Haul

I znów niedziela...

Dziś nie będę marudzić, jak to jej bardzo nie lubię, ponieważ jutro mam wolne (choć na tą chwilę uważam, że mój mózg chyba jeszcze nie przyswoił sobie tej informacji) :-) Dodatkowo nie będę wam smęcić (mimo dość przygnębiającej pogody), ponieważ wczoraj zagniotłam sobie drożdżówkę z serem i wiśniami :-D Stąd pisząc ten post bezczelnie ją pożeram popijając czymś co na opakowaniu ma napisane „napój instant o smaku czekolady” XD

And Sunday again ...

Today, I won’t  linger, that I don’t like it, because tomorrow is day off (at least for the moment, I think my brain is probably still not assimilated the information) :-) In addition, I won’t sadden (although quite depressing weather), because yesterday I kneaded the bun with cheese and cherries :-D So writing this post shamelessly devour it sipping something that has on the package "instant drink with chocolate flavor" XD

A trzeci powód, dla którego nie będę marudzić, to temat dzisiejszego postu – zakupy XD Te zakupy poczyniłam od w sumie końca sierpnia (pisałam wam, że moje haule mają spore opóźnienie) do dziś i będzie to ostatni haul w tym roku. Z lekka zaszalałam, ale co mi tam :-) Mogłam, to czemu nie :-)

A third reason why I won’t linger is the subject of today's post - shopping XD I made these purchases ​​from the end of August in total (I wrote you that my haul’s have considerable delay) till today and this will be the last haul this year. In light pushed the boat out, but what the hell :-) I could, why not :-)

Douglas

Zacznę od tego, że byłam tam dwa razy. Raz obiecałam sobie, że jeśli uda mi się wybronić 3 Inspekcje Pracy, które przyszły w ciągu jednego tygodnia w pierwszych dniach września, bez mandatu, to coś sobie kupię w nagrodę :-) O dziwo udało się i wyszłam ze szminką Shiseido BR-702, o której napiszę na dniach. Dodatkowo wykorzystałam możliwość wymiany starego tuszu na miniaturę z Clinique  - miałam jakiś stary tusz z Avonu, więc interes zrobiłam ;-)

Let me start by saying that I've been there twice. Once I promised myself that if I can defend three Labour Inspectorat, which came within a week in early September, without a mandate, I’ll buy something myself as a reward :-) Strangely succeeded and I went with lipstick Shiseido BR -702 about which I write in a few days . In addition, I used the opportunity to replace the old mascara on the miniature from Clinique - I had an old mascara from Avon, so I did interest ;-)

Za drugim razem kupiłam sobie cień z Shiseido w kolorze YE 121 :-)/The second time I bought an eye shadow from Shiseido in color YE 121 :-)

Hebe

Oferta, ofertą, ale tu wyszło jak bardzo „promocje” nie są promocjami. Czemu? Miałam ochotę na kolejne kolory z Maybelline Color Whisper. Szminka normalnie kosztuje koło 25,00 zł. W dniu oferty na wszystko miało być – 40%. Dzień wcześniej było sprawdzone, że szminka bez promocji kosztuje 24,99 zł, jakaś przecena było, to kosztowała chyba 19,00 zł. W dniu –40% cena regularna widniała 29,00 zł a szminka kosztowała chyba 17,00 zł. Dokładnie to samo robi Super Pharm. Kiedyś zrobię wam zdjęcia i pokażę, bo można się łatwo nabrać. Nie mniej jednak mam kolory 430 i 440 :-)

Offer, the offer, but it came out here why a "promotions " are not promotions. Why is that? I felt like to buy the other colors of Maybelline Color Whisper. Lipstick normally costs around 25,00 PLN. On offer day at all meant to be - 40%. The day before it was proven that the lipstick without promotion costs 24,99 PLN, there was some sell-off, it cost 19,00 PLN. On the day -40 % regular price was labeled 29,00 PLN and the lipstick cost something about 17,00 PLN. That's exactly what makes Super Pharm too. Someday I take the pictures and I'll show you because you can be easily fooled. Nevertheless, I have colors 430 and 440 :-)

4 You

Po spotkaniu z Tami wracałyśmy koło perfumerii 4You. Weszłyśmy popatrzeć no i wyszłam z kolejną szminką Shiseido – tym razem kolor RD 516 za całe 56,00 zł ;-)

After meeting with Tami we came back near perfumery 4You. We walked in just to look around and I went out with another lipstick from Shiseido - this time the RD 516 color for 56,00 PLN ;-)

Ladymakeup

Opisuję dla was pędzle Real Techniques, które mam w swojej kolekcji, nie mniej jednak od dłuższego czasu miałam ochotę (między innymi XD) na pędzle Zoevy. Tak się złożyło, że w moje łapy wpadło kilka w tym zestaw 7 pędzli do oczu, Petit Eye Blender SB223, Smudger SB226 i Precise Shader SB238 ;-)

I describe to you Real Techniques brushes that I have in my collection, nevertheless for a long time I wanted (among other things XD) the Zoeva brushes. It so happened that a few fell into my hands with this set of 7 brushes for eyes, Petit Eye Blender SB223 , Smudger SB226 and Precise Shader SB238 ;-)

Organique

Po kupieniu małego zestawu miniatur okazało się, że jest coś, czym mogę się mumifikować bez wysypu nieproszonych gości ;-) W związku z czym pomaszerowałam sobie kupić Fresh’n’Fruity Body Fluffy Souflette i dorzuciłam z tej samej serii Shower Gel :-) Dopiero po wyjściu ze sklepu zorientowałyśmy się z Agą, że był w nim na wizytacji Pan Tomasz Czarski – CEO :-)

After buying a small set of miniatures , it turned out that it is something with that I can mummify myself without rash of uninvited guests ;-) Therefore I marched to buy Fresh'n'Fruity Body Fluffy Souflette and I added from the same series Shower Gel :-) Only after leaving the store with the Aga we find out that there was in it to visit Mr. Thomas Czarski - CEO :-)

Marionnaud

Tu korzystając ze zniżki 23% na weekendzie z Memoriałem Milesa Davis’a kupiłam Mary-Lou Manizer z The Balm :-)

Here, using the 23% discount on the weekend of Miles Davis Memorial I bought Mary- Lou Manizer from The Balm :-)

Gmarket

Dzięki Tekashi (<-klik) zrobiłam bardzo duże zakupy, korzystając z różnych okazji i zachciewajek :-) Część była wymiennie z Agą ;-) Nie wiem, czy wszystko będzie mi odpowiadać, ale chciałam spróbować i tyle. W związku z tym duuuużo pielęgnacji z Mizona, kilka lakierów do paznokci, cienie po powiek z IPKN i takie tam ;-) Zobaczymy, jak będą się sprawować – najwyżej jak nie podołają, będą szukać nowych domów :-) Mam nadzieję, że większa część ze mną zostanie ;-)

Thanks to Tekashi (<- click) I did a very large purchase , using a variety of occasions and wishes :-) Some were interchangeable with Aga ;-) I don’t know if all will suit me, but I wanted to try and that's all. Therefore a looot of skin care from Mizon, some nail polishes, eye shadows from IPKN and stuff ;-) Let's see how these will do - if they not cope, they’ll find new homes :-) I hope that most of them stay with me  ;-)

A tu mały prezent od Tami z jej zagranicznych wypadów ;-)/And here's a little gift from Tami with her ​​foreign trips ;-)