Prezenty

Dziś taki post na szybko, z racji tego, iż będę Wam pokazywać kilka rzeczy na bieżąco, a dostałam je w prezentach na Święta. Haul pojawi się zdecydowanie później, więc nie będę czekać. Dlatego dziś pokażę Wam jakie wspaniałości kosmetyczne pojawiły się u mnie w ramach gwiazdkowych prezentów. 

Organique Maska Algowa Żurawinowa

Jakiś czas temu polubiłam mocno maseczki. Wpłynęły głównie na ten stan maseczki płachtowe, które zmieniły moje podejście do tej części pielęgnacji twarzy. Potem przyszedł czas na spirulinę, glinki aż w końcu algi. Dziś pokażę wam pierwsze z alg, które używam. Mowa tu o Masce Algowej  Żurawinowej z Organique.

Haul

Jesień w pełni. Wczoraj pięknie i słonecznie, a dziś pochmurno. Co w taki dzień robić? Ja wam pokażę zakupy z okresu od lipca do listopada, tak w ramach pogawędki przy kawce ;-)

Autumn in full. Yesterday lovely and sunny and today cloudy day. What to do in a day like that? I'll show you my purchase from the period from July to November, in the context of a chat with a coffee ;-)

Organique Fresh'n'Fruity Body Fluffy Souflette Watermelon+Cantaloupe

Jakiś czas temu pisałam wam o Organique Fresh'n'Fruity Shower Gel Watermelon+Cantaloupe (<-klik). Miałam ambitny plan szybko napisać o drugiej części mojego zestawu Watermelon+Cantaloupe, ale jakoś nie wyszło ;-) Dziś nadrabiam to i napiszę wam o suflecie do ciała :-)

Some time ago I wrote you about Organique Fresh'n'Fruity Shower Gel Watermelon+Cantaloupe (<-click). I had an ambitious plan to quickly write about the second part of my set Watermelon+Cantaloupe, but somehow it didn’t work out ;-) Today I make up for it and I will write to you about the body souflette :-)

Organique Fresh'n'Fruity Shower Gel Watermelon+Cantaloupe

Przepraszam, że mnie nie było, ale sprawy prywatne wymusiły zmianę planów. Dziś mała zmiana klimatu, bo ostatnio u mnie tylko coś z Japonii lub Korei ;-) Wiem, że wiele osób ten temat interesuje, ale przecież używam też naszych rodzimych produktów i tego co ogólnie u nas na rynku jest dostępne :-) Jako że dużo było o pielęgnacji twarzy, dziś coś dla ciała - Organique Fresh'n'Fruity Shower Gel Watermelon+Cantaloupe :-)

I'm sorry that I wasn’t here, but private stuffs forced a change of plans. Today, a small change in climate, because the last posts here were just something from Japan or Korea ;-) I know that many people are interested in this topic, but after all I use also our native products and what generally on our market is available :-) Because there was much about facial skin care, now something for the body - Organique Fresh'n'Fruity Shower Gel+Cantaloupe Watermelon :-)

Haul

I znów niedziela...

Dziś nie będę marudzić, jak to jej bardzo nie lubię, ponieważ jutro mam wolne (choć na tą chwilę uważam, że mój mózg chyba jeszcze nie przyswoił sobie tej informacji) :-) Dodatkowo nie będę wam smęcić (mimo dość przygnębiającej pogody), ponieważ wczoraj zagniotłam sobie drożdżówkę z serem i wiśniami :-D Stąd pisząc ten post bezczelnie ją pożeram popijając czymś co na opakowaniu ma napisane „napój instant o smaku czekolady” XD

And Sunday again ...

Today, I won’t  linger, that I don’t like it, because tomorrow is day off (at least for the moment, I think my brain is probably still not assimilated the information) :-) In addition, I won’t sadden (although quite depressing weather), because yesterday I kneaded the bun with cheese and cherries :-D So writing this post shamelessly devour it sipping something that has on the package "instant drink with chocolate flavor" XD

A trzeci powód, dla którego nie będę marudzić, to temat dzisiejszego postu – zakupy XD Te zakupy poczyniłam od w sumie końca sierpnia (pisałam wam, że moje haule mają spore opóźnienie) do dziś i będzie to ostatni haul w tym roku. Z lekka zaszalałam, ale co mi tam :-) Mogłam, to czemu nie :-)

A third reason why I won’t linger is the subject of today's post - shopping XD I made these purchases ​​from the end of August in total (I wrote you that my haul’s have considerable delay) till today and this will be the last haul this year. In light pushed the boat out, but what the hell :-) I could, why not :-)

Przegląd kremów pod oczy/Review of eye creams

Cześć,

Na dziś przygotowałam dla was dość nietypowy post :-) Jakiś czas temu Cleo z bloga Cleo-Inspire (<-klik), poprosiła mnie o przegląd kremów pod oczy. Ponieważ jakoś tak ze mną jest, że staram się wasze prośby spełniać, to postanowiłam, że taki post napiszę. Kiedy tak dumała jak ten post napisać wpadałam na pomysł, by poprosić o wsparcie osobę, która własnego bloga nie posiada, ale wie bardzo dużo o kosmetykach pielęgnacyjnych. Stąd mała niespodzianka dla was – post kolaboracyjny z Agą – agniecha4791 (<-klik), w którym zrobimy krótki przegląd kremów pod oczy :-)

Hi there ,

Today I prepared for you a rather unusual post :-) Some time ago, Cleo from Cleo - Inspire blog (<- click) asked me to review eye creams. Because there is something is with me that I try to fulfill your requests, I decided that I write this post. As I mused how to write this post I tended to fall with the idea to ask for a support person who doesn't have a personal blog, but she knows a lot about skin care cosmetic. Hence a little surprise for you - post collaborative with Aga - agniecha4791 (<- click), in which we do a brief overview of eye creams :-)

Haul

Cześć,

Czy ja mówiłam, że miałam haule robić bardziej regularnie? ;-) No cóż, ten i tak miał być po przerwie, niestety wyszła trochę dłuższa, niż zakładałam. Bez zbędnych wstępów - dziś pokażę wam zakupy poczynione przez jakiś czas.

Hi ,

Have I told you that I’ll do hauls more regularly? ;-) Well, this one was supposed to be after the break, but came out a little longer than expected. Without further ado - today I’ll show you the purchases made for some time.

Prezent – Organique i prośba do was :-)/Gift - Organique and request to you :-)

Hej,

Od jakiegoś czasu miałam ochotę spróbować produktów firmy Organique. Za każdym razem gdy byłam bliska kupna czegoś u nich pojawiały się znacznie pilniejsze wydatki.

Hey,

For some time I wanted to try Organique products. Every time when I was close to buy something from them, there were much more urgent expenses.

Tak się jednak stało, że ostatnio w prezencie dostałam właśnie kosmetyki firmy Organique. Dlatego dziś pokażę wam, co mi się trafiło w prezencie.

So it happened, that recently I received a gift with just Organique cosmetics. So today I'll show you what I received as a gift.