Shiseido d Program Balance Care Set II

Na ostatnim haulu pokazywałam wam produkty, które przyszły do mnie z Japonii. Wśród nich były dwa zestawy miniatur. O jednym już pisałam - Shiseido Aqua Label Moisture Trial Kit. Drugi wzięłam z ciekawości, ponieważ szukam zestawu dla siebie a te pakiety trialowe dają możliwość zapoznania się z produktem. Drugi zestaw to Shiseido  d Program Balance Care Set II i o nim będzie dzisiejszy post. (Aniu, nie bij jeśli będą błędy, nie znam japońskiego :-))

At the last haul I showed you the products that came to me from Japan. Among them were two sets of miniproducts. The one I have written already - Shiseido Aqua Label Moisture Trial Kit. The second I took out of curiosity, because I am looking for a set for myself and these trial sets offer a opportunity  to try out the products. The second set is Shiseido  d Program Balance Care Set II and it will be the topic of today's post. (Ann, don’t klii me if there are mistakes, I don’t know Japanese and sorry about my english :-))

Garnier Skin Naturals Micellar Cleansing Water

Ten post jest ze specjalna dedykacją dla Chiao Greentea (<-klik). Jak wiecie, nie polubiłam się z Vichy Pureté Thermale Solution Micellaire 3 in 1 (<-klik) do demakijażu oczu. Normalnie używam Biodermy Sensibio, ale jest dość droga i najlepiej kupować ją na przecenach. W swoim czasie o tym produkcie zrobiło się bardzo głośno i przekonywała mnie mocno do niego (jak widać skutecznie) heavenrain (<-klik),  a następnie Aga i uległam. O tym czy warto było, możecie poczytać w tym poście :-) Temat na dziś Garnier Skin Naturals Micellar Cleansing Water.

This post is with a special dedication to Chiao Greentea (<-click). As you know, I didn’t like the Vichy Pureté Thermale Solution Micellaire 3 in 1 (<-click) eye make-up remover. Normally I use Bioderma Sensibio, but it’s quite expensive and is best to buy on price reductions. Some time ago, about this product was very loud and heavenrain  (<-klik) was strongly trying to convince me to it (as seen effectively) and then Aga and I give in. About whether it was worth it, you can read in this post :-) Today subject Garnier Skin Naturals Micellar Cleansing Water.

Clarins Instant Light Natural Lip Perfector nr 02 Apricot Shimmer

Dziś mam dla was taki post na szybko :-) Dlaczego? Ponieważ w Douglasie ciągle jeszcze jest możliwość kupienia tego produktu w ofercie specjalnej za 50,00 zł, czyli jakieś 17-18,00 zł taniej. Na dziś mam dla was Clarins Instant Light Natural Lip Perfector w kolorze nr 02 Apricot Shimmer.

Today I have for you a quick post :-) Why? Because in Douglas is still possible to buy this special product for 50,00 PLN, which is  about 17-18,PLN cheaper. Today I have for you Clarins Instant Light Natural Lip Perfector in color No. 02 Apricot Shimmer.

Manicure Japan Style inspired 04

Post dziś jest dedykowany jednej osobie, która w końcu mnie udusi, że tyle czeka na niego XD Za każdym razem, gdy się widzimy to pyta mnie: do czego są te tasiemki? W związku z tym nie będę jej dłużej trzymać w niepewności i dziś zaprezentuję swoją pierwszą pracę wykonaną z ich użyciem, czyli Manicure Japan Style inspired ;-)

Today post is dedicated to one person, who eventually strangle me, for waiting for so long XD Every time I see her, she asks me: what are the tapes for? Therefore, I won’t hold her any longer insecure, and today I will present my first work done with use of tapes, so Manicure Japan Style inspired ;-)

Artègo Color Shine Mask Chocolate

Ostatnio pokazałam wam, jakie zakupy poczyniłam w okresie od kwietnia do czerwca. Dziś pokażę wam jeden z produktów, który dość mocno polubiłam, mimo że nie wierzyłam w jego skuteczność :-) Na dziś mam dla was maskę odświeżającą kolor Artègo Color Shine Mask w kolorze  Chocolate.

Recently I showed you purchases that I made ​​in the period from April to June. Today I'll show you one of the products that I liked quite a bit, even though I didn’t believe in its efficacy:-) Today I have for you a refreshing color mask Artègo Color Shine Mask in the color Chocolate.

Mizon Apple Smoothie Peeling Gel

Nie wiem czemu, ale już kilka razy próbowałam napisać o tym produkcie i zawsze coś było nie tak.  A to zdjęć mi brakowało, a to nie miałam weny. W końcu jednak zmobilizowałam się w sobie i na dziś mam dla was Mizon Apple Smoothie Peeling Gel.

I don’t know why but I've tried a few times to write about this product, and always there was something wrong. Picture was missing or I had no inspiration. However in the end, I mobilized and today I have for you Mizon Apple Smoothie Peeling Gel.

Haul

Dziś mam dla was do pokazania zakupy, jakie poczyniłam od kwietnia do czerwca. Z jakiegoś powodu zapomniałam wam je pokazać. Może nie jest  tego specjalnie dużo, ale zobaczycie, o czym będę dla was pisać :-) Dziś nadrabiam i mam dla was haul.

That I made ​​from April to June. For some reason I forgot to show them to you. It might not be that much, but you'll see about what I'll be writing for you :-) Today catching up and I have for you haul.

Inglot Rainbow Freedom System Eye shadows Nr 135

Nawet nie wiecie, jak bardzo cieszę się, że jutro jest dzień wolny. Bardzo potrzeba mi odpoczynku – dlatego długi weekend wskazany ;-) Dziś wracam do cieni z serii Inglot Freedom System Eye Shadows – tym razem nr 135 :-) 

You don’t even know how much I'm glad that tomorrow is a day off. I need to rest – so the long weekend indicated ;-) Today I go back to the eye shadows from from the Inglot Freedom System Eye Shadows series - this time 135 :-) 

Letnie Akcesoria/Summer Accessories

Mimo że piszę o kosmetykach pod postem Kosmetyki kolorowe lato 2014 (<-klik) padła prośba o pokazanie moich letnich akcesoriów. Dlatego dziś krótki post poglądowy dokładnie w tym temacie :-) 

Even though I write about cosmetics, under the Color cosmetics summer 2014 (<-klik) post you asked me to show my summer accessories. So, today a short post in exactly this topic :-) 

Fall 2014 Wish List

Lubię czytać „Listy życzeń”. Dzięki nim często dowiaduję się o wielu nowych interesujących kosmetykach a także poznaję gusta moich koleżanek blogerek :-) Doszłam do wniosku, że warto sobie zrobić taką na jesień i spróbować ją zrealizować mając na to jakieś 3 miesiące ;-) Dzięki niej może uda mi się uniknąć nadprogramowych zakupów XD W związku z tym przestawiam wam moją jesienną listę życzeń ;-) 

I like to read "Wish lists". Thanks to them I often find out about the many interesting new cosmetics as well as get to know the tastes of my bloger friends:-) I came to the conclusion that it’s worth to do one so for the fall and try to realize it having about three months for it ;-) Thanks to it maybe I can avoid additional shopping XD So I show you my autumn wish list ;-) 

Pędzle/Brushes - Zoeva 234 Smoky Shader

Zgodnie z obietnicą staram się mieć chwilę, na napisanie dla was posta. Co prawda, przeziębienie dalej mi żyć nie daje, ale cóż... Na dziś mam dla was trzeci pędzel kompletu 7 pędzli Zoevy. Tym razem będzie to Zoeva 234 Smoky Shader. 

 As promised, I'm trying to have a moment to write post for you. I stoll have cold and it’s really suck, but well ... For today I have for you the third brush from a Zoeva’ set of seven brushes. This time it will be Zoeva 234 Smoky shader.

Dior Diorshow Iconic Overcurl Mascara

Cześć,

Przepraszam, że w tym tygodniu nie było postów, ale sprawy rodzinne zajęły cały mój czas (nie, nie byłam na urlopie XD). Nie mniej jednak wracam do was w te 35 upały z przeziębieniem i optymizmem ;-) Marzę jednak o jakiejś temperaturze do 20 stopni, a czasami o Arktyce ;-) Dziś przygotowałam dla was wpis o jednym z moich ulubionych tuszy do rzęs, który kupiłam idąc na wesele przyjaciółki i okazał się rewelacyjnym odkryciem :-) Tematem dziś będzie Dior Diorshow Iconic Overcurl Mascara. 

Hi, 

I'm sorry that this week was without posts, but family matters took all my time (no, I wasn’t on vacation XD). Nevertheless, back to you in these 35 heat with a cold and optimism;-) But I dream about a temperature of 20 degrees, and sometimes about Arctic;-) Today I prepared for you post about one of my favorite mascara that I bought for my  friend's wedding and was a sensational discovery :-) The theme today is Dior Diorshow Iconic Mascara Overcurl.