Lakier Essie Aperitif/Nail polish Essie Aperitif

Cześć,

Jakiś czas temu potrzebowałam czysto czerwonego lakieru do paznokci. Popatrzyłam w moje pudełeczko z lakierami, a tu się okazuje, że nie ma takiego. Nawet nie wiecie, jak bardzo się zdziwiłam, że nie mam tak podstawowego koloru. Wszędzie piękne borda, a czerwonego ani kropli. W związku z czym pomaszerowałam do Hebe prosto do półki z Essie. Obejrzałam dokładnie wszystkie czerwienie i wybrałam z nich moją czystą czerwień, czyli nr 59 Aperitif :-) Dziś będzie właśnie post o niej.

Hi,

Some time ago I needed a clear red nail polish. I looked in my box of nail polishes, and here it turns out that there is no such. You don't even know how much I was surprised, that I didn't have such a basic color. Everywhere beautiful clarets , a red not even tiny bit. Therefore I marched straight to Hebe to Essie shelves. I looked carefully all the reds and I chose from them my pure red, that's no. 59 Aperitif :-) Today is a post just about it.

Haul

Cześć,

Czy ja mówiłam, że miałam haule robić bardziej regularnie? ;-) No cóż, ten i tak miał być po przerwie, niestety wyszła trochę dłuższa, niż zakładałam. Bez zbędnych wstępów - dziś pokażę wam zakupy poczynione przez jakiś czas.

Hi ,

Have I told you that I’ll do hauls more regularly? ;-) Well, this one was supposed to be after the break, but came out a little longer than expected. Without further ado - today I’ll show you the purchases made for some time.

Lakier Essie Sexy Divide/Nail polish Essie Sexy Divide

Cześć,

Kiedyś pisałam, że szukam idealnego fioletu dla siebie. Chodziło o lakiery do paznokci. Znalazłam taki i dziś o nim. Jest to lakier Essie w kolorze Sexy Divide :-)

Hi,

I wrote once that I'm looking for the perfect purple for me. It was about nail polish. I found this one, and today will about it. It’s nail polish from Essie in the color Sexy Divide :-)

Haul zakupowy, Tami i urlop/ Shopping Haul, Tami and few days of vacation

Cześć Słonka,

Dziś piszę do was z nad kubka z zieloną herbatą i własnoręcznie robionej bułeczki drożdżowej z serem :-)

Hi Sunshines,

Today I write to you with a cup of green tea and hand-made yeast bread with cheese :-) 

Mam kilka dni urlopu, więc chwila oddechu i odpoczynku od pracy. Stąd na spokojnie siedzę sobie dziś i piszę :-) Oczywiście znów nie byłam systematyczna w pisaniu o zakupach, więc są to zakupy z prawie dwóch miesięcy – trochę się nazbierało ;-)

I have a few days off, so it’s a moment of breath and rest from work. Thus, for now I'm sitting quietly and writing :-) Of course, again, I wasn’t systematic in writing about shopping, so this shopping are from nearly two months - gather a little ;-)

Lakier Essie Buy me a cameo/Nail polish Essie Buy me a cameo

Cześć,

Dziś krótko, ale tematycznie – lakier Essie  nr 82 Buy me a cameo. Jakiś czas temu kupiłam sobie pierwszy lakier Essie, żeby zobaczyć, dlaczego wszyscy tak się nimi zachwycają – chyba już wiem :-)

Hello,

Today briefly, but thematically - varnish Essie No. 82 Buy me a cameo. Some time ago I bought the first Essie varnish for myself in order to see, why everyone this way are so delight about them - I probably already know : -)

Wielki Haul zakupowy/Big Shopping haul

Cześć Słonka :-)

Dziś będzie kolejny haul zakupowy. Patrząc na liczbę zakupów jakie mi w jednym takim poście zamieszczam można by dojść do wniosku, że kupuje baardzo dużo, baaardzo często i lubię zakupy. A tu psikus – nie prawda. Nie znoszę zakupów i robię je kiedy już rzeczywiście muszę. Owszem, kosmetyki lubię czasem kupować – wyjątek – nie mniej jednak do tej pory moje haule były z duuużym opóźnieniem. Postanowiłam nadrobić zaległości i pokazać wam moje zakupy z zeszłego miesiąca i z tego miesiąca w jednym dużym zbiorczym :-)

Hi Sunshines :-)

Today will be another shopping haul. Looking at the number of purchases I put at one post, you to come to the conclusion that I buy veeer much, veeery often and I like shopping. And here's a practical joke - not true. I hate shopping and do it when I actually must. Indeed, sometimes I like to buy cosmetics - an exception - nevertheless so far my hauls were with huuuge delayed. I decided to catch up and show you my shopping from the last month and this months in one big haul :-)