Propozycja makijażu – Boże Narodzenie 2013/Make-up proposition – Christmas 2013

Zgodnie z obietnicą na dziś mam dla was propozycje makijażu z wykonaniem krok po kroku na tegoroczne święta. Makijaż który dla was przygotowałam może jednocześnie być makijażem na wszelkiego rodzaju imprezy i wielkie wyjścia. Mam nadzieję, że przypadnie wam do gustu :-)

As promised, today I have for you, make-up proposition to make step by step for this year's Christmas. Make-up that I prepared for you can also be a make-up for all kinds of events and partys. I hope you enjoy it :-)

Użyłam do tego/ I used:

Kosmetyki/Cosmetics:

• Avon Calming Effects  Foundation in Nude
• Kryolan Concealer Circle No. 01
• Deborah Age Reset Under-Eye Concealer Nr 2 Rose
• Kryolan Derma Color Camouflage System Fixing Powder P1
• The Balm Mary-Lou Manizer
• Guerlain Terracotta Bronzing Powder Moisturising and Long Lasting 03
• MAC Paint Peintures Bare Canvas
• Lancôme Le Crayon Khôl 05 Bloody Black Cherry
• Shiseido Luminizing Satin Eye Color YE121
• Sleek Bad Girl Palette
• IPKN New York Diamond in Eyes nr 14 eye shadows
• KOBO 507 Gold Dust pigment
• KOBO 509 Chestnut
• Lioele Real Brush Pen Eyeliner - Black
• Missha The Style 3d Mascara
• Skin Food Choco Eyebrow Powder Cake Nr 2.

Pędzle/Brushes:

• Real Techniques Expert Face Brush
• Real Techniques Powder Brush
• Real Techniques Contour Brush
• Real Techniques Setting Brush
• Real Techniques Deluxe Crease Brush
• Hakuro H22
• Hakuro H85
• Hakuro H80
• Maestro 420 w rozmiarze 6/in size 6
• Hakuro H 76
• Kozłowski EB 507 w rozmiarze 4/in size 4
• Kozłowski EB 501
• Ecotools angled eyeliner brush
• Maestro 360
• Zoeva 234 Smoky Shader
• Zoeva 238 Precise Shader
• Maestro 497 w rozmiarze 12/ in size 12
• Maestro 490 w rozmiarze 10/ in size 10

Zaczynamy/Here we go

Na całą twarz nakładam podkład. /First I’m applying foundation on the whole face.

Używając korektora i kamuflaży niweluję cienie pod oczami oraz pozbywam się wszelkich niedoskonałości./Using the concealer and camouflage eliminates shadows under the eyes and getting rid of any imperfections .

Następnie nakładam Kryolan Derma Color Camouflage System Fixing Powder P1 pod oczy oraz delikatnie omiatam nim całą twarz. /Then apply the Kryolan Derma Color Camouflage System Fixing Powder P1 under the eyes and gently all over the face.

Delikatnie rozświetlam kości policzkowe i łuk kupidyna  przy pomocy Mary-Lou Manizera a następnie konturuję twarz brązerem./Gently highlights the cheekbones and cupid bow with the help of Mary- Lou Manizer and then ctour the face with bronzer.

Na powieki serdecznym palcem nakładam bazę pod cienie MAC Paint Peintures Bare Canvas./On eyelids I’m applying MAC Paint Peintures Bare Canvas with my ring finger.

Konturówką Lancôme w kolorze 05 Bloody Black Cherry obrysowuję dolną powiekę oraz górny zewnętrzny kącik oka do 1/3 długości, który również wypełniam./With Lancôme liner in color 05 Bloody Black Cherry I line lower eyelid and upper eyelid from the outer corner of the eyes to 1/3 length and fill in

Na pozostałą część ruchomej powieki i cała powiekę górna delikatnie nakładam cień Shiseido w kolorze YE121./The remainder of the mobile eyelid and the whole upper eyelid gently apply Shiseido color YE121 eye shadow.

Następnie na ¼ długości linii na dolnej powiece nakładam czarny cień. To samo robię w zewnętrznym kąciku na 1/5 długości powieki./Then on  ¼ length of the line on the lower eyelid apply a black eye shadow. The same thing I do in the outer corner on the 1/5 the length of the eyelid.

Kontynuuję wypełnianie kolorem oberżyny z paletki IPKN New York dokładnie w tych samych proporcjach co cieniem czarnym zaczynając w miejscu gdzie kończy się czarny cień./Continue filling the color of eggplant from IPKN New York palette in exactly the same proportions as the black eye shadow starting at the point where you end up black eye shadow.

Nakładanie koloru na dolnej powiece kończę pigmentem KOBO w kolorze 509 Chestnut. Nakładam go również na cały środek powieki ruchomej./Finish applying color on the lower eyelid with pigment KOBO in color 509 Chestnut. I'm applying it also on the center of the mobile eyelid .

Na powiekę ruchomą nakładam pigment KOBO 507 Gold Dust rozcierając delikatnie granice z Chestnut./ Apply on the mobile eyelid pigment KOBO 507 Gold Dust gently blending the boundaries of Chestnut .

Wewnętrzny kącik oka zaznaczam najjaśniejszym kolorem z paletki IPKN New York./The inner corner of the eye point out with the brightest color of the IPKN New York palette.

Następnie zaczynam cieniowanie górnej powieki od pigmentu KOBO 507 Gold Dust i 509 Chestnut./Then I start shading the upper eyelid with pigment KOBO Gold Dust 507 and 509 Chestnut .

Następnie rozjaśniam najjaśniejszym kolorem z paletki IPKN New York pod łukiem brwiowym. Zagłębienie powieki przyciemniam kolorem oberżyny z tej samej paletki./Then highlight the brightest color of the paddle IPKN New York under the eyebrow. The crease darken with color of eggplant from the same palette .

Rysuję bardzo cienutką kreskę przy pomocy Lioele Real Brush Pen Eyeliner możliwie jak najbliżej rzęs./Draw very thin line with the Lioele Real Brush Pen Eyeliner as close to the lashline as possible.

Brwi uzupełniam pudrami Skin Food Choco Eyebrow Powder Cake Nr 2./Complete eyebrows with Skin Food Choco Eyebrow Powder Cake No. 2

Rzęsy tuszuję Missha The Style 3d Mascara. Jeśli macie ochotę, można dokleić sztuczne rzęsy./On the lashes put MISSHA The Style 3D Mascara . If you wish, you can use an fake lashes.

Usta maluję szminką AVON Idealny Pocałunek w kolorze Chic Nude a na środek dodaję Mary-Lou Manizer./On the lips apply AVON Perfect Kiss lipstick in Nude Chic and I add inthe centre a bit of Mary- Lou Manizer.

Tak wygląda gotowy makijaż/This is the finished makeup:

Oko/Eye:

Usta/Lips:

Twarz/Face:

Mam nadzieję, że spodoba się wam ta propozycja. Można użyć mniejszej ilości pędzli, ale mnie po prostu nie chciało się ich czyścić, więc zmieniałam XD Jak zwykle można go modyfikować przez dodanie sztucznych rzęs, czy zmianę koloru pomadki. Wszystko w waszych rękach :-)

I hope you'll like this proposition. You can use a smaller amount of brushes, but I just didn’t feel like clean them, so I changed them XD As usual, you can modify it by adding false lashes or changing the color of the lipstick. Everything in your hands :-)