Lunasol Holiday 2013 Makeup Collection Pencil Eyeliner in EX01 Deep Brown

Niedziela,

Czyli czas na drugi z produktów z Lunasol Holiday 2013 Makeup Collection (<-klik). Po różu Coloring Cheeks N in EX01 Warm Pink (<-klik), czas na kredkę do oczu Pencil Eyeliner in EX01 Deep Brown.

Sunday,

So the time for second product from Lunasol Holiday 2013 Makeup Collection (<-click). After the blush Coloring Cheeks N in EX01 Warm Pink (<-click), the time for Pencil Eyeliner in Deep Brown EX01.

Kredka jest krótsza, niż większość znanych mi kredek. Wygląd utrzymany jest w kolorystyce zestawu – brązowy ołówek zakończony brązowo-czekoladową, lustrzaną skuwką i końcówką./Pencil is shorter than most known to me pencils. Appearance is maintained in the colors of the set - brown pencil finished mirror chocolate brown tip and end.

Na opakowaniu znajduje się naklejka z nazwą koloru i informacjami w języku japońskim :-)/On the packaging is a sticker with the name of the color and information in Japanese :-)

Kredka jest zrobiona z czarnego tworzywa./Pencil is made of black material.

Sam kolor to ciemny, głęboki brąz o chłodnym odcieniu./The color is a dark, deep brown in a cool shade.

Na oku/On the eye

Ode mnie. Dla fanów kredek taka kredka to świetna sprawa :-) Konsystencję ma nie żelową, ale lekko żel przypominającą, dość miękką, ale nie rozmazującą się, dzięki czemu bardzo dobrze się aplikuje. Świetnie trzyma się na oku cały dzień i nie wywołuje podrażnień. Szczerze powiedziawszy, nie spodziewałam się, że będzie ona aż tak dobra. Jest to zdecydowanie jedna z najlepszych kredek, z jakimi miałam przyjemność pracować.

From me. For fans of the pencil this eyeliner is a great thing :-) The consistency is not a gel, but slightly gel -like, quite soft, but not smuding out, so applied very well. Great stays on the eye all day and doesn’t cause irritation. Honestly, I didn’t expect that it will be so good. This is by far one of the best eyeliner pencils with which I had the pleasure to work with.