Pędzle/Brushes - Zoeva 226 Smudger

Ostatnie dnie były nie do zniesienia – nienawidzę upałów :-) Proszę mnie nie bić – nie opalam się i nie widzę przyjemności ze smażenia się na słońcu ;-) Dziś mam dla was kolejny z pędzli Zoevy – tym razem Zoeva 226 Smudger.

Last days were unbearable - I hate hot weather :-) Please don't beat me – I don't get tan and I see no pleasure from frying in the sun ;-) Today I have for you another from Zoeva's brushes - this time Zoeva 226 Smudger.

Opakowanie/Package

Czarna, drewniana rączka mierzy około 15 cm, zaś długość włosia to około 0,8 cm. Włosie zamocowane do trzonka jest okrągłą, metalową skuwką. Na pędzlu zapisano poza nazwą firmy i jej mottem informację o pędzlu wraz z numerem.

Black, wooden handle measures about 15 cm and the length of the hair is about 0,8 cm. The bristles attached to the handle is with a round metal cap. On the brush written besides the name of the company and its motto information about the brush along with the number.

Pędzel to klasyczny pędzel do makijażu typu “Smoky” – owalny i spłaszczony zrobiony z włosia syntetycznego – taklonu./Brush is a classic brush for  "Smoky" make-up - oval and flattened made of synthetic fiber - taklon.

Zoeva 226 Smudger to pędzel wybitnie do rozcierania. Można nim nakładać cienie, wklepywać brokat lub pigment na powiekę, ale zdecydowanie idealnie się rozcierania cieni, kredek itd. Ponieważ jest dość zbity, łatwo i precyzyjnie się nim pracuje. Można nim również namalować kreskę żelowym linerem (dość grubą). Nie jest to niezbędny pędzel ;-) Jeśli chodzi o mycie, ładnie doczyszcza się Kryolanem, Inglotem i mydłem ;-) Schnie relatywnie szybko, nie gubi włosia, włosie też się nie łamie. Cena pędzla w Polsce około 28,00 zł :-)

Zoeva 226 Smudger Brush is remarkably brush to smudging. You can apply with it eye shadows, glitter or pat pigment on the eyelid, but definitely perfectly smudge eye shadows, pencils, etc. Because it's quite dense, you can easily and precisely work with it. You can also paint with it the line withe gel liner (quite thick). It's not necessary brush ;-) When it comes to washing, it’s nicely cleaning with the Kryolan , Inglot and soap ;-) Dries relatively quickly, doesn’t lose bristles, bristles also doesn’t break. Price of this brush in Poland is about 28,00 PLN :-)

 P.S. W niedzielę będzie cos specjalnego – zapraszam ;-)/Sunday will be something special - I invite;-)