interesting nail polish - for a number of you a spring color - for me, good for any time of the year. Simply - Running in Circles :-)

Smashbox Shades of Fame Lipgloss

Hej,

Dziś będzie o kolejnych zabawkach Smashbox’a. Tym razem pokażę wam mini błyszczyki z kolekcji Shades of Fame. Klika z nich widziałam w normalnej regularnej kolekcji Smashboxa w Sephorze :-) W takim razie zapoznajmy się z „Odcieniami Sławy” ;-)

Hey,

Today will be about another Smashbox'a toys. This time I'll show you a mini lip gloss from Shades of Fame collection. I've seen a few of them in the normal regular Smashbox collection at Sephora :-) In that case, meet  the "Shades of Fame";-)

Benefit She’s so... Jetset - eye shadows

Hej :-)

Może pamiętacie, zimą zrobiłam sobie prezent w postaci zestawu Benefit She’s so... Jetset :-) W sumie nie pisałam nic o nim do tej pory. Stwierdziłam jednak, że najwyższy czas to zmienić i powoli zacznę wam prezentować kolejne produkty z tego sympatycznego zestawu. Tematem dzisiejszego posta będą cienie do powiek z zestawu She’s so... Jetset :-)

Hey :-)

You may remember, in the winter I made myself a present of a set of Benefit She's so ... Jetset :-) Overall, I didn’t write anything about it until now. However, I found it was time for a change, and slowly start to present you products of this nice set. The theme of today's post will be eye shadows from She's so ... Jetset :-)

Poznaj Avon część XIX- Wysuwana konturówka do brwi/Get to know Avon part XIX - Glimmerstick Brows Definer

Hej,

Dziś na chwilę wracam do serii Poznaj Avon. Dawno nic w niej nie było, a wiem że wiele z was na nią czeka. Dziś pokażę wam wysuwaną konturówkę do brwi Glimmerstick for Brows Definer.

Hey,

Today, for a moment I’ll back to Get to know Avon series. For long time there were  nothing in it, and I know that many of you are waiting for it. Today I'll show you a Glimmerstick for Brows Definer.

Nagroda niespodzianka :-)/Prize surprise :-)

Hej,

Muszę wam koniecznie pokazać prezent jaki otrzymałam od Marti z bloga Beauty & MAC (<-klik) :-D Niektórzy z was wiedzą, że wygrałam w losowaniu nagrody dla TOP SPAMERÓW u Marti na blogu :-D W związku z tym Martusia zrobiła mi prezent niespodziankę i dziś wam go pokażę :-D

Hey,

I have to necessarily show you the gift I received from Marti from Beauty & MAC (<-click) blog :-D Some of you know that I won a prize in draw for the TOP Spammers on Marti's :-D Because ot that Marti made ​​me a surprise gift and I'll show it to you today :-D

Maybelline Color Whisper 720 Mocha Muse

Cześć,

Dziś kolejny z produktów, na który jakiś czas temu zrobił się wielki szał. Tym razem mówię o pomadkach Maybelline Color Whisper. Tak się zdarzyło, że niedługo po ich wejściu miałam okazję obadać je w drogerii a do zakupu przekonała mnie Beauty in English, która została właścicielką jak się nie mylę 3 kolorów. Jak kupiłam jeden i dziś post będzie właśnie o Maybelline Color Whisper  w kolorze 720 Mocha Muse :-)

Hi,

Today, another one of the products some time ago great frenzy was formed on the point of. This time, I'm talking about lipsticks Maybelline Color Whisper. It so happened that soon after they came on the market I had the opportunity to checked them at the drugstore and Beauty in English convinced me to buy one - she owned if tI'm not mistaken three colors. I bought one, and today's post will be about Maybelline Color Whisper in color 720 Mocha Muse :-)

Sheet Masks 04 - Beauty and Friends Mung Bean Sheet Mask

Hej,

Znów jakoś wypadło mi z głowy pokazać wam kolejne maseczki płachtowe, które zużyłam. Tym razem wzięłam się ostro za całą serię Beauty and Friends (obecnie Vanedo?). Na pierwszy ogień idzie Beauty and Friends Mung Bean Sheet Mask :-)

Hey,

Again, it fell out of my head to show you another sheet masks which I used up. This time I took a whole series Beauty and Friends (now Vanedo?). The first one will be Beauty and Friends Mung Bean Sheet Mask :-)

Haul

Cześć,

Przepraszam, że nie odpisywałam na komentarze przez ostatnie dwa dni – po prostu nie czułam się dobrze. Nie mniej dziś czuję się znacznie lepiej i piszę dla was kolejny post. W ramach niedzieli pokażę wam moje zakupy – czyli haul ;-)

Hi ,

Sorry I haven’t wrote back to the comments for the last two days - it just didn’t feel good. Last but not least today I feel much better and I’m writing to you next post. On Sunday I will show you my purchases – so, a haul ;-)

Ardell Ultra Lashes #205

Cześć,

Od jakiegoś czasu zastanawiałam się, czy pisać taki post. Sztuczne rzęsy są dość popularne i wielu z nas się podobają. Dzięki nim w kilka chwil można zostać właścicielką pięknych, bajecznie długich firanek na oczach, zupełnie jak z bajki. Niestety często pojawia się problem z ich zakładaniem i noszeniem. Wariantów do wyboru jest bardzo dużo. Ja dziś pokażę wam jedne, które bardzo polubiłam –Ardell Ultra Lashes #205.

Hi,

For some time I was wondering whether to write this post. False eyelashes are quite popular and many of us like them. Thanks to them in a few moments you can be the owner of the beautiful and fabulously long curtains of lashes over your eyes, just like from fairy tale. Unfortunately, there is often a problem with their applying and wearing. Options to choose from is a lot. Today I'll show you one that I really liked - Ardell Ultra Lashes #205.