Dzisiaj nieco haute coture i tego, co pokazano w Paryżu na tegorocznych pokazach.
Dear Readers,
Today we'll see some haute coture and pieces that were shown in Paris on a catwalk this year.
1. Wyraźny kwiatowy motyw/Big flower motive.
Kwiaty są wszędzie. Kolorowe (głównie pastele, jak zapowiadano już wcześniej) lub czarno-białe, będą nam towarzyszyć całą wiosnę. Motywy regularne i losowe, do zupełnych wariacji. Bardzo kobiecy trend!
Flowers are everywhere. In colour (mostly pastel, as was fortold) or in B/W, this motive will stay with us all Spring. Regular and random, up to totaly crazy stuffs. So feminine trend!
2. Powrót do przeszłości/Back to the pass.
Pokaz haute coture Christiana Diora... coś wspaniałego. Potwierdza również wcześniejsze plotki o powrocie mody z lat 20, 30, 40. Inspiracje divami srebrnego ekranu widać na każdym kroku. Jestem zachwycona!
The Christian Dior's haute coture show... wonderful. It also confirmed rumours about great comeback of fashion from 20's, 30's, 40's. The "divas of silver screen" inspiration is visible on every step. I love it!
3. Łzy z nieba/Tears from heaven.
Wiosną jednym z najbardziej topowych dodatków będą perły - "łzy z nieba". Strasznie się cieszę, bo to mój ulubiony kamień. Elegancki i ponadczasowy dodatek to właśnie sznurek pereł. (niekoniecznie muszą być naturalne...)
Spring belongs to pearls - "tears from heaven"; it will be the one of most top accessories. I realy enjoy it, because it's my favorite stone. Most elegant and timeless style piece is a pearl necklace. (not necessary the natural ones...)
4. Duże kapelusze/Big hats.
Przepiękne! Uwielbiam ten trend. Dzięki takiemu kapeluszowi Twój strój zyska romantyczny szyk, nawet jeśli jest bardzo prosty!
So beautiful! I adore this trend. Thanks to that kind of hat, your look turn to a romantic chic, even if you are wearing something simple!
W następnym poście chciałabym Wam zaprezentować nowości z biżuterii i butów. Wiosna nadejdzie całkiem niedługo, a ja nie mogę się doczekać, by ją powitać! A Wy?
In my next post I would like to show you some news in jewlery and shoes. Spring is comming pretty soon and I'm looking forward to welcome her! How about you?
Lots of Love!
Mia.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz