Lavshuca Dramatic Memory Rouge PK-4

Niedziela. Czy wam też się nic nie chce? :-) U mnie pada deszcz, jest koło 12 stopni i coś czuję, że dziś spędzę dzień z filmem lub książką, pod kocem zajadając się ciastkami czekoladowymi z mascarpone, które piekłam w piątek ;-) Nie zostawię was jednak bez posta ;-) Na dziś mam dla was Lavshuca Dramatic Memory Rouge w kolorze PK-4.

Sunday. Do you also don’t want to do anything? :-) Here it's raining, is near 12 degrees, and I feel that today I'll spend the day with a film or a book under a blanket eating the chocolate cookies, which I baked on Friday, with mascarpone;-) I won’t leave you without post ;-) Today I have for you Lavshuca Dramatic Memory Rouge in color PK-4.

Szminkę dostałam w plastikowym pudełku, na którym w języku angielskim znajdziemy informacje o firmie, kolorze i nazwie produktu ;-)/Lipstick I got in a plastic box, on which will find information in English about the company, the color and the name of the product ;-)

Opakowanie jest plastikowe, bardzo intensywnie zdobione i dość urocze./The packaging is plastic, very intensely decorated and quite charming.

Obecnie jednak wygląda ona inaczej – zmieniona jest szata graficzna i kolorystyka./Today, however, it looks different - changed the layout and color scheme.

źródło:/source http://www.kanebo-cosmetics.jp/lavshuca/all/#/Lip/1

Kolor, który wybrałam to nudziakowy beżo-róż (czy kogoś jeszcze to dziwi? XD), choć kolor oznaczony jest jako PK-4, czyli w tonach różowych./The color that I chose this nudy beige-pink (is someone still surprised? XD), although the color is marked as PK-4, that is in pink tonnes.

Prezentacja na ustach :-)/Presentation on the lips :-)

Ode mnie. Lavshuca jest jedną ze spółek córek Kanebo (<-klik). Jest to tania marka, w której oprawa kosmetyków jest cukierkowo różowa i mocno urocza XD Nie mniej jednak skusiłam się na szminkę, tak żeby spróbować. Przyznam, że całkiem fajny produkt. Nie wysusza ust, trzyma się ładnie 3-4 godziny, kolor ładnie podkreśla moją naturalną barwę ust. Wadą jest zdecydowanie to, że jest lekko kleista a  podczas samego malowania  mam wrażenie, że czymś lekko gumowym maluję usta. Cudem to nie jest, żebyśmy nie mieli wątpliwości, ale sympatyczny i niedrogi produkt. Ciekawa jestem, czy nowa wersja różni się jedynie opakowaniem, czy lepsza jest też jakość. Nie mniej jednak raczej nie kupię ponownie :-)

From me. Lavshuca is one of the subsidiaries Kanebo (<-click). It’s a cheap brand, in which the packaging of cosmetics is candy-pink and really adorable XD Nevertheless tempted to buy lipstick, just to try. I admit that a pretty nice product. Doesn’t dry the lips, holding up nicely for 3-4 hours, the color nicely emphasizes my natural lips color. The disadvantage is definitely that it is slightly sticky and during the painting I get the feeling that I paint lips with something soft rubber. This isn’t miracle – don’t have doubts, but nice and affordable product. I wonder if the new version differs only package that is also better quality. Nevertheless rather won’t buy it again :-)