Purederm Botanical Choice Wrinkle Reducer Gel Patches (6 Treatments)

Hej,

Powoli zaczynam wam recenzować produkty, które pokazałam w poście o „Mojej pielęgnacji skóry” (<-klik). Trochę ich jest, ale zaczynam od tych, które nie wymagają aż tak długie czasu użytkowania, żeby widzieć efekty. Dziś będzie o przeciwzmarszczkowych płatkach żelowych pod oczy Purederm Botanical Choice Wrinkle Reducer Gel Patches.

Hey,

Slowly I begin to review the products that I showed in the post about "My skin care" (<-click). There is quite lot of them, but I'm starting from those that don't require long time of use, in order to see results. Today will be about Purederm Botanical Choice Wrinkle Reducer Gel Patches.

Co o nich pisze producent?

• Purederm Botanical Choice Wrinkle Reducer Gel Patches są specjalnie opracowanymi kosmetykami do zmniejszenia drobnych linii i zmarszczek wokół oczu bez podrażnień stosując skuteczne i ciągłe przenikanie przez skórę składników kosmetycznych.
• Wrinkle Reducer Gel Patches działa ze skórą  w celu do ciągłego wzrostu jędrności, elastyczności i zwalczenia drobnych linii i zmarszczek.  

(źródło: http://www.purederm.com/product/sub01_4.php) 

What producer says about it ?

• Purederm Botanical Choice Wrinkle Reducer Gel Patches are specially formulated cosmetics for reducing the appearance of fine lines and wrinkles around your eyes without irritation by using effective and continuous
  skin penetration of cosmetic ingredients.
• Wrinkle Reducer Gel Patches work with your skin to continuously firm, increase elasticity, and fight the appearance of fine lines and wrinkles.

(source: http://www.purederm.com/product/sub01_4.php)

Płatki dostajemy w kartonowym opakowaniu zawierającym 6 zestawów płatków./We get patches in a carton box containing six sets of patches .

Instrukcja obsługi jest w języku angielskim i w wersji obrazkowej – w Hebe naklejają również naklejkę z polskimi informacjami :-)/The user guide is in English and in the picture version - in the Hebe they stick the sticker with the Polish Informations :-)

Skład/Ingredients

Każdy zestaw płatków jest zamknięty w opakowaniu – saszetce. Na nich również znajdziemy instrukcję obsługi po angielsku :-)/Each set of patches is closed in the package - sachet. You'll also find a manual in English on them :-)

Ok. – to teraz otwieramy saszetkę i co w środku mamy? 2 płatki w kształcie łódeczek przyklejone do dość sztywnej folii :-) /Ok. -  now we open the sachet and what is inside? 2 canoe-shaped patches glued to the relatively stiff foil :-)

Strona zewnętrzna płatka jest miękka, jak płatki kosmetyczne, druga, którą przyklejamy do skóry jest żelowa, dość galaretowata ;-)/The outside side of patch is soft as cotton pads, the second, which stick to the skin is a gel, rather gelatinous ;-)

To teraz odklejamy od folii płatki i przyklejamy pod oczy, dopasowując dopasowujące je do kształtu oczu i przez 30 minut mamy misia pandę  XD Można też zostawić je na całą noc, ale aż takiego zaufania nie mam do tego typu produktów – boję się obudzić z zapuchniętymi oczami.

Now we're taking off patches from foil and glue under the eyes, adjusting to fit the shape of the eye and for 30 minutes we are panda bear XD You can also leave it on all night, but I don't have such trust to this type of product - I'm afraid to wake up with puffy eyes .

Co o nich myślę? Przyznam, że są całkiem sympatyczną formą “dopalacza” dla skóry pod oczami. Cudów nie należy oczekiwać. Ja używam je raz w tygodniu na wieczór a następnie kładę krem pod oczy, więc nie są dla mnie samodzielnym produktem. Zaraz po użyciu tych płatków skóra jest fajnie napięta i gładsza – odrobinę rozjaśniona. Płatki trzymają się dość dobrze, więc nie zmuszają nas do leżenia plackiem. Za każdym razem, gdy ich używam towarzyszy im lekkie uczucie ściągnięcia skóry. Po zużyciu dwóch pudełek mogę powiedzieć, że fajnie wspomaga krem, który nakładam później na noc. Kosztują koło 30,00 zł w Hebe. Na razie używam ich regularnie i nie narzekam. Jeśli jednak liczycie na cud usunięcia zmarszczek, to ten produkt zdecydowanie jest nie dla was. Mnie się przyda po sobotnim weselu ;-)

What do I think about them? I admit that there are quite friendly form of "booster" for the skin under the eyes. Miracles can't be expected. I use it once a week at night and then apply eye cream, so for me it isn't independent  product. Immediately after using these patches skin is nicely tighter and smoother - little bit brighter. Patches are holding quite well, so don't force us to lie like cold fish. Every time when I use them  accompanied it a slight feeling of tightness in the skin. After use, the two boxes I can say that they nicely helps cream that aplly later in the night. They cost near 30.00 PLN in Hebe. For now, I use them regularly and don't complain. However, if you'd expect a miracle to remove wrinkles, then this product is definitely not for you. I will need it after Saturday's wedding ;-)

Próbowałyście?/Have you try it?
 

Black Cat (Kate)