TAG 10 pytań/TAG 10 questions

Zostałam oTAGowana przez Beauty in English , którą bardzo lubię czytać i mogę śmiało polecić :-) W tej zabawie odpowiadamy na dziesięć pytań, następnie same zadajemy dziesięć pytań i tagujemy kolejne osoby, których odpowiedzi mamy ochotę przeczytać.

Was tagged by Beauty in English , which I like to read and I can easily recommend :-) In this game I answer to ten questions, then I ask the ten questions and tags next persons that we want to read the answers.

Lakier China Glaze w kolorze Midtown Magic/China Glaze Nail Polish in Midtown Magic

Cześć,

W związku z tym, że udało mi się odrobinę podchodować paznokcie, zachciało mi się ciemnego lakieru na paznokciach. Dziś pokaże wam lakier, który noszę głównie na stopach :-) Jest to lakier z serii Minis Metro – Midtown Magic. Kupowałam go w zestawie, więc kosztował mnie około 13,00 zł (pisałam o tym w poście  Lakier China Glaze CG in the city)

Hello,

In relation to the fact that I made a success of groving a bit nails, I wanted to paint the nails in dark colour.. Today I’ll l show you varnish that I wear mostly on the feets :-) It’s a nail polish from Minis Metro series - Midtown Magic. I bought it in the set, so it cost me about 13.00 PLN  (I wrote about this in the post China Glaze Nail Polish CG in the city).

Test kremów BB część XVI The Face Shop Clean Face Oil-Free BB Cream/BB Cream test Part XVI The Face Shop Clean Face Oil-Free BB Cream

Cześć,

Czas na kolejną recenzję testowanego kremu BB zakupionego w Asian Store. Dziś krem BB firmy The Face Shop  - The Face Shop Clean Face Oil-Free BB Cream. Tak wygląda oryginalne pełnowymiarowe opakowanie 40g :

Hi,

It’s time for another review of BB cream bought in Asian Store. It’s time for BB cream from The Face Shop  - The Face Shop Clean Face Oil-Free BB Cream. This is how the full-size 40 g oryginal product looks like:

Próbka, którą testowałam wyglądała za to tak:/ This is the sample that I was testing:

Akcesoria - Prezent/Accessories - Gift

Hej,

Dziś pokażę wam prezent, jaki dostałam całkiem niedawno, a który świetnie będzie mi służył przez jesienne i zimowe miesiące.

Hey,

Today I'll show you a gift that I received recently, and which will serve me well through the autumn and winter months. 

Pędzle - Hakuro H76/ Brushes - Hakuro H76

Cześć,

Dziś będzie o kolejnym z pędzli, które zakupiłam jakiś czas temu, jako jedną z nowości Hakuro. Jest to pędzel, który zaskoczył mnie bardzo pozytywnie swoją jakością i przydatnością. Jest mały pędzel typu ołówkowego Hakuro H76.

Hi,

Today will be another of the brushes that I bought some time ago, as one of the new Hakuro. This is a brush that surprised me very positively for its quality and usefulness. There is a small pencil type brush Hakuro H76.

źródło/source:  http://makeupbox.pl/

Propozycja makijażu – Kolorowe kredki/Make-up proposition – Colour Pencils

Cześć,

Jak wiecie, miałam ostatnio całe dwa dni wolnego i wreszcie udało mi się znaleźć chwilę czasu na zabawę makijażem na sobie. Dodatkowo pojawiły się u mnie nowe zabawki z ostatnich zakupów, co motywowało do zabawy :-) W efekcie mam dla was mały tutorialik na szybki, kolorowy i wakacyjny makijaż, który można szybko modyfikować z dziennego na wieczorowy :-)

Hi,

As you know, I was recently a whole two days off and I finally managed to find some time to play with make-up on myself. In addition, there are my new toys from last shopping, which motivated the fun :-) As a result I have for you a little tutorial for the fast, colourful and holiday makeup that can be quickly modified from day to night :-)

Do dzieła :-)/To work :-)

Haul zakupowy/Shopping Haul

Cześć,

Dziś będzie o ostatnich zakupach jakie poczyniłam – w końcu pisałam wam, że biegałam po mieście ;-)  Przy okazji w mojej głowie rodzi się plan opracowania sobie systemu pielęgnacji twarzy – takiego baaardzo porządnego, stąd mały rekonesans w produktach do pielęgnacji skóry :-)

Hi,

Today will be the last shopping I made ​​- in the end I wrote to you that I was running around town ;-) By the way, in my mind  a plan of developing the system of the face skin care is born - such sooooo decent, hence the small reconnaissance in products for the skin care : -)

Trendy w makijażu jesień – zima 2012/2013/Make-up trends autumn - winter 2012 / 2013

Hej,

Biegając dzisiaj po mieście i przy okazji po różnych sklepach (mam całe 2 dni wolnego... – to była radość) przyglądałam się jesienno – zimowym kolekcjom, które powoli się pojawiają. Poza tym regularnie zaglądam do Agnieszki i Aldony z blogu oczynamode, które od jakiegoś czasu dość intensywnie robią świetny przegląd trendów z wybiegów i sklepów :-) W związku z tym dzisiaj chciałam wam pokazać trendy w makijażu na ten sezon. Długo zastanawiałam się, jak ten temat ugryźć, ale pomysł się znalazł :-) Z pomocą przyszła moja ulubiona Lisa Eldrige, która nakręciła filmik z sesji dotyczącej trendów makijażowych na jesień – zimę 2012/2013 dla chińskiego Vogue’a. Dlatego dziś zapraszam was do obejrzenia krótkiego filmiku pochodzącego z oficjalnego kanału Lisy Eldrige na Youtube lisaeldridgedotcom :-)

Hey,

Running today all over the city and by the way after different shops (I have a whole 2 days off ... - it was a joy) I watched the autumn - winter collections, which slowly appear. Besides I regularly checked Agnes and Aldona from the blog oczynamode (eyesonfashion) that for some time quite intensively doing an excellent overview of trends from the catwalks and shopping :-) Therefore, today I wanted to show you trends in make-up for this season. For a long time I was wondering how to bite this subject, and then the idea has come :-) With the help of my favorite Lisa Eldrige, who shot a film from the session on make-up trends for fall - winter 2012/2013 for the Chinese Vogue. So today I invite you to watch a short film from the official Lisa Eldrige channel on YouTube lisaeldridgedotcom :-)

P.S. Za jakiś czas pokaże wam kolekcje firm kosmetycznych na sezon jesienno – zimowy :-) Bądźcie cierpliwi :-)
 
P. S. For some time I'll show you cosmetic companies collections for autumn - winter :-) Be patient :-)

http://www.youtube.com/watch?v=uL8xV4s6fhs&list=UUFghPtzFcmyDiID1ASMA4Dg&index=1&feature=plcp

 

Black Cat (Kate)

Lakier China Glaze w kolorze Stellar/China Glaze Nail Polish in Stellar

Cześć,

Za oknem dość pochmurno (co lubię) i wreszcie temperatura, przy której szare komórki nie ulegają zesmażeniu – czyli to, co lubię. Nie mniej jednak w takie dni znacznie mniej szaleję w kolorach. Dziś pokaże wam lakier, który akurat podpasował mi do pogody :-) Jest to lakier z serii Minis Special Moments – Stellar. Kupowałam go w zestawie, więc kosztował mnie około 13,00 zł (pisałam o tym w poście  Lakier China Glaze CG in the city)

Hello,

Outside the window it is rather cloudy (what I like) and finally the temperature at which brain cells aren’t fired - which is what I like too. Nevertheless in such days much less I‘m crazy about colours. Today I’ll show you varnish, which just suits the weather for me : -) It’s a nail polish from Minis Special Moments series - Stellar. I bought it in the set, so it cost me about 13.00 PLN  (I wrote about this in the post China Glaze Nail Polish CG in the city).

Pojedynczy cień do powiek Sephora Nr 09 Glittering Sand/Sephora Single eyeshadow No. 09 Glittering Sand

Cześć,

Dziś znów parę słów o produkcie marki Sephora – pojedynczym cieniu do powiek Nr 09 Glittering Sand.

Hello,

Today, again, a few words about the product of the Sephora brand - a single eyeshadow No. 09 Glittering Sand.

Poznaj Avon Colour część VII - Avon Super Drama Mascara – oddam w dobre ręce./Get to know Avon part VII - Avon Super Drama Mascara – give in good hands

Cześć,

Postanowiłam wam pokazać nową maskarę, którą Avon w prowadził w katalogu 12, a my mogliśmy mieć wcześniej. Jest to Avon Super Drama Mascara.

Hi,

I decided to show you a new mascara that ran in the Avon catalog 12, and we could have it before. This is a Super Drama Mascara Avon.

Pędzle - Hakuro H74/ Brushes - Hakuro H74

Cześć,

Dziś będzie o kolejnym z pędzli, który jest u mnie w kolekcji i szturmem podbił moje serce. Nie chciałam jednak za szybko się o nim wypowiadać, ponieważ trzeba go trochę poużywać, prawda? Jest to jeden z najnowszych pędzli firmy Hakuro, pędzel do rozcierania Hakuro H74.

Hi,

Today will be another of brushes, that is in my collection and captured my heart by storm.  However, I didn’t mean, to write too soon about it because you have to use it a little bit before you write about it, right? This is one of the newest Hakuro brushes, Hakuro H74 blending brush.

źródło/source:  http://makeupbox.pl/

Test kremów BB część XV Skin79 Super+ Vip Gold Collection BB Cream SPF25 PA++/BB Cream test Part XV Skin79 Super+ Vip Gold Collection BB Cream SPF25 PA++

Cześć,

Czas na kolejną recenzję testowanego kremu BB zakupionego w Asian Store. Dziś kolejny z kremów BB firmy Skin79  - Skin79 Super+ Vip Gold Collection BB Cream SPF25 PA++. Tak wygląda oryginalne pełnowymiarowe opakowanie 40g :

Hi,

It’s time for another review of BB cream bought in Asian Store. It’s time for another BB creams from Skin79 - Super+ Vip Gold Collection BB Cream SPF25 PA++. This is how the full-size 40 g oryginal product looks like:

Próbka, którą testowałam wyglądała za to tak:/This is the sample that I was testing:

Sesja z Anną – Ocelot/Session with Anna – an Ocelot

Cześć,

Dziś pokaże wam kolejna sesję z Anną. Nie każdy makijaż musi być praktyczny, prawda? :-) Tu macie taki dość ekstremalny przykład zabawy makijażem. A ile z tego radości, :-) Na szczęście Anna jest bardzo otwartą modelką, a Monika rewelacyjnie potrafi uchwycić momenty :-)

Hi,

Today I’ll show you another session with Anna. Not every make-up has to be practical, right? :-) Here, you have a fairly extreme example of fun with make-up. And how much joy from it :-) Fortunately, Anna is a very open model, and Monica captures sensational moments :-)

Modelka i stylizacja/Model and styling – Anna

Makijaż i stylizacja/Make-up and styling – Black Cat (Kate)

Zdjęcia/Photos – Monire (Monika)

Szalony kapelusznik z Alicji w krainie czarów? :-)/Mad Hatter from Alice in Wonderland? :-)

Lioele Oil Paper

Cześć,

Dziś słów kilka na temat Lioele Oil Paper. Otrzymałam go jako gratis do jednego z zamówień z Asian Store. Nie mniej jednak postanowiłam go zrecenzować :-)

Hi,

Today, a few words about Lioele Oil Paper. I received it as bonus to one of the orders from the Asian Store. Nevertheless, I decided to review it :-)