Szczęśliwego Nowego Roku 2014/Happy New Year 2014

Kochani,

Dziś chciałam wam złożyć życzenia z okazji Nowego Roku. Byliście ze mną dzielnie przez cały 2013 rok, dając siłę do dalszego pisania, inspirując i motywując. Za to wszystko pięknie wam dziękuję. Dla mnie prywatnie rok 2013 nie był dobry. Z tego co wiem, moi znajomi też źle będą go wspominać. Jedna para nawet robi laleczkę 2013, którą spalą o północy XD Mam nadzieję, że dalej uda mi się dla was pisać i będzie nam razem w tym blogowym świecie dobrze :-) Życzę wam dużo zdrowia, radości i tego, o czym marzycie – spełniajcie się, realizujcie marzenia i bądźcie szczęśliwi :-)

Beloved,

Today I wanted to wish you a Happy New Year. You were with me bravely throughout 2013, giving me the strength to continue writing, inspiring and motivating. For all this I thank you from the heart. For me privately the year 2013 wasn’t good. From what I know, my friends too will remember it bad. One couple even makes 2013 doll, which will burn on the midnight XD I hope I can continue to write for you and we will be together in this blog world :-) I wish you good health, happiness, and this thigs, that you dream about - lead fulfilling lives, make your dreams come tru and be happy :-)

 

 

MAC Pigment Naked

Niedziela,

Na samą myśl, że jutro idę do pracy jestem chora. W sumie w takie dni zazdroszczę każdemu, kto może brać normalnie urlop. Pogoda za oknem też nie nastraja optymistycznie :-| Zgodnie z obietnicą dziś normalny post :-) Tematem na dziś będzie pigment MAC Naked.

Sunday,

Just the thought that tomorrow I’ll have to go to work makes me sick. In days like these I envy anyone who can take a normal vacation. Weather outside is not too optimistic too :-| As promised today normal post :-) The theme for today is MAC Naked pigment .

Po Świątecznie/After Christmas

Hej,

Miałam w sumie dziś nic nie pisać, ponieważ jestem na etapie słodkiego nic nie robienia. Najchętniej nie wychodziłabym z łóżka XD Niestety tak się nie da, a skoro już musiałam wstać, to stwierdziłam, że kilka słów do was napiszę, dając znać, że żyję :-)

Hey,

I thought that I won’t write anything today, because I'm on stage doing sweet nothing. I would like to don’t get up from the bed XD Unfortunately this isn’t possible, and once I had to get up, I thought that I write a few words to you, giving to know that I'm alive :-)

Chciałam się was poradzić w kilku sprawach. /I wanted you to help me in several cases.

Czy zrobić ulubieńców 2013 roku? Takich pielęgnacyjnych i makijażowych?/Should I do “My favourite cosmetics 2013”? Such as skin care and make-up?

Czego brakuje wam na tym blogu? Macie jakieś sugestie dla mnie? Lubię dla was pisać, więc staram się być otwarta na wasze propozycje :-)/What is missing on this blog in your opinion? Do you have any suggestions for me? I like to write for you, so I try to be open to on your suggestions :-)

O czym najbardziej lubicie czytać tu na blogu?/What most do you like to read the most here on the blog?

Ja lecę się szykować na gości, więc wybaczcie, że tylko tyle – w niedzielę będzie już normalny post. Buziaki :-*

I'm going to get ready for the guests, so forgive me, that for just as much - on a Sunday will be a normal post. Kisses : - *