Kissbox

<cmok> ;-)

Dziś tak trochę całuśnie ;-) Wszystko z powodu jednego pudełeczka, które do mnie dotarło jakiś czas temu, a nie miałam czasu wam o tym napisać. To małe pudełeczko nazywa się właśnie Kissbox. To pudełeczko działa jak wiele innych tego typu na świecie. Zamawiamy sobie pudełko niespodziankę (jak kinder niespodzianka XD), w którym dostajemy kilka próbek różnych kosmetyków do testowania. Można zamówić sobie subskrypcję na jakiś czas, można zamówić jednorazowo.

<kiss> ;-)

Today a little bit kissable ;-) It’s all because of one box, which was lately delivered to my, but I didn’t have time to write about it. This little box is called Kissbox. This box works like all this kind of box in the whole world. We order suprise make-up box (like kinder surprise XD), which has few cosmetics’ products samples to try out. We can subscribe box for some time, or do it just one time.

Na świecie mamy wiele takich np:./ There a lot of this kind of  boxes are in the world, like:

• Glossybox - http://www.glossybox.co.uk,
• Bouduirprive - http://www.boudoirprive.co.uk/,
• Amaraya - http://www.amarya.co.uk/index.php,
• Eco-Emi  - http://ecoemi.com/,
• My glam - http://www.myglam.com/

Ostatnie z nich to nowy projekt bardzo dobrze znanej wielu osobom make-up guru Michelle Phan kooperującej z innymi kosmetycznymi guru z Youtube, w celu stworzenia pudełka z markowymi kosmetykami odpowiednimi dla was.

The last one is a new project of well-known make-up guru Michelle Phan in cooperation with others make-up gurus from Youtube for make make-up suprise box with branded cosmetics the best for us.

U nas w Polsce też ruszają różne pudełka. Ja doliczyłam się  już chyba czterech, przy czym jedno z nich przeżyło swoją premierę i jest to Kissbox. - http://kissbox.pl/. Postanowiłam spróbować i za niewygórowaną cenę 25 zł zmówiłam pudełko – niespodziankę. Oto co otrzymałam :-)

Here in Poland we have some boxes too. I know aobut 4 I think and one of them has it’s premiere lately – Kissbox http://kissbox.pl/. I decided to try it out and for not so high  price 25 PLN (7,5 $ or 4,8 £ or 5,6 €) I ordered suprise-box. And this is what I have got :-)

Wiele osób pisało, że jest rozczarowane, ale powiedzmy sobie szczerze, w każdym kraju mamy inny rynek i wygląda to zupełnie inaczej. Nie można porównywać naszych pudełeczek z amerykańskimi czy angielskimi.

I know, that a lot of people say, that they are dissapointed with this box, but honestly, every country has diffrent market and it looks diffrent. That’s why we shouldn’t compare Polish boxes with American or English.

Produkty do testu które otrzymałam wraz z instrukcjami i kartką przewodnią to:/Products that was in my box with instructions and leading card are:

1. Krem odżywczy z wyciągiem z lukrecji/Nourishing face cream with liquorice extract – Natura Officinalis

2. Lakier do paznokci z ekstraktem z bambusa/ Nail polish with bamboo extract – Mollon Cosmetics

 

3. Pomarańczowy peeling do twarzy/ Orange face peeling – Fridge by yDe

4. Olejek do kąpieli lub masażu/ Bath or massage oil – Aromatherapybar

Dziś nie będę pisać recenzji produktów, ponieważ jeszcze ich nie używałam, ale jak zacznę, to napiszę, jeśli będziecie chcieć :-) Za takie pieniądze, to całkiem niezła sprawa. Myślę, żeby zasubskrybować całuśne pudełeczko na jakieś 3 miesiące i zobaczyć, jak sobie poradzą na naszym rynku.

Today I won’t be writing about this proucts, because I didn’t use them yet, but when I start I will write, if you want :-) For this price it’s good enough. I am thinking about subscribing kissable box for 3 months and see, how they will go on Polish market.

Co wy na to?/What do you think about it?

Black Cat (Kate)