Propozycja makijażu – Wariacje KOBO II: Kind of Blue/Make-up proposition – KOBO Variations II: Kind of Blue

Cześć,

Tak się jakoś złożyło, że udało mi się połączyć prośbę Cleo z bloga Cleo-inspire o powiedzenie o koncertach i zabawę makijażem :-) Stąd nazwa inspiracji „Kind of Blue”.

Hi,

It somehow happened that I was able to connect a request from Cleo from the Cleo-inspire blog of saying about concerts and fun with makeup inspiration :-) Hence the name of my inspiration "Kind of Blue".

Propozycja makijażu – Wariacje KOBO: Zachód słońca w górach/Make-up proposition – KOBO Variations: Sunset in the mountains

Cześć,

Dziś taki makijaż, który w sumie dla mnie jest podsumowaniem wakacji :-) Inspirował mnie zachód słońca, który latem jest u mnie najbardziej kolorowy i bajeczny, do tego często w mojej ulubionej tonacji kolorystycznej :-) Tak więc dziś pokażę wam, jak stworzyłam na oczach replikę tego, co widziałam za oknem :-) Ostrzegam, że będą same zdjęcia – baaardzo dużo zdjęć :-)

Hi,

Today, the make-up, which for me is a summary of summer holiday :-) inspired me  sunset, that in summer is the most colorful and fabulous and often in my favorite colours :-) So today I'll show you how I created on the eyes the replica of what I saw through the window :-) I’m warning you,  that they will be only pictures – a looooot of pictures :-)

 zdjęcie/photo: Witold Wesołowski

Propozycja makijażu – Kolorowe kredki/Make-up proposition – Colour Pencils

Cześć,

Jak wiecie, miałam ostatnio całe dwa dni wolnego i wreszcie udało mi się znaleźć chwilę czasu na zabawę makijażem na sobie. Dodatkowo pojawiły się u mnie nowe zabawki z ostatnich zakupów, co motywowało do zabawy :-) W efekcie mam dla was mały tutorialik na szybki, kolorowy i wakacyjny makijaż, który można szybko modyfikować z dziennego na wieczorowy :-)

Hi,

As you know, I was recently a whole two days off and I finally managed to find some time to play with make-up on myself. In addition, there are my new toys from last shopping, which motivated the fun :-) As a result I have for you a little tutorial for the fast, colourful and holiday makeup that can be quickly modified from day to night :-)

Do dzieła :-)/To work :-)

Propozycja makijażu – Słońce w brązach/Make-up proposition – Sun in browns

Cześć,

Miała być wiosna, a tu deszcz i zimno. Co prawda ja nie mam nic przeciwko zimnie (wiem, jestem jedną z niewielu), ale trochę cieplejszej i słonecznej wiosny zdecydowanie by się przydało. W związku z tym postanowiłam przemycić trochę koloru do mojego dziennego makijażu i stroju. Dziś pokażę wam, w jaki sposób zagościło u mnie słonko ;-)

Hello,

A spring was supposed to be now, and here we have the rain and the cold. Although I have nothing against cold (I know, I am one of the few), but a little warmer and sunny spring would definitely be nice. Therefore I decided to smuggle a little colour to my daily make-up and clothes. Today I will show you, in what way a sun stayed with me ;-)

Propozycja makijażu – Wiosna - Forsycja / Make-up proposition – Spring - Forsythia

Cześć

Zgodnie z obietnicą dzisiaj kolejny inspirowany wiosną makijaż. Drugi z makijaży, jakie dla was przygotowałam, to forsycja :-)

Hi

As promised, today, another spring-inspired makeup. The second make-up, which I prepared for you it’s the forsythia :-)

 

Zastanawiałam się, czy może lepiej by było przygotować mlecza, od których wszędzie teraz żółto, ale w końcu zdecydowałam się na forsycję :-)

I was wondering if it would be better to prepare the dandelion perhaps, from which is yellow everywhere now, but in the end I decided on the forsythia: -)

Propozycja makijażu – Wiosna - Bez/ Make-up proposition – Spring - Lilac

Cześć,

Ostatnio robiłam zdjęcia dla mojego znajomego z Brazylii polskiej wiosny. Patrząc na nie stwierdziłam, że można zrobić fajne inspirowane makijaże. Patrząc na swoje posty zauważyłam, że cały czas piszę recenzje a przecież moja specjalność, to makijaże :-) Dlatego dziś jeden z dwóch inspirowanych makijażów oczu – bez.

Hi,

Recently I did photographs of the Polish spring for a friend of mine from Brazil. Looking on them I thought that it was possible to do some inspired make-ups. Looking at my posts I noticed that I was writing reviews all the time yet my speciality are make-ups: -) Therefore today will be one from two inspired eyes make-ups - lilac.

Propozycja makijażu – Wiosna 2012 inspiracja Lancôme Roseraie des Délices /Make-up proposition – Spring 2012 inspiration Lancôme Roseraie des Délices

Domyślam się, że pewnie brakuje wam Mii, która męczy się w tym momencie intensywnie pracując, dlatego postanowiłam wam załatać jakoś jej brak :-) Wpadłam na pomysł, żeby zrobić dla was propozycje makijażu na wiosnę. Dziś moją inspiracją była propozycja Lancôme Roseraie des Délices.

I know that you missing Mia, who works very hard now, so I’m trying to fill her place :) I thought about making a sping make-up proposition for you. Today my inspiration was Lancôme Roseraie des Délices.

Więc wyjmujemy nasze kolorowe zabawki i do dzieła kochani :-)/So lets take our colour toys and have fun :-)

Jako bazy użyłam korektor NYX, następnie cień Inglot Matte nr 353 i najaśniejszy cień z paletki Avon Mystery na całą powiek aż pod łuk brwiowy./As a primer I have used NYX cocealer, next Inglot eye shadow Matte nr 353 and the lightest eye shadow from Avon Mystery palette all over my eyelid up to browbone.

Następnie morelowy cień z paletki Avon Mystery nałożyłam na 2/3 powieki i w zagłębieniu oka, lekko roztarłam./Next I have used apricot eye shadow from Avon Mystery palette on 2/3 of eyelid and on the crease and slightly blend it.

W wewnętrznym kąciku i pod łukiem brwiowym nałożyłam różowy cień z paletki Midnight Rose Avon. Tego cienia użyłam też do roztarcia granic pomiędzy kolorami./On the inner corner of my eye and on the browbown I have used pink eye shadow from Avon Midnight Rose palette. I also used this eye shadow for blending edges of eye shadows.

Zewnętrzny kącik oka i zagłębienie zaznaczyłam brązowym cieniem z paletki Avon Mystery/I have put brown eye shadow from Avon Mystery palette on outward corner of my eye and crease.

Całe oko obrysowałam zieloną kredką Inglot nr 30 a następnie roztarałam zielonym cieniem z paletki NYX For Your Eyes Only For Eye Color Brown./I have lined whole eye with Inglot nr 30 eyeliner in green, and then I blend it with green eye shadow from For Your Eyes Only For Eye Color Brown NYX palette

Na linię wodną nałożyłam czarną kredkę Bourjois, czarnym linerem narysowałam kreskę przy samej linii górnych rzęs. Brwi wypełniłam cieniem z paletki Essence i nadałam kształt żelem do brwi Oriflame Giordani Gold./On my waterline I have used Bourjois Khot&Contour Ultrablack Eyeliner Pencil and on my uper lashline I have used Lioele Real Brush-Pen Eyeliner as close lashes as possible. I’ve filed my brows with powder form Essence Eyebrow Stylist Set and shaped it with Oriflame Giordani Gold Sculpting Brown Gel.

Na koniec wytuszowłam rzęsy Oriflame Giordani GoldLash Fascination Mascara Black./And last I’ve put Oriflame Giordani GoldLash Fascination Mascara in Blackon my lashes.

Efekt końcowy :-)/ Final effect :-)

Wiem, że w różowym akurat dobrze nie wyglądam (więc proszę, nie linczujcie mnie), ale chciałam wam pokazać, że możecie same coś takiego zrobić :-)/I know, that I don’t look good in pink (do please don’t kill me), but I was trying to show you, that you can do it yourself :-)

Co o tym myślicie?/So, what do you think?

Kosmetyki/Cosmetics:

Baviphat Magic Girls Plus BB Cream SPF30 PA++ 45ml

Oriflame Beauty Absolute concealer fo eyes Gold

Oriflame Beaty Coceal Kit

NYX Cocealer in a Jar 01 Porcelene

Deborah Age Reset Anti-Ageing Illuminating Under-Eye Cocealer nr 2 Rose

Inglot cień Matte nr 353

Avon Paletka Tru Color Mystery

Avon Duo True Color Midnight Rose

NYX Paletka For Your Eyes Only For Eye Color Brown

Inglot Soft Precision Eyeliner 30

Bourjois Khot&Contour Ultrablack Eyeliner Pencil

Lioele Real Brush-Pen Eyeliner

Inglot Face Blush nr 82

Essence Eyebrow Stylist Set

Oriflame Giordani Gold Sculpting Brown Gel

Oriflame Giordani GoldLash Fascination Mascara Black

Avon Ultra Colour Rich Pout

Lioele Enamel Lipgloss nr 4 Rosy Pink

Black Cat (Kate)

Sweet 60's of mine...

Witajcie!

To był naprawdę ciężki tydzień - dużo rzeczy do zrobienia w pracy, dużo rzeczy do ogarnięcia w szkole. No cóż, przetrwałam... jak na razie.
Od 5 do 10 marca wyjeżdżam w delegację, więc zostawiam Was w pięknych rękach Kate :). Będę tęsknić!

Hello!


It's been a hard week - lots of things to do at work and lots of things to take care of at school. Well, I survived...for now.
From 5. till 10. March I'll be off on a business trip, so I'm leaving you guys here in Kate's beautiful hands :). I'll be missing you!

Dziś chciałam Wam pokazać kilka zdjęć, zrobionych przez kolegę Przemka już jakiś czas temu. Sesja była inspirowana latami 60, jako że to must have nadchodzącego sezonu! :)


Today I would like to show you some pictures, made by my friend Przemek a while ago. The session was inspired by 60's, because it would be the upcoming season's must have! :)

Co mam na sobie/What am I wearing:

Tunika/Tunic: Orsay (nie widać tego na zdjęciach, jest w odcieniu delikatnego błękitu, bardzo wygodna i urocza!/You can't see it on the pics, the tunic is light blue, very comfy and sweet!)

Zakolanówki/OTK's: F&F

Buty/Shoes: Deichmann

Jak Wam się podobam w latach 60? :)

How do you like me in the 60's? :)


Obejrzyjcie więcej jego pięknych zdjęć tutaj!


See more of his beutiful pictures here!



Lots of Love!


Mia.

Style gurus: Gok Wan

Cześć moi Kochani!

Dziś chciałabym napisać o kimś, kogo zapewne większość z Was zna z programów na TVN Style - o Goku Wan.

Hello my loves!


Today I wish to write about someone, that most of you probably know from shows on TVN Style - Gok Wan.

Studiował aktorstwo w prestiżowej Central School of Speech and Drama w Londynie, jednak szybko odkrył, że jego prawdziwym powołaniem jest moda. Zanim zajął się na poważnie stylizacją, swoja karierę rozpoczynał od fryzjerstwa i makijażu.

He finished the popular and prestige London's Central School of Speech and Drama, but soon realised, that what he really would love to take care of, is fashion. Before Gok seriously got on with the fashion, he began his career as hair and makeup stylist.



 Będąc nastolatkiem, Gok ważył 133 kg i wyznał później: Byłem niewyobrażalnie gruby. Zaparł się jednak i w wieku 20 lat rozpoczął niezwykle restrykcyjną dietę, tracąc połowę wagi w zaledwie kilka miesięcy. Nie ma jednak problemu z "wcześniejszym sobą", pomimo że teraz wygląda świetnie; wspomina, że " absolutnie nie żałuję bycia grubym. Umiem sam z siebie się śmiać, a dowcip jest moim głównym narzędziem; dzięki temu mogę prowadzić show. Więc w sumie, jestem wdzięczny losowi". Narzekał nawet, że po utracie wagi musiał dwa razy bardziej się starać, by przyciągnąć uwagę.


He was 21 stone (133 kg) in his teenage years and later confessed, "I was really fat". Wan set about losing weight and at the age of 20 he began a crash diet, losing half his weight in several months. Despite the sudden change, he had no problem with having been overweight, later reflecting: "I don't regret having been fat at all. I know how to throw jokes at myself and I use humour before anything else, and those skills allow me to do the chatshows. So I'm thankful for that." He even lamented that, after losing weight, he had to try harder to attract attention.

Gok pracował z wieloma gwiazdami, a obecnie jest jednym z najbardziej znanych stylistów na świecie, a z pewnością w Europie. Słynie z wspaniałego podejścia, niesamowitego wyczucia stylu oraz umiejętności odtworzenia kreacji z wybiegów za przysłowiowy grosik. Nie przesadzę mówiąc, że naprawdę go kocham!


Gok worked with many stars, and nowadays he is one of world's most known stylists, and for sure in Europe. He's sign is wondreful attitude, great taste and sense of style, and ability to create the hihg fashion outfits for just a penny. It won't be too much if I say that I love him!

Gok zapewnia mi tyle inspiracji! Obejrzyjcie jeden z jego programów i zobaczcie, jak z rzeczy, które możecie dostać w każdym sklepie, tworzy niepowtarzalne stroje i akcesoria! To wprost niesamowite!




Gok gives me so much inspiration! Just watch one of his shows and see, how he makes wonderful outfits and accesories from things you can buy in every store! It's just amazing!




Lots of Love!


Mia.

Marilyn Monroe Look

Pod jednym z postów otrzymałam prośbę od Anety, o wykonanie makijażu typu Pin-up, który postaram się dla was zrobić. Ta prośba i jeden z ostatnich filmików na Youtubie Lisy Eldridge natchnęły mnie do napisania tego posta.

In comments below one of my posts I received request from Aneta of Pin-up make-up, that I will try to do for you. This request and one of the latest films of Lisa Eldridge on Youtube inspired me to write this post.

Ikona kina - Marilyn Monroe../Movie icon - Marilyn Monroe...

Do dziś jej wygląd, to klasyka w najlepszym wydaniu. A czy ktoś z was kiedyś zastanawiał się, jak powstał ten legendarny wizerunek? Jak był kreowany? Co używano do jego stworzenia? Technicznie większość kojarzy wygląd Marylin z właśnie z Pin-up’em. Nie jest to jednak tak do końca Pin-up. My widzimy czarne kreski eyelinera, czerwone usta i idealną cerę, a prawda jest troszkę inna :-)

Till today her look is classic in it’s best. Have you ever thought, how was that legendary look created? What products were used? Technically most people think of Marylin look as Pin-up. But it isn’t quite Pin-up. We see black lines of eyeliner, red lips and perfect skin, but the truth is slightly diffrent :-)

Dlatego dziś zapraszam was do obejrzenia świetnego filmiku Lisy Eldridge z jej oficjalnego kanału na Youtubie lisaeldridgedotcom, która opowiada całą historię kreowania wizerunku Marilyn Monroe. Polecam wam gorąco – świetna lektura i kawałek historii makijażu :-)

That’s why today I would like to invite you to watch a great movie of Lisa Eldrige from her official Youtube channel lisaeldridgedotcom, that show whole story of creating Marilyn Monroe look. I recommend it for all – it’s great source of informations and a piece of make-up history :-)

http://www.youtube.com/watch?v=RAneUTr8mog&list=UUFghPtzFcmyDiID1ASMA4Dg&index=1&feature=plcp

Bawcie się dobrze :-)/Enjoy yourself :-)

Black Cat (Kate)

Zapomniane style: Modsi/Forgotten Styles: The Mods

Witajcie, Kochani!

Ten post w sumie miał być o czym innym, ale postanowiłam nawiązać do wspominanych trendów wiosennych.
Jak wiecie, według wszelkich oznak, wiosna nadciągnie stylem lat 60. Postanowiłam więc przypomnieć Wam jeden z najciekawszych prądów w latach 60 - Modsów.

Hello, Darlings!


Today's post was planned for something else, but I decided to make some connetion to mentioned before trends for Spring.
As you already know, all signs show us, that Spring is comming with the 60's. That's why I would like to remind you one of most interresting trends of 60's - The Mods.

Ich styl bardzo różnił się od propagowanego mocno grzecznego i "odpowiedniego" typu ubioru w latach 50. Look Mods był dopracowany w najdrobniejszym szczególe: minimalistyczny trend ubioru oraz fryzur, pochodzący wprost od najlepszych projektantów z Francji i Włoch, zwykle przejawiał się w świetnie skrojonych płaszczach i garniturach, który później stał się ich znakiem firmowych. Modsi nazywani byli też City Gents (Miejski Elegant)

Połowa lat 60 to przesiąknięcie prądu Mods pop-artem, co doprowadziło do wykorzystywania przedmiotów codziennego użytku w całkiem innej stylistyce.

Their style was characterized as being very different from the more prim and proper fashions of the fifties. The look of the Mods was classy: they mimicked the clothing and hairstyles of high-fashion designers in France and Itally, usually opting for well-tailored suits and anoraks, which became their trademark. The Mods’ style of dressing was also called the city gent look.

The mid 60’s Mod style was influenced by pop art which took everyday items out of their normal context and made them into something entirely stylistic.

Dla kobiet istnym szałem były mini sukieneczki z koronkowymi kołnierzykami i pasujące do nich kopertówki, szerokie trapezowe sukienki. W makijażu prym wiodły sztuczne rzęsy i blade szminki. Spódniczki wciąż się skracały; do 1968 roku sięgały już dobrze ponad połowę uda. Nazywano je "mikro-mini" i były dostępne w kilku różnych stylach. Jako okrycie wierzchnie, młode kobiety nosiły farbowane sztuczne futra, plastikowe płaszcze przeciwdeszczowe oraz tzw. "swingowe" płaszcze. W 1966 roku kurtka zwana Nehru zdobyła olbrzymią popularność zarówno wśród mężczyzn, jak i kobiet. Ostatnia część dekady należała do nieco androgynicznego hippisowskiego stylu.

  

 For women, velvet mini dresses with lace collars and matching cuffs, wide tent dresses were in vogue. False eyelashes were popular, as was pale lipstick. Skirts continued to get shorter; by 1968 they had reached well above mid-thigh. These were known as “micro-minis” and were available in several different styles. For daytime outerwear, dyed fake furs, short plastic raincoats, and swing coats were popular for young women. In 1966, the Nehru jacket gained popularity for both men and women. Late in the decade, the androgynous hippie look would also become popular. 

Nie wiem jak Wy, ale ja uwielbiam ten styl! Makijaż jest ponadczasową klasyką, a ciuchy nigdy nie wyjdą chyba z mody. Co o tym sądzicie?

I don't know how about you, but I love this style! The makeup is timeless classic, and outfits will never go out of fashion. What do you think about it?

Source 1

Source 2

Lots of Love!

Mia.

About Spring once more....

Kochani,
Dzisiaj nieco haute coture i tego, co pokazano w Paryżu na tegorocznych pokazach.


Dear Readers,
Today we'll see some haute coture and pieces that were shown  in Paris on a catwalk this year.


1. Wyraźny kwiatowy motyw/Big flower motive.

Kwiaty są wszędzie. Kolorowe (głównie pastele, jak zapowiadano już wcześniej) lub czarno-białe, będą nam towarzyszyć całą wiosnę. Motywy regularne i losowe, do zupełnych wariacji. Bardzo kobiecy trend!


Flowers are everywhere. In colour (mostly pastel, as was fortold) or in B/W, this motive will stay with us all Spring. Regular and random, up to totaly crazy stuffs. So feminine trend!

2. Powrót do przeszłości/Back to the pass.

Pokaz haute coture Christiana Diora... coś wspaniałego. Potwierdza również wcześniejsze plotki o powrocie mody z lat 20, 30, 40. Inspiracje divami srebrnego ekranu widać na każdym kroku. Jestem zachwycona!


The Christian Dior's haute coture show... wonderful. It also confirmed rumours about great comeback of fashion from 20's, 30's, 40's. The "divas of silver screen" inspiration is visible on every step. I love it!

3. Łzy z nieba/Tears from heaven.

Wiosną jednym z najbardziej topowych dodatków będą perły - "łzy z nieba". Strasznie się cieszę, bo to mój ulubiony kamień. Elegancki i ponadczasowy dodatek to właśnie sznurek pereł. (niekoniecznie muszą być naturalne...)


Spring belongs to pearls - "tears from heaven"; it will be the one of most top accessories. I realy enjoy it, because it's my favorite stone. Most elegant and timeless style piece is a pearl necklace. (not necessary the natural ones...)

4. Duże kapelusze/Big hats.

Przepiękne! Uwielbiam ten trend. Dzięki takiemu kapeluszowi Twój strój zyska romantyczny szyk, nawet jeśli jest bardzo prosty!


So beautiful! I adore this trend. Thanks to that kind of hat, your look turn to a romantic chic, even if you are wearing something simple!
 

W następnym poście chciałabym Wam zaprezentować nowości z biżuterii i butów. Wiosna nadejdzie całkiem niedługo, a ja nie mogę się doczekać, by ją powitać! A Wy?

In my next post I would like to show you some news in jewlery and shoes. Spring is comming pretty soon and I'm looking forward to welcome her! How about you?


Lots of Love!

Mia.

Some favorites now...

Kochani,

Niestety szybko oraz bez zagłębiania się w temat. Od prawie dwóch tygodni usiłuję zwalczyć paskudne przeziębienie. Zdaję sobie sprawę, że powinnam się położyć, ale niestety sprawy zawodowe nie za bardzo na to pozwalają... Może w weekend. Mam nadzieję, że Wy trzymacie się jakoś; ja jestem zła, że nie mogę korzystać z uroków zimy w pełnym pakiecie, jaką wreszcie tu mamy! Kaszlę, kicham i w ogóle nie jest dobrze :(.

Dear Readers,


I'm sorry, but today will be quick and without to much talking (writing?). For almost two weeks I'm fighting with the most horrible flu. I realise, that i should ley down and rest for a while, but my work just won't let me do it... I hope, that all of you are well; I'm really pissed off, that all this beautiful winter with snow and all, that winter should have, is passing me by, and I've been waiting sooo long for a REAL winter! I do sneeze, I cough, and generally - it's not good :(.


Tak więc dzisiaj chciałabym przedstawić Wam Chriselle Lim - modelkę, jedną z moich nowych "wyroczni". Jej miejski, pełen szyku styl wprost mnie oczarował. Dodatkowo, na swoim kanale na You Tube umieszcza filmiki z masą prktycznych wskazówek - co nosić na ile sposobów, jak zapinać pasek nie tylko w sposób oczywisty, jak ze stroju dziennego za pomocą dodatków stworzyć wyrafinowaną wersję wieczorową, gdy nam się spieszy... Pomysłów ma mnóstwo, a każdy bardzo inspirujący i ciekawy. Poniżej znajdziecie filmik z kanału Chriselle. Odwiedźcie koniecznie - mnie teraz wszyscy pytają, skąd umiem tak fajnie zapiąć pasek :).

So, today I want you to meet Chriselle Lim - a model, one of my new "style gurus". Her chic, city style just enchanted me. Plus, on her You Tube channel she published a lot of tutorials with many stylish tips - what to wear in how many ways, how to buckle a belt not only the "ovious way", how to create a sophisticated outfit from day to night with a little help of accesories, whan you don't have much time to change... Chriselle has lots of ideas, each one can be inspiration. Below you'll find a link to Chriselle's channel. I truly recommend it - everyone is asking me now, how the hell I buckled a belt like that :).

Lots of Love!


Mia.

Hair accesories 2012

Właśnie robię przegląd dodatków do fryzur - trendy na nadchodzące miesiące - i muszę powiedzieć, że bardzo mi się podobają. Część rzeczy zostaje z poprzednich sezonów, nadchodzi też kilka nowości. Oto krótka prezentacja, specjalnie dla Was.

Looking at hair accesories right now - trends for upcoming months - and I must say, that they match my taste pretty well. Some things are here to stay from last seasons, there will be some new stuff too. Here's a short review, just for you guys.

Czas zapomnieć o "najbezpieczniejszych rozwiązaniach. czas na eksperymenty! Jak możecie zauważyć, kolory i ćwieki nie będą obecne wyłącznie na ciuchach.

It's time to forget about "always going for the safest style solution". It's time to experiment! As you can see, colours and studs are on the top not only on your outfits.

Wspominałam w poprzednim poście, że wraca moda na lata 60. No i proszę! Duże kokardy, opaski ze wstążkami wracają do łask! Urocze! I jakie kobiece.

As I mentioned in my previous post, sweet 60's fashion is coming back. Well, there you have it! Big bows, headbands with ribbons are here again! So sweet! And more feminine than anything.

Really cute!

Nowym trendem są kwiaty, ale nie noszone pojedynczo - to już przecież było - ale jako wianki lub po prostu w większych ilościach, wpięte z boku głowy. Uwaga! Trend nie popularyzowany na wieczór, a na co dzień!

The new thing are flowers, but not worn single - it was popular once - but as garland or just in greater amount, cliped to the side of your head. Important! This is not evening trend - it's a daily one!

 

 

Jak podobają Wam się akcesoria do włosów proponowane na najbliższy czas? Ja jestem zachwycona i zamierzam zaadaptować na własne potrzeby.

How do you like the hair accesories, proposed for upcoming months? I just love them and surely will adapt them to my own needs :).

Lots of Love!

Mia.