Uwielbiam
złotą polską jesień :-) W tym roku jest niesamowicie malownicza. W mojej
jesiennej liście życzeń (<-klik) znalazły się dwa lakiery China
Glaze, które są dokładnie w kolorystyce wczesno jesiennej. Dziś pokażę wam
pierwszy z nich - China Glaze Harvest Moon.
I love the Polish
golden autumn :-) This
year is incredibly picturesque. In my
autumn wishlist (<-clik) were two China Glaze nail
polishes, which are exactly in
the colors of early autumn.
Today I will show you the first one - China
Glaze Harvest Moon.
Harvest
Moon jest lakierem z kolekcji Igrzysk Śmierci. Kolor to rdzawa baza z bardzo
dużą ilością drobinek w tym samym kolorze./Harvest Moon
is a nail polish form Hunger Games
collection. The color is
rusty base with a
very large amount of flecks
of the same color.
Dwie warstwy/Two layers
Ode
mnie. Kolor mnie kupił. Gdy wchodziła kolekcja Igrzysk śmierci wydawało mi się,
że jest nie dla mnie. Okazało się, że nic bardziej mylnego. Jest to piękny,
żywy kolor, a jednocześnie na tyle dyskretny, że można bez przeszkód nosić go
na co dzień. Dwie warstwy potrzeba do pełnego krycia, nie smuży, trzyma się bez
ścierania końcówek 5-6 dni, nie odpryskuje, schnie szybko. Piękny, złoto
jesienny kolor :-)
From me. Color
is really my type. When the Hunger Games collection was put on the market
this one seemed to be not for me. It turned out that nothing could be more wrong. It’s a beautiful,
vibrant color, and at the same time
so discreet that
you can freely wear it every day. Two layers needs
to complete coverage,
it doesn’t smudge, last without attrition on
ends 5-6 days, doesn’t chip off, it dries quickly. Beautiful,
golden autumn color :-)
Kolor ładny. Złota, polska jesień. Kojarzy mi się z toną liści,które jeszcze na drzewie nad moim garażem wiszą :-P
OdpowiedzUsuńZebrałam się w sobie i zrobiłam TO!!!
Nie czepiaj się liści nad garażem ;-P
UsuńJestem z Ciebie cholernie dumna :-DDD
Nie podoba mi się ten kolor, ale w końcu nie wszystko musi mi się podobać, prawda? Anitę Lipnicka za to lubię.
OdpowiedzUsuńOczywiście, kolorystka jest kwestią indywidualną :-)
UsuńBardzo mi się podoba :-)
OdpowiedzUsuńMnie też :-D
UsuńBardzo jesienny i bardzo miedziany :)
OdpowiedzUsuńZgadza się - klimatyczny :-)
UsuńBaaaaardzo jesienny, kojarzy mi się z liśćmi, nie wiedzieć czemu :D
OdpowiedzUsuńU mnie dziś na paznokciach czerwień.. tak dla odmiany :P hihi
Też nie mam pojęcia, dlaczego kojarzy Ci się z liśćmi ;-D
UsuńZdecydowanie duża odmiana ;-P
A co tam, jestem szalona, nie ma co :D hihi
UsuńW końcu raz się żyje ;-)
Usuń