Suiskin Deep Sea Water

Hej,

„Mojej pielęgnacji skóry” (<-klik) uległa ostatnio znacznym zmianom i stale ewoluuje :-) Dziś pokażę wam kolejny produkt, który ciągle jeszcze używam i  na jakiś czas mi jeszcze wystarczy. Po kojącym toniku z zawartością witaminy K Suiskin (<-klik) przyszedł czas na olejek Suiskin Deep Sea Water.

Hey,

"My skin care" (<-click) has recently significantly changed and continues to evolve :-) Today I’ll show you a new product, which is still used, and I still have enough to use for a while. After Suiskin soothing K toner (<-click) it was time for oil Suiskin Deep Sea Water.

Suiskin kojący tonik z zawartością witaminy K/Suiskin soothing K toner

Cześć,

Dziś wracam do tematu Mojej pielęgnacji skóry”(<-klik). Ostatnio uległa ona znacznym zmianom, ale o tym powiem później. Całkiem niedawno skończyłam kolejny produkt należący do mojej wieczornej pielęgnacji. Mowa tu o Kojącym toniku z zawartością witaminy K firmy Suiskin, który będzie tematem tego posta :-)

Hi there,

Today I come back to the "My skin care" (<-click) topic. Recently I made a major change in it, but more about that later. Quite recently I finished another product belonging to my night skin care. We are talking about Soothing tonic containing vitamin K Suiskin company, that is the subject of this post :-)

Moja pielęgnacja skóry/My skin care

Cześć,

Dziś będzie post na  temat mojej pielęgnacji. Jak wiecie, skończyłam test kremów BB (choć jeszcze nie było podsumowania ;-)) i obecnie weszłam w nowy system pielęgnacji. Postanowiłam wzorować się na azjatycki systemach - czyli wielowarstwowym nakładaniu produktów. W Polsce sklepy z azjatyckimi kosmetyki nie mają w swoich ofertach całych serii pielęgnacyjnych, jakie azjatyckie firmy często tworzą. Mnie zainteresował pomysł nakładania kosmetyków warstwami i postanowiłam dać mu szansę.

Hi there,

Today  will be post about my skin care. As you know, I finished the BB creams’ test (but there wasn’t summary yet ;-)) and now I entered into a new system of skin care. I decided to take inspiration from the Asian systems - a multi-layered applyg products. In Poland, the Asian cosmetics stores do’t have in their assortment whole series of treatments that Asian companies often create. I took interest in the idea of ​​the layers application of cosmetics and I decided to give it a chance.

Haul zakupowy /Shopping Haul

Cześć,

Skoro dziś ten paskudny dzień tygodnia – niedziela- postanowiłam pokazać wam moje zakupy. Niestety moja obietnica poprawy jakoś mi nie wyszło no i haul wyszedł duży ;-)

Hi,

Since today is a most boring day of the week – Sunday - I decided to show you my purchases. Unfortunately, my promise to improve, somehow it didn’t work well and haul came out big ;-)